「bad apple」の意味は?悪いりんごでなにを表す...?【1分英会話】

「bad apple」の意味は?悪いりんごでなにを表す...?【1分英会話】

2025.03.10 19:30
提供:Ray

ネイティブも使ってる!知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか?簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します!

「bad apple」の意味は?

意外と難しいこのフレーズ。

悪いりんごや、腐ったりんごという意味ではありません。

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか?

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

Ray(レイ)

果たして、正解は?

正解は

「問題児、悪影響を及ぼす人」

でした!

日本語でも、まわりに悪影響を与える人を「腐ったみかん」と表現することがあります。

英語ではみかんではなく、りんごで表すのがおもしろいですね。

A:「He always causes the problems.」
      (彼はいつも問題を起こしている)

B:「He seems like a bad apple.」
   (まわりに悪影響を与えているようだね)

あなたはわかりましたか?

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう!

※解答は複数ある場合があります。

ライター Ray WEB編集部

関連リンク

関連記事

  1. 見ると胸が熱くなる…!著名人が心打たれる「お気に入りの作品」特集
    見ると胸が熱くなる…!著名人が心打たれる「お気に入りの作品」特集
    Ray
  2. 【最後にスカッと!】流石に酷くない…?反省しない新卒営業マンに喝!
    【最後にスカッと!】流石に酷くない…?反省しない新卒営業マンに喝!
    Ray
  3. 優秀な新卒営業マン!でも彼には決定的な弱点があって…?
    優秀な新卒営業マン!でも彼には決定的な弱点があって…?
    Ray
  4. この絵文字が表す映画は?ディズニーヴィランズのひとり!
    この絵文字が表す映画は?ディズニーヴィランズのひとり!
    Ray
  5. 「リボ払い」はなんの略?知らないと恥ずかしい!【略語クイズ】
    「リボ払い」はなんの略?知らないと恥ずかしい!【略語クイズ】
    Ray
  6. 【出る〇〇は打たれる】空欄に文字を入れてことわざを完成させて!
    【出る〇〇は打たれる】空欄に文字を入れてことわざを完成させて!
    Ray

「その他」カテゴリーの最新記事

  1. 大手事務所を退所の人気女優 美人OLとして登場「相変わらずキレイ」「めちゃくちゃ可愛い!」 宮迫YouTubeで「お久しぶりです」
    大手事務所を退所の人気女優 美人OLとして登場「相変わらずキレイ」「めちゃくちゃ可愛い!」 宮迫YouTubeで「お久しぶりです」
    デイリースポーツ芸能
  2. 「お前って本当チビだよな!」ヤバい彼氏と速攻でお別れした理由
    「お前って本当チビだよな!」ヤバい彼氏と速攻でお別れした理由
    Googirl
  3. 【大阪・なんば】祇園の料理店から誕生!? 「マールブランシュ」の兄弟ブランドが手掛ける洋菓子店がオープン
    【大阪・なんば】祇園の料理店から誕生!? 「マールブランシュ」の兄弟ブランドが手掛ける洋菓子店がオープン
    anna
  4. 「せっかく眠れそうだったのに!」妻が熟年離婚を決意した理由
    「せっかく眠れそうだったのに!」妻が熟年離婚を決意した理由
    Googirl
  5. マッチングアプリで出会った彼にSNSを特定された!?ブロックしたらとあるメールが…
    マッチングアプリで出会った彼にSNSを特定された!?ブロックしたらとあるメールが…
    Ray
  6. M!LK・山中柔太朗&超特急・高松アロハ 映画「純愛上等!」W主演 ヤンキー同士のツッパリBL
    M!LK・山中柔太朗&超特急・高松アロハ 映画「純愛上等!」W主演 ヤンキー同士のツッパリBL
    デイリースポーツ芸能
  7. 初勝利の阪神・ドラ1伊原「練習以上のことは出ない」 プロでも努力の鬼 「考えてできる子」NTT西日本の恩師が語る
    初勝利の阪神・ドラ1伊原「練習以上のことは出ない」 プロでも努力の鬼 「考えてできる子」NTT西日本の恩師が語る
    デイリースポーツ
  8. 広島・新井監督 阪神・伊原は「投げっぷりがいい投手だなと。次につなげていきたい」中村奨は「いいアピール」【一問一答】
    広島・新井監督 阪神・伊原は「投げっぷりがいい投手だなと。次につなげていきたい」中村奨は「いいアピール」【一問一答】
    デイリースポーツ
  9. 広島・新井監督 3連戦3連勝逃すも「良い戦い、良い試合できている」5カード連続負け越しなし 頭部死球は「申し訳ない」
    広島・新井監督 3連戦3連勝逃すも「良い戦い、良い試合できている」5カード連続負け越しなし 頭部死球は「申し訳ない」
    デイリースポーツ

あなたにおすすめの記事