中国語で【海中沉睡的鑽石】と表す日本のドラマは？2024年放送で、“鑽石”は“ダイヤモンド”を表す！
2025.02.15 17:00
提供：Ray
日本のドラマを中国語で表すとどう書く？「なるほど！」と意外な発見があるかも！
中国語で「海中沉睡的鑽石」の意味は？
中国語で「海中沉睡的鑽石」と表す日本のドラマはなんでしょうか？
ヒントは、「鑽石」は「ダイヤモンド」を表します。
いったい、中国語で「海中沉睡的鑽石」と表す日本のドラマとは……？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は「
海に眠るダイヤモンド
」でした！「海に眠るダイヤモンド」は、2024年にTBS系列の日曜劇場枠で放送されたテレビドラマです。
主演は神木隆之介さんで、1955年から1975年の長崎県・端島（通称：軍艦島）と、2018年から2024年の現代を舞台に、約70年にわたる人々の愛、青春、友情、そして家族の絆を描いています。
「海中沉睡的鑽石」は「海中」＝「海底」、「沉睡」＝「眠る」、「的」＝「の」、「鑽石」＝「
ダイヤモンド
」を組みあわせた言葉で、「ハイジョン チェンシュイ ダ ズアンシー」と発音しますよ。※Ray WEB編集部調べあなたはわかりましたか？
ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
日本ハムがスカウト会議 1位候補に創価大・立石、健大高崎・石垣ら「常時150キロ以上。ちょっとランクが違う」デイリースポーツ -
【競輪】守沢太志が別府記念V3 相性抜群の大会で会心差し「優勝できると思わなかった」デイリースポーツ -
白コーデの長澤まさみ登場→「大好き」公言の超人気アイドルに異変ww「や～ばい！うわヤバい！」「無理かも」デイリースポーツ芸能 -
劇勝の中谷潤人に井上尚弥とともに観戦の大橋会長「スーパーバンタムならものすごい強い中谷が。井上との戦いが楽しみ」来年5月の夢対決実現へ「もうその方向で」デイリースポーツ -
いくらなんでも許せない…！マッチングアプリで出会ったイケメンが電話で発した【衝撃的な言葉】とは？Ray -
長嶋茂雄さん葬儀 遺影は野球界史上初の快挙で撮影された一枚 阿部監督「すごく優しい顔をされていた」デイリースポーツ -
マッチングアプリで出会った彼♡ 電話をしてみると“ありえない要望”をされて即ブロック！？Ray -
世界前哨戦勝利の那須川天心「下がったというか現状維持」と反省も世界挑戦へ気合「那須川天心である以上求められるものは大きい」蛙跳びアッパー披露の理由は…デイリースポーツ -
【ボート】桐生G1 土屋智則が雷神ドリームを逃げて1着 “仕事をやり遂げて”安どの表情デイリースポーツ
