中国語で【崖上的波妞】と表す日本のアニメは？「崖」がヒントのジブリ作品！
2024.12.20 17:00
提供：Ray
日本のアニメを中国語で表すとどう書く？「なるほど！」と意外な発見があるかも！
中国語で「崖上的波妞」の意味は？
中国語で「崖上的波妞」と表す日本のアニメはなんでしょうか？
ヒントは、2008年に公開された日本の長編アニメーションです。
いったい、中国語で「崖上的波妞」と表される日本のアニメはなんでしょうか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は「崖の上のポニョ」でした！
崖の上のポニョは、中国でも大人気のジブリ作品です。
以前は「懸崖上的金魚姫（懸崖の上の金魚姫）」という名前で知られていましたが、2020年に中国上映が発表された際「崖上的波妞」が正式なタイトルになったそうです。
「崖上」は「崖の上」、「的」は「の」を表しており、「波妞」はヒロインポニョの音訳だそうですよ。
あなたはわかりましたか？
ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
菅野「ワールドチャンピオンになる」 35歳の“オールドルーキー” オリオールズ入団会見で決意デイリースポーツ -
【住之江ボート・ＳＧグランプリ】毒島誠 ５号艇２着！ ＧＰ初制覇へ視界良好「バランスが取れている」東スポWeb -
【住之江ボート・ＧＰシリーズ】佐藤翼が準優１号艇「桐生順平先輩にアドバイスもらって調整したら…」東スポWeb -
【住之江ボート・ＧＰシリーズ】三浦永理が約１２年ぶりにＳＧ準優進出「あの時と比べたら落ち着いてるかな」東スポWeb -
【住之江ボート・ＳＧグランプリ】定松勇樹 イン逃げで優出前進「集中して平常心で行けた」東スポWeb -
【住之江ボート・ＳＧグランプリ】馬場貴也１、２着と好走 意気込みは「〝獲る〟の２文字」東スポWeb -
【下関ボート】岸本雄貴 好相性水面で船足にも及第点「回らない場の方が調整も合いやすい」東スポWeb -
【住之江ボート・ＳＧグランプリ】土屋智則 ＴＲ最終戦１号艇「足は悪くない。行き足がしっかりしている」東スポWeb -
【多摩川ボート】畑竜生 悲願初Ｖへ12度目の正直なるか「準優のＳはバッチリ」東スポWeb
