難解すぎる…! 外国語みたいな言葉とは? 地方出身者の方言エピソード vol. 3

2021.04.03 11:28
提供:Googirl

新年度が始まり、進学や転勤で地方出身者の方と出会う機会も多い季節ですね! 聞き慣れない方言にビックリしたり、逆に「何て言ったの?」とビックリされた人も多いのではないでしょうか?今回も引き続き「地方出身者の方言エピソード」をご紹介します!


難解すぎる東北弁

外国語にしか聞こえない?

「東北出身の人と電話したとき、何を喋ってるのか全然わからなかった。最初は電波が悪いせいだと思っていたけど、単純に言葉がわからないだけだった……。
全てに濁点がついてて外国語にしか聞こえないし、これが彼氏だったらコミュニケーションとるの大変だと思う」(20 - 24歳・会社員)


▽ 慣れない人が聞いたら、まるで外国語並みの難解さを感じる「東北弁」。訛りがキツイと、たしかにコミュニケーションをとるのは大変かも……。


響きが可愛くない?


「飲み会で、博多出身の子が『みんなもう帰ると~?』と聞いてて、これモテるやつだと思いました(笑)。ちなみに、青森県では『んがんど、けーんのが?(あなたたち、帰るんですか?)』になります(笑)」(25 - 29歳・会社員)


▽ 青森県内でも地域によって方言は異なりますが、飲み会では男子にビックリされる可能性大? アンケート内でも、いわゆる「モテ方言」に憧れる東北女子からの意見が多数寄せられました。


難解すぎてトラブルに発展!?

「東北出身の人と話していたとき『まいね』と言われて『ま、いいね』と聞こえたためOKと解釈した。しかし『まいね』は、津軽弁で『ダメです』という意味らしく大問題に発展してしまった……。
日常的にこんなことが多々あり、常に相手の言った意味を考えているので会話を楽しむ余裕がない(笑)。聞き取りづらいことを伝えると、バカにされたと勘違いされてしまうこともあるので大変です……」(30 - 34歳・会社員)


▽ 方言を知らないと、すれ違いが起きてトラブルになってしまうことも……! 仕事で東北のお客さまとやり取りするときは、緊張感がすごいようです。


それぞれの地域の文化を感じる方言って、聞いていると面白いですよね。次回は、そんな方言の中でも、男子ウケ抜群の「モテ方言」をご紹介します!


関連リンク

関連記事

  1. 怒られている気分になる方言は…? 地方出身者の方言エピソード vol. 2
    怒られている気分になる方言は…? 地方出身者の方言エピソード vol. 2
    Googirl
  2. 一瞬で友情ぶち壊し! 女友達を嫌いになったエピソード3選
    一瞬で友情ぶち壊し! 女友達を嫌いになったエピソード3選
    Googirl
  3. 問題多発!? 女友達との旅行あるある4つ
    問題多発!? 女友達との旅行あるある4つ
    Googirl
  4. 悪いことばかりではない! 小さいおっぱいで得したこと5つ
    悪いことばかりではない! 小さいおっぱいで得したこと5つ
    Googirl
  5. 恋バナに写真まで? 美容院で「このお客さんすごいな」と思う瞬間
    恋バナに写真まで? 美容院で「このお客さんすごいな」と思う瞬間
    Googirl
  6. お客さんなのに…「いらっしゃいませ」にまつわる恥失敗談5つ
    お客さんなのに…「いらっしゃいませ」にまつわる恥失敗談5つ
    Googirl

「その他」カテゴリーの最新記事

  1. 【まさかの悲劇】そんなにボーナス特典が欲しいの…?アプリの通知に振り回される友だちの話
    【まさかの悲劇】そんなにボーナス特典が欲しいの…?アプリの通知に振り回される友だちの話
    Ray
  2. 【大学生あるある】アプリに人生を捧げる友だち…そんな友だちにまさかの悲劇が!?
    【大学生あるある】アプリに人生を捧げる友だち…そんな友だちにまさかの悲劇が!?
    Ray
  3. 「柚木」はなんて読む?「柚」の読み方が意外な愛媛県の地名です!
    「柚木」はなんて読む?「柚」の読み方が意外な愛媛県の地名です!
    Ray
  4. 「泣ける…」長嶋茂雄さん葬儀参列者の顔ぶれ話題に 監督時代に支えたメンバー、松井氏と落合氏が並び清原氏も 「懐かしい名前ばかり」
    「泣ける…」長嶋茂雄さん葬儀参列者の顔ぶれ話題に 監督時代に支えたメンバー、松井氏と落合氏が並び清原氏も 「懐かしい名前ばかり」
    デイリースポーツ
  5. 小泉進次郎大臣と対談予定の前澤友作氏「小泉さんのアンチの多さにビビってる」と心配
    小泉進次郎大臣と対談予定の前澤友作氏「小泉さんのアンチの多さにビビってる」と心配
    デイリースポーツ芸能
  6. 朝ドラ「虎に翼」男装よね・土居志央梨が昭和レトロな姿を公開→「凄くお似合いです」「綺麗なよねさん」の声
    朝ドラ「虎に翼」男装よね・土居志央梨が昭和レトロな姿を公開→「凄くお似合いです」「綺麗なよねさん」の声
    デイリースポーツ芸能
  7. J1神戸 横浜M離脱のDF永戸勝也を獲得「リーグ3連覇に向けて全力で取り組みます」背番号は41
    J1神戸 横浜M離脱のDF永戸勝也を獲得「リーグ3連覇に向けて全力で取り組みます」背番号は41
    デイリースポーツ
  8. セ・リーグ史上初 2割台首位打者の可能性 岡田彰布顧問も「3割いかない首位打者ありますよ」例年とは違う傾向に
    セ・リーグ史上初 2割台首位打者の可能性 岡田彰布顧問も「3割いかない首位打者ありますよ」例年とは違う傾向に
    デイリースポーツ
  9. 「あんぱん」激変人物だけじゃない…「軍隊は天国」発言のコン太もネットは心配
    「あんぱん」激変人物だけじゃない…「軍隊は天国」発言のコン太もネットは心配
    デイリースポーツ芸能

あなたにおすすめの記事