口紅の使い過ぎに要注意！体に害を及ぼす可能性あり―米研究
2013.09.03 10:55
提供：マイナビウーマン
出掛ける前はもちろん、ちょっとでも色が落ちたらすぐに口紅を塗り直さないと気が済まない……、そんな女性は要注意！体に害を及ぼす危険な物質が、口紅に含まれている恐れがあるようです。
アメリカのカリフォルニア大学バークレー校の研究から、「口紅には、鉛などの危険な重金属が含まれる可能性がある」ということが判明しました。
研究を行った環境健康科学教授Katharine Hammond氏によると、「研究に使った口紅32本のほとんどから、重金属が見つかった」そう。「含有量は微量ですが、繰り返し何度も使い続けると、体に害を及ぼすリスクが上がる」とのこと。
例えば、口紅に含まれていた重金属の1つ、カドミウムを慢性的に摂取すると、腎臓に悪影響を及ぼすそう。他にも、クロム、アルミニウム、マンガンなど有害な重金属が含まれていることが分かりました。
教授によると「口紅の使用をすぐに禁止するほどではない」としながらも、研究結果に不安は隠せず「さらに細かい研究を進める必要があり、当局は今回の研究結果を考慮に入れるべき」と訴えています。
極端に口紅を使いすぎないよう気をつけるのはもちろん、子どもが母親の口紅で遊ばないよう、子どもの手の届かないところに口紅を置くよう、気を配りましょう。
※当記事は、ハイブリッド翻訳のワールドジャンパー(http://www.worldjumper.com)の協力により執筆されました。
参考：Rouges a levres : plombes aux metaux lourds
http://fr.pourelles.yahoo.com/rouges-l%C3%A8vres-plomb%C3%A9s-m%C3%A9taux-lourds-085928231.html
アメリカのカリフォルニア大学バークレー校の研究から、「口紅には、鉛などの危険な重金属が含まれる可能性がある」ということが判明しました。
研究を行った環境健康科学教授Katharine Hammond氏によると、「研究に使った口紅32本のほとんどから、重金属が見つかった」そう。「含有量は微量ですが、繰り返し何度も使い続けると、体に害を及ぼすリスクが上がる」とのこと。
例えば、口紅に含まれていた重金属の1つ、カドミウムを慢性的に摂取すると、腎臓に悪影響を及ぼすそう。他にも、クロム、アルミニウム、マンガンなど有害な重金属が含まれていることが分かりました。
教授によると「口紅の使用をすぐに禁止するほどではない」としながらも、研究結果に不安は隠せず「さらに細かい研究を進める必要があり、当局は今回の研究結果を考慮に入れるべき」と訴えています。
極端に口紅を使いすぎないよう気をつけるのはもちろん、子どもが母親の口紅で遊ばないよう、子どもの手の届かないところに口紅を置くよう、気を配りましょう。
※当記事は、ハイブリッド翻訳のワールドジャンパー(http://www.worldjumper.com)の協力により執筆されました。
参考：Rouges a levres : plombes aux metaux lourds
http://fr.pourelles.yahoo.com/rouges-l%C3%A8vres-plomb%C3%A9s-m%C3%A9taux-lourds-085928231.html
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
ケンタッキーダービーの馬券発売実施 JRAが発表デイリースポーツ -
ミュージアムマイル カイ食い良く元気 皐月賞一夜明け 2冠懸かるダービーへ“マジックマン”も太鼓判デイリースポーツ -
【フローラS】エストゥペンダ 樫切符獲りへ距離が鍵 父サートゥルナーリアから受け継いだ切れ味は一級品デイリースポーツ -
かつてのライバルの孫でクラシックへ 血のロマン 青葉賞は青春の「青、赤袖、白三本輪」に熱視線デイリースポーツ -
【青葉賞】ゲルチュタール ダービーへの切符つかみ取る 唯一の減点1でデータもやや抜けた存在デイリースポーツ -
【マイラーズC】ニホンピロキーフ 得意の淀で躍動だ がっちりした体つきに貫禄「引き続き状態はいい」デイリースポーツ -
【青葉賞】エネルジコ 無傷3連勝＆重賞奪取でダービーへ ルメールも好感触「コンディションは良さそう」デイリースポーツ -
広島・大瀬良“五度目の正直”でマエケン超え 歴代単独最多マツダ46勝目へ「粘り負けないように」デイリースポーツ -
「ダウンタウンDX」放送終了も「ガキ使」「水ダウ」 は引き続き放送 日本テレビ＆TBSが回答デイリースポーツ芸能
