英語のタイトルを訳すとなんだかヘンな件『クリムゾン・タイド→赤潮』
2013.12.14 10:02
提供：マイナビウーマン
最近、映画のタイトルなど、そのままカタカナにして、邦題を付けないものが多いと思いませんか。勝手に改題できないという事情もあるようですが、英語のタイトルを訳すと「？」となるものがあることも事実でして……。 今回は、英語のタイトルを訳すとなんだか変だぞ、と…
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
DeNA・バウアーが2軍戦に登板 初回は3者連続空振り三振斬りデイリースポーツ -
草笛光子主演映画「アンジーのBARで逢いましょう」現役女子プロレスラー・駿河メイが女優デビュー！デイリースポーツ芸能 -
人材流出による〝ＮＰＢの危機〟を米メディアが心配「ブラジルサッカーのようになる」東スポWeb -
【センバツ】甲子園のスピードガン表示が故障のトラブル 約４０分後に復旧東スポWeb -
コロチキ・ナダルの炎上動画なのに…コメント欄は西野で炎上 「蔑視」「倫理」が読めない？デイリースポーツ芸能 -
千原せいじ 佐々木朗希が「叩かれがち」との質問に「ただの野球好きでプロ経験もないやつが言うてる」デイリースポーツ芸能 -
近藤千尋 鶏肉しか食べない夫・ジャンポケ太田に困惑「鶏肉のメニューがなくなってきた」デイリースポーツ芸能 -
「超絶可愛すぎる」引退の金髪美人アスリートがドジャース観戦で大谷弾目撃 ビール片手の至福笑顔に「羨ましすぎる」「笑顔が最高」デイリースポーツ -
【西武】中村剛也 セデーニョ離脱受け「４番・ＤＨ」で一軍初合流 １８日広島戦出場東スポWeb
