吉村崇「テンパっております」航空券の“ありえない珍事”明かす… ファンも困惑「どういうこと?」
「成田からお父さん」として搭乗券の画像を添付した平成ノブシコブシ・吉村崇。意味のわからない“誤記載”に「解説お願いします」などさまざまな声が寄せられている。

お笑いコンビ・平成ノブシコブシの吉村崇が、1月7日に自身の公式インスタグラムを更新。航空券に印字された“誤記載”が、ファンのあいだで話題になっている。
【今回の画像】吉村が現地でテンパった理由
「お父さん」から成田へ

「今年は航空チケットを見る限り、6時間かけて成田からお父さん」「帰りはお父さんからトランジット経由で成田に戻る予定らしいです」と意味の不明な言葉を並べ、画像を添付した吉村。

そこには航空券のようなものが写されており、1月3日に日本を経ってベトナムへ、同月7日にベトナムから日本へ帰国する、そのルートが示されている。しかしよく見ると、本来ベトナムの空港名が印字される位置に、吉村の言うとおり「お父さん」の文字があるのだった。
ファン「どういうこと」
行きは「NRT(成田国際空港)からお父さん」、帰りは「お父さんから(トランジット先の)タンソンニャット国際空港」とのことだが、まったく意味が分からない。吉村も「とにかく現地でテンパっております」と記していた。
この投稿に、多くのファンが反応。ネット上には「えっ、これはどういうことなのでしょうか?」「解説お願いします」「おじさんじゃなくて良かった」「お母さんがあっても面白い」とさまざまな声が寄せられていた。
空港コードが誤変換され...
ちなみにこれは筆者も分からなかったのだが、ファンのコメントから察するに、どうやらベトナムのダナン国際空港の空港コードである「DAD」が変換されたものらしい。つまり英語で言うところの「(親しみを込めた)お父さん」に誤って訳されてしまったのだ。
パッと見ただけでは理解できない今回の珍事。「現地でテンパって」しまうのも当然のことであり、むしろちゃんと帰って来られるのかが心配なところでもある。ちなみにネット上には「私も経験済みです」との声もあり、もしかすると珍しいことではないのかもしれない。
この記事は2026年1月7日に公開された記事を編集して再掲載しています。
【今回の画像】吉村が現地でテンパった理由
https://www.instagram.com/p/DTMgqG8Dxoc/?hl=ja&img_index=1
(文/Sirabee 編集部・東水 壮太)
関連記事
「ニュース」カテゴリーの最新記事
-
CANDY TUNE小川奈々子&≒JOY山野愛月、仲良く顔ハート グループ超えたペアランウェイ【IDOL RUNWAY COLLECTION 2026】モデルプレス -
菊地亜美、次女が1歳に マレーシアでの豪華お祝いショットに反響「よちよちの後ろ姿が可愛すぎる」「素敵なパーティー」モデルプレス -
前田愛、息子2人の小学生・中学生最後の弁当公開「料亭みたい」「愛情が伝わる」と絶賛の声モデルプレス -
吉岡里帆「日アカ」シースルーノースリドレス姿披露「息を呑む美しさ」「着こなせるのがすごい」と絶賛の声モデルプレス -
【PR】おひなさま(長浜広奈)、学生生活の「今」を告白 同世代とつながる新しい形とは株式会社マイナビ -
「今日好き」藤田みあ、美脚際立つタイトミニワンピで沖縄満喫「神スタイル」「シーサーポーズ可愛い」の声モデルプレス -
【「IDOL RUNWAY COLLECTION 2026」写真特集Vol.3】モデルプレス -
「今日好き」みなつ、美ウエスト際立つセットアップ&ツインテール姿を披露「女神降臨」「可愛すぎて何回も見ちゃう」と反響モデルプレス -
生駒里奈、ぱっつんおかっぱの“座敷童子”姿を披露「可愛すぎる」「リアル」の声モデルプレス