『名探偵コナン』新作映画タイトル「堕天使」の読み方にファン衝撃 「心配になる」の声も…
劇場版『名探偵コナン』の最新作「ハイウェイの堕天使」が発表された。ファンは「堕天使」の呼び方に戸惑いを覚えている。

劇場版『名探偵コナン』待望の最新作の詳細が発表された。そのタイトルを受け、ファンからは戸惑いと驚きの声が続出している。
『コナン』映画最新作、その詳細は...
3日、「 劇場版名探偵コナン」X公式アカウントは、4月10日に全国公開される最新作の情報を発表。
https://twitter.com/conan_movie/status/1995870580520747364
原作者・青山剛昌書き下ろしのティザービジュアル解禁と併せ、タイトルが「ハイウェイの堕天使」であることが明かされた。
当該のポストは注目度が非常に高く、1日足らずで10万件以上のリポスト、30万件以上もの「いいね」を記録している。
「堕天使」の読み方にどよめき
しかし、多くのファンはタイトルの読み方に疑問を覚えているようだ。ティザービジュアルに記されたタイトルのルビを見ると、そこには「ハイウェイの堕天使(だてんし)」と記されている。
「堕天使」を「だてんし」と読むこと自体はなんら間違いではないが、ファンからは「『堕天使』の読み方は『だてんし』で合ってるのか? 不安になる(笑)」「他の読み方じゃないの? 調子悪いの?」「コナンなのに普通に『だてんし』って読むんだ...」など、疑問の声が噴出しているのだ。
ここで、劇場版『コナン』過去作品のタイトルを見ていこう。
過去のタイトルと比べると...
劇場版『コナン』と言えば内容もさることながら、タイトルの特殊な読み方が毎度注目を集めている。
1998年公開の2作目「14番目の標的」は標的を「ターゲット」と読むが、一般的な許容範囲だろう。しかし、05年公開「水平線上の陰謀」あたりから風向きが変わってくる。ちなみに、同作タイトルは陰謀と書いて「ストラテジー」と読む。
その後も棺と書いて「ジョリー・ロジャー」、五稜星と書いて「みちしるべ」と読ませるなど、クセの強いタイトルが発表され、ファンに衝撃を与えていた。
そのため今回、多くのファンが「堕天使」をそのまま「だてんし」と読ませるタイトルに違和感を覚えたのだ。ちなみに特報映像では「黒き堕天使」というカットインが出現し、こちらの堕天使には「ルシファー」というルビが振られている点も、疑問を抱かせる一因となっている模様。
しかし過去にも、そのまま読ませる「緋色の弾丸」「ハロウィンの花嫁」などのタイトルが採用されているため、決して「今作だけが異質」というワケではない。
執筆者プロフィール
秋山はじめ:1989年生まれ。『Sirabee』編集部取材担当サブデスク。
新卒入社した三菱電機グループのIT企業で営業職を経験の後、ブラックすぎる編集プロダクションに入社。生と死の狭間で唯一無二のライティングスキルを会得し、退職後は未払い残業代に利息を乗せて回収に成功。以降はSirabee編集部にて、その企画力・機動力を活かして邁進中。
X(旧・ツイッター)を中心にSNSでバズった投稿に関する深掘り取材記事を、年間400件以上担当。少年時代、『名探偵コナン 14番目の標的』を観て「辻」という漢字と名字の存在を知った。
(文/Sirabee 編集部・秋山 はじめ)
関連記事
「ニュース」カテゴリーの最新記事
-
=LOVE齋藤樹愛羅、美脚&美肩際立つドレス姿に反響続々「AIと見間違うほど美しい」「輝きが増してる」モデルプレス -
華原朋美「ベスト体重に戻しました」美肩輝くシースルーオフショル姿に反響「美しい」「ビジュ爆発」モデルプレス -
氷川きよし、美脚際立つショーパンハイブラコーデ披露「脚まっすぐで綺麗」「お洒落センス完璧」の声モデルプレス -
「今日好き」“かなりのカップル”相塲星音&河村叶翔、ディズニーデートプリクラ公開 交際8ヶ月報告に「最高のカップル」「美男美女で尊い」の声モデルプレス -
森絵梨佳、そぼろご飯・冷やし中華…手作り弁当一挙公開「レシピ本みたい」「レパートリーすごい」の声モデルプレス -
夫はラグビー選手、四児の母・37歳元モデルが「七五三の家族ショット」を公開ENTAME next -
安めぐみ、自宅のクリスマスツリー&娘の写真公開「洗練されてる」「装飾のセンス抜群」の声モデルプレス -
元乃木坂46北野日奈子、キマグレン・クレイ勇輝との結婚発表 2ショット公開「お互いの大切なわんこ達に導かれ」モデルプレス -
須田亜香里、大胆背中開きノースリドレス姿に絶賛の声「プリンセスみたい」「お肌すべすべ」モデルプレス