【Kevin's English Room】100均の変な英語を紹介！
「Kevin's English Room」チャンネルで、アメリカ生まれのケビンが、100均の商品に書かれている変な英語を紹介した。変な英語はたくさんあるが、ブックカバーに印刷された英語に関しては「レベチで変ですね」と言っている。
100均では、英語がプリントされた商品がたくさん販売されている。かけはまず、ゴミ箱を見せた。
ゴミ箱には、「ONE'S OWN ROOM」と書かれている。ケビンは、「誰かの自分の部屋」「意味がわからない」と言う。
次に、取っ手付きの袋を見せた。「THINGS」(何か)と書いてある袋だ。ケビンは、「非常におかしい」と指摘している。
レンジフードフィルターにも、変な英語が使われていた。「DO YOUR BEST」と書かれているのだ。レンジフードフィルターが、応援してくれているのである。
そのほか、カフェカーテンやジップロックの袋、筆箱にも、おかしな英語が使われていた。筆箱はメッシュで中身が透けるのに、「俺の鞄の中身を見るな」と書かれているのだ。
ケビンとやま、かけは、ポーチやサコッシュ、タンブラーなども紹介した。タンブラーには、「何か水」と書かれている。
「ELEGANT BOX」と書かれた箱も、強烈だ。自分で「ELEGANT」と主張しているのである。ELEGANTとはかけ離れた物だ。
その後、水切り袋と割り箸、キーポーチを紹介して、ブックカバーを見せた。ブックカバーを見たケビンは、「これはレベチで変ですね」とコメントする。
「ちっちゃなアクションするだけでpreserを作ることができる」と書いてあったのだ。「preser」はケビンでもわからないという。そのうえ、刺激的なことが書いてあったと説明している。
どれも一見オシャレに見えるのだ。しかし、変な英語が使われているのである。ブックカバーのような商品もあるので、人前で使う際は気をつけたいところだ。
関連記事
「ニュース」カテゴリーの最新記事
-
桃月なしこ、スケスケ衣装でボディラインくっきり！WWS channel -
個性的すぎる歌謡オーディション番組『ミスタートロット ジャパン』、本選へ進出する予選通過者42人が決定Deview -
三田悠貴、春色透けニットで美曲線あらわに！！！WWS channel -
黒木麗奈、圧巻の9頭身スタイルにファンも驚き！WWS channel -
「むっちりむっちり」清水 楓、ニットトップス姿で魅惑的ボディがあらわに！WWS channel -
「一瞬だれ？」CYBERJAPAN・かなへぇ、ナチュラルメイクでギリギリ肌見せWWS channel -
中町JP、現在の気持ちを明かす「それでも僕は幸せです。」らいばーずワールド -
本島純政、ドラマ「未成年」ファンへメッセージ 上村謙信の報道受け「悲しい気持ちを作品を愛してくれているみんなで抱きしめ合いたいです」モデルプレス -
山本舞香、美背中ざっくりドレスで渋谷登場 夫・マイファスHiroとの“お花見予定”は？モデルプレス
