トップページ>ニュース>ニュース>海外では通じない！【バイキング】を英語で正しく言えますか？

海外では通じない！【バイキング】を英語で正しく言えますか？

2023.05.26 08:00
提供：mamagirl

英語だと思ってよく使っているその言葉、実は海外では通じないかも！？いざというときに恥をかかないよう、正しい英語表現を知っておきましょう！

【バイキング】は英語でなんて言う？

バイキングは日常生活でよく使う言葉ですよね。でも実は海外では通じないって知っていましたか？バイキングは正しくは、なんと言うのでしょうか。正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

正解は…

答えは「buffet」でした！

英語の「バイキング（Viking）」は中世ヨーロッパの民族名を表します。食べ放題と言いたいときに「バイキング」と表現してしまうと、「北欧スタイルの食事」と誤解されるかもしれません。バイキングの正しい英語表現は「buffet」です。「buffet-style dinner（バイキング形式のディナー）」や「breakfast buffet（朝食バイキング）」のように使用されます。バイキングは別の日本語で「ビュッフェ」とも言いますが、英語での発音は「バッフェイ」や「ビュッフェイ」になるので要注意です。海外のレストランに行く際に覚えておくとスマートですね！

皆さんはわかりましたか？
この機会にぜひ正しい英語表現を覚えて、家族や友達にシェアしてみてくださいね！

出典
・和製英語112選｜ネイティブへの使用は要注意！ジャンル別に徹底解説（シェーン英会話）：https://www.shane.co.jp/column/detail/id=41468
・英辞郎 on the WEB「バイキング」：https://eow.alc.co.jp/search?q=バイキング
・英辞郎 on the WEB「buffet」：https://eow.alc.co.jp/search?q=buffet

mamagirl

関連リンク

関連記事

  1. 韓国語「마스크팩（マスクぺッ）」の意味は？覚えておくと旅行に便利な言葉！
    韓国語「마스크팩（マスクぺッ）」の意味は？覚えておくと旅行に便利な言葉！
    mamagirl
  2. 【委せる】はなんて読む？読めそうで読めない難読漢字
    【委せる】はなんて読む？読めそうで読めない難読漢字
    mamagirl
  3. 海外では通じない！【ホットケーキ】を英語で正しく言えますか？
    海外では通じない！【ホットケーキ】を英語で正しく言えますか？
    mamagirl
  4. 韓国語「가족（カジョク）」の意味は？韓国人が日常で使うあの言葉！
    韓国語「가족（カジョク）」の意味は？韓国人が日常で使うあの言葉！
    mamagirl
  5. 韓国語「신용카드（シニョンカド）」の意味は？覚えておくと旅行に便利な言葉！
    韓国語「신용카드（シニョンカド）」の意味は？覚えておくと旅行に便利な言葉！
    mamagirl
  6. 【土筆】はなんて読む？春に見かける草の名前です！
    【土筆】はなんて読む？春に見かける草の名前です！
    mamagirl

「ニュース」カテゴリーの最新記事

  1. Aぇ! group佐野晶哉、“0レンチャン”だったら「デビューを取り消します」INI藤牧京介は初挑戦
    Aぇ! group佐野晶哉、“0レンチャン”だったら「デビューを取り消します」INI藤牧京介は初挑戦
    モデルプレス
  2. 渡辺美奈代、“2台目の冷蔵庫”中身を初公開「憧れる」「参考になる」と反響続々
    渡辺美奈代、“2台目の冷蔵庫”中身を初公開「憧れる」「参考になる」と反響続々
    モデルプレス
  3. 土屋太鳳、夫・GENERATIONS片寄涼太を撮影？素の姿溢れるオフショットに反響「自然体で素敵」「可愛すぎてにやける」
    土屋太鳳、夫・GENERATIONS片寄涼太を撮影？素の姿溢れるオフショットに反響「自然体で素敵」「可愛すぎてにやける」
    モデルプレス
  4. マキシマム ザ ホルモン・ナヲ“推し”SixTONESへの愛炸裂「毎日の生活に潤い」
    マキシマム ザ ホルモン・ナヲ“推し”SixTONESへの愛炸裂「毎日の生活に潤い」
    モデルプレス
  5. 超ときめき宣伝部、主演ドラマ『リトライ、青春！』ウォッチイベントで赤面＆大爆笑、撮影の思い出明かす
    超ときめき宣伝部、主演ドラマ『リトライ、青春！』ウォッチイベントで赤面＆大爆笑、撮影の思い出明かす
    WEBザテレビジョン
  6. 気持ちいいけど罪悪感が… 約7割の人が「家に帰ってすぐ」してしまったこと
    気持ちいいけど罪悪感が… 約7割の人が「家に帰ってすぐ」してしまったこと
    fumumu
  7. 【漫画】「これはSOSです」学校に行きたがらない娘のことをプロに相談してみると怖いことを言われ…？／娘が学校に行きません 親子で迷った198日間(4)
    【漫画】「これはSOSです」学校に行きたがらない娘のことをプロに相談してみると怖いことを言われ…？／娘が学校に行きません 親子で迷った198日間(4)
    WEBザテレビジョン
  8. 【漫画】「一応新婚旅行だしさ…」夫と避妊しなかったのは結婚して間もない頃の一度だけで…？／子どもが欲しいかわかりません(12)
    【漫画】「一応新婚旅行だしさ…」夫と避妊しなかったのは結婚して間もない頃の一度だけで…？／子どもが欲しいかわかりません(12)
    WEBザテレビジョン
  9. 森香澄、美肌あらわな透明感あふれるショットでファン魅了「めちゃめちゃキレイ」
    森香澄、美肌あらわな透明感あふれるショットでファン魅了「めちゃめちゃキレイ」
    ENTAME next

あなたにおすすめの記事