海外では通じない!【ノースリーブ】を英語で正しく言えますか?
英語だと思ってよく使っているその言葉、実は海外では通じないかも!?いざというときに恥をかかないよう、正しい英語表現を知っておきましょう!
【ノースリーブ】は英語でなんて言う?
ノースリーブは日常生活でよく使う言葉ですよね。でも実は海外では通じないって知っていましたか?ノースリーブは正しくは、なんと言うのでしょうか。正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
正解は…
答えは「sleeveless」でした!
「sleeve(袖)」が「no(ない)」で「ノースリーブ」なのは、直感的にわかりやすいですよね。しかし、残念ながらこれは海外では通用しません。ノースリーブは英語で「sleeveless」です。たとえば、ノースリーブのTシャツは「sleeveless T-shirt」、ノースリーブのドレスは「sleeveless dress」と表現できます。ちなみに、半袖は「short-sleeved」、長袖は「long-sleeved」です。「シャツ」や「ドレス」などの服の種類にくっついてよく使用されますよ。海外でショップの店員さんと話すことがあったら、きっと役に立つ表現ですね!
皆さんはわかりましたか?
この機会にぜひ正しい英語表現を覚えて、家族や友達にシェアしてみてくださいね!
出典
・和製英語112選|ネイティブへの使用は要注意!ジャンル別に徹底解説(シェーン英会話):https://www.shane.co.jp/column/detail/id=41468
・英辞郎 on the WEB「sleeveless」:https://eow.alc.co.jp/search?q=sleeveless&ref=awlj
・英辞郎 on the WEB「半袖」:https://eow.alc.co.jp/search?q=半袖
・英辞郎 on the WEB「長袖」:https://eow.alc.co.jp/search?q=長袖
関連記事
「ニュース」カテゴリーの最新記事
-
ロッチ中岡創一、“激太り”ショット公開 特殊メイクに衝撃の声「誰かと思った」「めっちゃリアル」モデルプレス
-
かまいたち濱家隆一の家に招かれたJO1川西拓実、「そうそうたるメンバー」に驚き 山内健司も「すごいやん」Sirabee
-
生見愛瑠&神尾楓珠&宮世琉弥、Da-iCEと“くる恋ダンス”する姿に「素敵なコラボ」「かわいいが大渋滞」の声<くる恋>WEBザテレビジョン
-
ホラン千秋、幼少期ショット公開「反則級」「変わってない」と反響続々モデルプレス
-
デビューが雑誌モデルの益若つばさ、本や書店の未来について「恩返ししたいですね」<ABEMA Prime>WEBザテレビジョン
-
バイきんぐ西村「帰っちゃった!?」無人島ロケで予期せぬハプニングが発生も直後の神対応が拍手喝采ものABEMA TIMES
-
粗品、ミスドの値上げとリニューアル発表に不満あらわ 「いらんことすな」Sirabee
-
乃木坂46奥田いろは、菅原咲月&五百城茉央からのプレゼントに感激 “3文字のメッセージ”に「じんわり来ちゃった」モデルプレス
-
1シーズンの雪氷対応費は驚愕の金額! 関越自動車道の意外な事実にスタジオは悲鳴「これは大変…そんなかかるんだ……」ABEMA TIMES