小林麻央さん、市川海老蔵 (C)モデルプレス

市川海老蔵、麻央さんブログについて新たな発表「本当に偉大な妻です」

2017.06.30 17:25

歌舞伎俳優の市川海老蔵が30日、自身のブログを更新。22日に乳がんで亡くなった妻・小林麻央さんが生前につづったブログについて、新たな取り組みを行うことを発表した。


麻央さんのブログを英訳し世界へ

海老蔵は「ご報告」と題したブログを更新。

生前、麻央さんが闘病の模様を赤裸々につづったブログが日本だけでなく海外からも多くの反響が寄せられていることを受け、「世界中の私たちと同じように乳がんで苦しんでいらっしゃる方やそのご家族の力に少しでもなれたらと まおが綴った日々のブログを英語に訳して世界中の方に読んでいただければと思いました」と報告した。

がん患者、そしてその家族の気持ちに寄り添った生前の麻央さんの思いを汲み取り、「これもブログを通してまおがやりたかったことかなと思ってます」とつづった。

市川海老蔵 (C)モデルプレス
市川海老蔵 (C)モデルプレス
まずは今夜から既存の麻央さんのブログへ英訳したものを再投稿していくといい、新しいブログの準備が整い次第そちらへ移していくとのこと。「病でありながら世界中の方の心を動かす。本当に偉大な妻です」と麻央さんの功績を語り、「世界の方々へ麻央の想いが届きますように…」と祈りの言葉でブログを結んでいる。

亡くなる2日前までつづられた麻央さんのブログ

小林麻央さん (C)モデルプレス
小林麻央さん (C)モデルプレス
がん公表後の2016年9月に開設された麻央さんのブログ「KOKORO.」は、亡くなる2日前まで闘病生活や家族への思いなどがありのままにつづられ、大きな反響を呼んだ。

ブログの影響は世界に広がり、2016年、イギリスの公共放送BCCによる“世界中から影響力を持ち人の心を動かす女性100人”に日本人として初めて選出された。(modelpress編集部)

情報:市川海老蔵
【Not Sponsored 記事】

関連リンク

関連記事

  1. 市川海老蔵「麻央もそれを望んでいると信じて…」決意つづる
    市川海老蔵「麻央もそれを望んでいると信じて…」決意つづる
    モデルプレス
  2. 小林麻耶、麻央さん死去から1週間…心境を綴る
    小林麻耶、麻央さん死去から1週間…心境を綴る
    モデルプレス
  3. 紗栄子、小林麻央さんを追悼 生前の交流明かす 同時期に祖父が他界
    紗栄子、小林麻央さんを追悼 生前の交流明かす 同時期に祖父が他界
    モデルプレス
  4. 市川海老蔵、“ブログ更新しすぎ”の声に言及
    市川海老蔵、“ブログ更新しすぎ”の声に言及
    モデルプレス
  5. 小林麻耶、“最後の家族旅行”のために休暇を希望していた 坂上忍が明かす
    小林麻耶、“最後の家族旅行”のために休暇を希望していた 坂上忍が明かす
    モデルプレス
  6. 小林麻耶、麻央さんのいない喪失感で目が覚める「耐え難いものです」
    小林麻耶、麻央さんのいない喪失感で目が覚める「耐え難いものです」
    モデルプレス

「ニュース」カテゴリーの最新記事

  1. 双子妊娠中・中川翔子、スイカよりも大きなお腹を公開「スイカに助けてもらいました」
    双子妊娠中・中川翔子、スイカよりも大きなお腹を公開「スイカに助けてもらいました」
    ENTAME next
  2. キスマイ藤ヶ谷太輔を徹底解剖 LINEの友だち数・まつ毛の長さ・スーパーでの買い物…未公開情報続々
    キスマイ藤ヶ谷太輔を徹底解剖 LINEの友だち数・まつ毛の長さ・スーパーでの買い物…未公開情報続々
    モデルプレス
  3. “グラビアレジェンド”磯山さやか、デビュー25周年写真集決定 艶やかなランジェリー姿・大胆ショットも
    “グラビアレジェンド”磯山さやか、デビュー25周年写真集決定 艶やかなランジェリー姿・大胆ショットも
    モデルプレス
  4. 浜辺美波「嬉しくて幸せな気持ちに」最も記憶に残っている誕生日エピソード明かす 白ワンピ姿で新CM出演
    浜辺美波「嬉しくて幸せな気持ちに」最も記憶に残っている誕生日エピソード明かす 白ワンピ姿で新CM出演
    モデルプレス
  5. 松井珠理奈、美谷間あらわ!大人のキャミ衣装でファン魅了
    松井珠理奈、美谷間あらわ!大人のキャミ衣装でファン魅了
    WWS channel
  6. YouTuber・かわにしみきプロデュースのコスメブランドがスヌーピーとコラボ!
    YouTuber・かわにしみきプロデュースのコスメブランドがスヌーピーとコラボ!
    らいばーずワールド
  7. トリンドル玲奈、美しすぎる脚線美にドキッ!豪華オフショット公開
    トリンドル玲奈、美しすぎる脚線美にドキッ!豪華オフショット公開
    WWS channel
  8. 瀬戸環奈、仰ぎポーズでなめらか美肌あらわに
    瀬戸環奈、仰ぎポーズでなめらか美肌あらわに
    WWS channel
  9. 同じ楽曲でもサムネの違いだけで再生数が5倍以上の差に!音楽系YouTuberが検証した驚きの結果
    同じ楽曲でもサムネの違いだけで再生数が5倍以上の差に!音楽系YouTuberが検証した驚きの結果
    らいばーずワールド

あなたにおすすめの記事