＜子どもの言葉遣いが乱暴！？＞「お前調子に乗んなよ！」と聞いた先生が驚いた！うちでは普通なのに？

子どもがふだん使う言葉は、ママや周囲の大人が使っている言葉に影響されるものでしょう。家庭では当たり前になっている言葉遣いでも、周りの子から嫌がられてしまったら、親としては少し考えなくてはいけないかもしれません。ママスタコミュニティに、小学1年生の娘さんのママから、こんな投稿がありました。
『娘が友達に「お前」と言ったり、乱暴な言葉遣いをしていると担任の先生から注意された。「うちでは普通に使っている。例えば、◯◯してんじゃねーよ！　調子にのんなよ！　と私も言う」と話したら、先生の顔がひきつっていた。「1人でも乱暴な言葉遣いをする子がいると、それが周りに伝染してしまう。またその言葉に傷つく子もいる。今のうちに直させてほしい」と言われた。今さら直せる？　無理だよね？』
投稿者さんの娘さんは小学1年生。先生から言葉遣いを注意され、家庭でも直させるよう促されたそうです。しかし投稿者さんは、指摘された娘さんの乱暴な言葉遣いを「普通だ」と言い、直させる気は全くなさそう。さらに「うちの娘が丁寧な言葉を使えると思えない」と言い切り、ママスタコミュニティのママたちに「みんなも同じような言葉遣いしているよね」と、同意を求めてきました。この投稿にさまざまな反応が寄せられました。

乱暴な言葉遣い、今どき外では聞かないよね？

『いやいや使っていないよ。今からでも直させたほうがいいよ』
『小2の息子がいますが、そんな言葉遣いはしません。私も夫もしません』
今回の投稿に寄せられたコメントのほとんどが、「ママは使っていない。子どもにも使わせていない」というもの。投稿者さんは、ほかの家庭でも使っているごく普通の言葉遣いと思っていたようですが、結果はかなり違っていたのではないでしょうか。確かにごく数人ではありますが、たまに見かけるとのコメントがありました。しかし、その場合も周りの反応は……。
『キレイなママが旦那さんに「てめえ何してんだよ！　使えねぇ！」と言っていた。引いたわ……』
誰もがいつも丁寧な口調で話しているとは限らないでしょう。怒っているときや気持ちが昂っているときに、つい口調がきつくなる場合はあるかもしれません。しかしあまりにも乱暴な言葉遣いをする人がいれば、周囲の人は嫌な気分になりますし関わりたくないと思うのではないでしょうか。自分の家庭では普通のことが、ほかの家庭では普通ではないということが、時にはあるでしょう。今回の件は、一般的には普通ではないのかもしれないと思ったほうがいいかもしれませんね。

先生からの言葉を、ママが受け止めて

また先生がわざわざ面談の場で投稿者さんに話してくれたことにも、もっと誠意をもって受け止めたほうがいいとの意見もありました。
『そういう言葉遣いをしていると、そういう子しか周りにいなくなるよ。乱暴で雑で、すぐ悪口を言ったり揚げ足をとったりするような人』
『娘さんがクラスで孤立してもいいのであれば、直さなくてもいいけれど。先生だけではなく、周りの子も引いていると思うよ』
『直さないとあなたの娘さんはこっそりと排除され、ほかの子たちだけでクラスを回していくようになると思います。今のうちに対応することをお勧めします』
先生が「1人でも乱暴な言葉遣いをする子がいると……」と話しているということは、乱暴な言葉遣いをする子は、クラスに娘さん1人だけなのではないでしょうか。今は入学したばかりの1年生ですから、周りの子もがんばって仲良くしようとしているでしょう。しかしこのままの状態が続くようであれば、だんだんと仲良くしてくれる子がいなくなってしまうかもしれません。また娘さんに悪く言われ傷ついたクラスメイトが自分の親に話したとしたら、その子の親御さんは「2年生になるときに、娘さんとは別のクラスにしてほしい」と先生に直接訴えるかもしれないですよね。面談で厳しい指摘をするのは、先生がそのくらい重要で「見過ごせないことだ」と考えたからではないでしょうか。先生からの話を振り返り、娘さんにとって大切なのは何かを考えてみてはいかがでしょうか。

実は私もかつて乱暴な言葉遣いで苦労しました…

そして今回の投稿には、自分自身のエピソードをふまえたアドバイスも寄せられました。
『私も乱暴な言葉が染みついていて、社会に出てから苦労しました。今は乱暴な言葉は不適切とわかっているから、頭の中で「はあ？　てめえ何言ってんだ？」と思ったことを「詳しく教えていただけませんか？」と変換して喋っている。子どものころから丁寧な言葉遣いができたら、と思うよ』
『私も言葉遣いが乱暴だった。子どもが生まれてから気をつけるようにしている。子どもにそうなってほしくないから』
コメントを寄せてくれたママが言うように、子どものころからの習慣で身に染みついたものを直すのは、かなり大変なことと言えます。直したり気をつけたりできているママさんは、きっと強い意志をもって取り組んでいるのではないでしょうか。

言葉遣いを改めるのは今からでも遅くない

娘さんの言葉遣いについて担任の先生から注意された投稿者さんに、さまざまな意見が寄せられました。「言葉は人を表す」といわれますから、親である投稿者さんがどのような言葉を教えるかによって娘さんの交友関係は変わってくるでしょう。また今使っているような言葉は、家の人以外には使ってはいけないと話して、相手や場面によって必要な言葉を教えるのもアリかもしれません。娘さんはまだ小学1年生。「今さら」ではなく娘さんの「これから」のために、今から始めてみませんか？　丁寧な言葉遣いや話し方ができて、娘さんが損をすることはないでしょう。そして娘さんがたくさんの友達に囲まれて、学校で楽しく過ごせたらいいのではないでしょうか。

文・間宮陽子　編集・佐藤さとな　イラスト・あい