「He’s all mouth」の意味は?彼はすべて口…!?【1分英会話】

「He’s all mouth」の意味は?彼はすべて口…!?【1分英会話】

2026.11.05 21:15
提供:Ray

ネイティブも使ってる!知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか?簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します!

「He’s all mouth」の意味は?

意外と難しいこのフレーズ。

「彼=すべて口」と訳しても、何のことかさっぱりですよね!

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか?

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

Ray(レイ)

果たして、正解は?

正解は

「彼は口先だけだ」

でした!

「He’s all mouth」は、「彼は口ばかり(口先だけ)だ」という意味を表します。

言うだけで行動が伴わないことを表す「He’s all talk (and no action).」に近い言い回しです。

同じ「all+体の部位」の形をした「I’m all ears.」は、「ちゃんと聞いているよ」という意味になりますよ。

「He’s all mouth.」
(彼は口ばかり(口先だけ)だ)

あなたはわかりましたか?

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう!

※解答は複数ある場合があります。

ライター Ray WEB編集部

関連リンク

関連記事

  1. ラフなのに可愛さ満点♡【櫻井優衣】が着こなす「スエットセットアップ」特集
    ラフなのに可愛さ満点♡【櫻井優衣】が着こなす「スエットセットアップ」特集
    Ray
  2. 【漢字クイズ】「可笑しい」はなんて読む?日常会話で頻繁に使われる言葉です
    【漢字クイズ】「可笑しい」はなんて読む?日常会話で頻繁に使われる言葉です
    Ray
  3. 【二字熟語クロスワード】真んなかに入る漢字は?レストランで店員さんに伝える言葉も!
    【二字熟語クロスワード】真んなかに入る漢字は?レストランで店員さんに伝える言葉も!
    Ray
  4. パリの街並みや名画がモチーフ♡ 持っているだけで気分が上がる【限定リップ】2選
    パリの街並みや名画がモチーフ♡ 持っているだけで気分が上がる【限定リップ】2選
    Ray
  5. 【漢字クイズ】「沽券」はなんて読む?江戸時代頃は不動産の売買成立証でした
    【漢字クイズ】「沽券」はなんて読む?江戸時代頃は不動産の売買成立証でした
    Ray
  6. 【モラハラ】「俺はこんなの食えねえ」料理に目覚めた彼氏が『久しぶりの外食』なのに【信じられない発言】を...!?
    【モラハラ】「俺はこんなの食えねえ」料理に目覚めた彼氏が『久しぶりの外食』なのに【信じられない発言】を...!?
    Ray

「その他」カテゴリーの最新記事

  1. ブレイキングダウンで注目のぬりぼうが美女との交際報告 ラブラブ2ショット公開「やっとやっと真実の愛見つけました」
    ブレイキングダウンで注目のぬりぼうが美女との交際報告 ラブラブ2ショット公開「やっとやっと真実の愛見つけました」
    デイリースポーツ芸能
  2. 「三度見した」 のん、凄いトップスで現る 直視できない最強衣装に、ええっ!完璧さが異次元
    「三度見した」 のん、凄いトップスで現る 直視できない最強衣装に、ええっ!完璧さが異次元
    デイリースポーツ芸能
  3. 【就活】「そんな無名な会社に入って将来どうするの?」大手至上主義の親友。主人公は、内定先をバカにされてブチギレ!?そして【まさかの展開】に...!
    【就活】「そんな無名な会社に入って将来どうするの?」大手至上主義の親友。主人公は、内定先をバカにされてブチギレ!?そして【まさかの展開】に...!
    Ray
  4. 齊藤京子「店主が一番びっくりしてました…」常連のかき氷屋に大物女優!カラオケデートもしてくれるフレンドリーさ
    齊藤京子「店主が一番びっくりしてました…」常連のかき氷屋に大物女優!カラオケデートもしてくれるフレンドリーさ
    デイリースポーツ芸能
  5. 森保監督は年内勇退へ 3月に国際親善試合発表→JFA湯川専務理事、兼任の大岩体制初陣か?問いに「そのような計画です」
    森保監督は年内勇退へ 3月に国際親善試合発表→JFA湯川専務理事、兼任の大岩体制初陣か?問いに「そのような計画です」
    デイリースポーツ
  6. 陸上女子 久保凛「注目して見てな~!」新ユニ姿に反響 「格闘家のような筋肉」「アスリート感が増してカッコ良く」
    陸上女子 久保凛「注目して見てな~!」新ユニ姿に反響 「格闘家のような筋肉」「アスリート感が増してカッコ良く」
    デイリースポーツ
  7. 関西が舞台! 桜田ひよりの主演映画『星の教室』秘話と、美容師も驚く“意外な悩み”
    関西が舞台! 桜田ひよりの主演映画『星の教室』秘話と、美容師も驚く“意外な悩み”
    anna
  8. ラフなのに可愛さ満点♡【櫻井優衣】が着こなす「スエットセットアップ」特集
    ラフなのに可愛さ満点♡【櫻井優衣】が着こなす「スエットセットアップ」特集
    Ray
  9. 【漢字クイズ】「可笑しい」はなんて読む?日常会話で頻繁に使われる言葉です
    【漢字クイズ】「可笑しい」はなんて読む?日常会話で頻繁に使われる言葉です
    Ray

あなたにおすすめの記事