「throw your hat in the ring」の意味は？帽子をリングに投げると？【1分英会話】
2026.11.05 12:15
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「throw your hat in the ring」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
19世紀のボクシングで行われていた習慣から生まれた表現です！
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「立候補する」
でした！「throw your hat in the ring」は、「立候補する」「挑戦する」という意味を表します。
とりわけ選挙や競争の場で、参加の意思を表明するときに使います。
当時、試合に挑む意思を示すために、挑戦者が自分の帽子をリングへ投げ込んだことが由来です。
今では政治やビジネスなど幅広い場面で、自分から勝負に名乗り出るときに使われていますよ。
「After much consideration, she decided to throw her hat in the ring for the upcoming mayoral race.」
（熟慮の末、彼女は次の市長選に立候補することを決めました）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
DeNA 西巻賢二が現役引退 球団発表デイリースポーツ -
乃木と薫、太田ちゃん＆黒須＆ドラム…【VIVANT】恋愛パートに新たな動き？最終回へネットが期待する人物デイリースポーツ芸能 -
巨人・高橋由伸ヘッド「忖度したわけじゃありません」JERAセ・リーグアワードで泉口を表彰デイリースポーツ -
清澄白河の「シーユーレイター」柴田基裕代表 論理よりも情緒で選ぶ繊研plus -
広島・坂倉が国内FA権行使へ 5日中に球団へ書類提出 森下に続き同一年に2人FA宣言は黒田、新井の07年以来 ロッテなど獲得調査で争奪戦かデイリースポーツ -
なんで僕ら？菜々緒の代役がなぜか人気芸人 営業先にいた芸人にもびっくり「マジでなんやった？」デイリースポーツ芸能 -
【二字熟語クロスワード】真んなかに入る漢字は？ランチのあとの時間帯がヒント！Ray -
阪神・木浪聖也が残留会見 単年契約の現状維持5500万円で合意 「結果も残せていない。課題に向き合ってチームのために」デイリースポーツ -
阪神「高知県阪神タイガース優勝パレード」参加メンバーを発表 立石、工藤、嶋村ら 昨年は藤川監督が感極まって涙デイリースポーツ
