「green thumb」の意味は？緑色の親指が示す才能！【1分英会話】
2026.10.20 08:00
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「green thumb」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
「緑の親指」と訳せますが、本当の意味は別にあります！
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「園芸の才」
でした！「green thumb」は、「園芸、ガーデニングの才能」という意味を表します。
「have a green thumb」と言えば、植物を育てるのが上手だという意味になります。
由来の一説には、グリーンピース好きだったエドワード1世が、豆のさやむきで親指がいちばん緑に染まった農民をほめたたえたという話があります。
また、鉢植えのコケなどに触れるうちに、園芸好きの人の指が自然と緑色に染まるから、という説もありますよ。
「My grandmother has a green thumb—every plant flourishes.」
（祖母は園芸の達人で、どんな植物もよく育つ）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
-
【まさかの展開】「ライブ一緒に行かない？」気になる彼からのお誘いに歓喜♡ しかし、渡されたチケットに【衝撃の文字】が！？Ray -
【漢字クイズ】「汐ノ宮」はなんて読む？答えはひらがな5文字！Ray -
【最後にガッカリ】彼がライブデートをドタキャン…さらに【最悪の事態】が発覚して絶望…！？Ray -
【二字熟語クロスワード】真んなかに入る漢字は？夏の夜空を彩る言葉がヒント！Ray -
【日本初出店も♡】韓国の最旬スイーツ＆雑貨が渋谷に集結！Rayが注目する7ブランドをご紹介Ray -
「この写真の感じ、なんか怪しいよ」友人のすすめで【マッチングアプリ】を始めることに。しかし、厳しすぎるアドバイスにうんざりしてしまって...！？Ray
「その他」カテゴリーの最新記事
-
「ブラッサム」逢い引き事件からすでに1年…全く消えない珠への中傷 ネット「ばけばけ」思い出す【ネタバレ】デイリースポーツ芸能 -
「ブラッサム」珠さま、なぜ断る？叔母が再び縁談持ち込むも即答拒否 ネット「めっちゃいい話じゃん」【ネタバレ】デイリースポーツ芸能 -
えっ、61歳！？地上波テレビでも活躍ミスター女子プロレスの近影がすごっ「昔から変わらずカッコよく」小橋建太氏が2ショ公開 元祖アイドルレスラーともデイリースポーツ -
阪神 若虎3人衆が宮崎に合流 フェニックスLに参加 立石正広＆岡城快生は再合流 高寺望夢は今季初デイリースポーツ -
タイガー・ジェット・シンが帰国「また日本に戻ってくるぜ」プロレス好き衆院議員にサーベルを贈るデイリースポーツ -
阪神 佐藤輝明がラストゲームで見せたライバルとの胸アツシーン 同期入団＆同学年の牧秀悟と惜別のデイリースポーツ -
えっ？スクバルが終戦から3日で再始動 下半身トレの様子公開 移籍後に「ヨシノブの準備や取り組みもすさまじい」発言 今オフFAの目玉が早くも来季へデイリースポーツ -
「豊臣兄弟！」“打倒VIVANT”のクライマックスへ キーパーソンに意外なヒール役「ちょっと暗躍するような。これも新機軸」デイリースポーツ芸能 -
広島・名原 スイング力を強化「外角低め、内角低めを強く振れないことがあった」 セ2位タイ4三塁打さらに量産へデイリースポーツ
