「green thumb」の意味は？緑色の親指が示す才能！【1分英会話】
2026.10.20 08:00
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「green thumb」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
「緑の親指」と訳せますが、本当の意味は別にあります！
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「園芸の才」
でした！「green thumb」は、「園芸、ガーデニングの才能」という意味を表します。
「have a green thumb」と言えば、植物を育てるのが上手だという意味になります。
由来の一説には、グリーンピース好きだったエドワード1世が、豆のさやむきで親指がいちばん緑に染まった農民をほめたたえたという話があります。
また、鉢植えのコケなどに触れるうちに、園芸好きの人の指が自然と緑色に染まるから、という説もありますよ。
「My grandmother has a green thumb—every plant flourishes.」
（祖母は園芸の達人で、どんな植物もよく育つ）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
-
【まさかの展開】「ライブ一緒に行かない？」気になる彼からのお誘いに歓喜♡ しかし、渡されたチケットに【衝撃の文字】が！？Ray -
【漢字クイズ】「汐ノ宮」はなんて読む？答えはひらがな5文字！Ray -
【最後にガッカリ】彼がライブデートをドタキャン…さらに【最悪の事態】が発覚して絶望…！？Ray -
【二字熟語クロスワード】真んなかに入る漢字は？夏の夜空を彩る言葉がヒント！Ray -
【日本初出店も♡】韓国の最旬スイーツ＆雑貨が渋谷に集結！Rayが注目する7ブランドをご紹介Ray -
「この写真の感じ、なんか怪しいよ」友人のすすめで【マッチングアプリ】を始めることに。しかし、厳しすぎるアドバイスにうんざりしてしまって...！？Ray
「その他」カテゴリーの最新記事
-
「姉妹どちらでしょう？」浅田舞さんが後ろ姿アップ→76％が浅田真央さんに投票も…実は舞さん「最近はよく似てきた気が」2人のそっくり近影も反響デイリースポーツ -
関学大が立命大に24-3で快勝 WRリンスコットが2TD 関西学生アメフト7戦全勝優勝デイリースポーツ -
「44歳とか嘘やろ、可愛すぎる」雨の京都競馬場降臨の美人人気タレントに騒然、カラフルワンピースでターフ彩る「可愛さに驚愕」「負けたけど帳消しです」デイリースポーツ -
「真田十勇士」顔映らなかったバケモノ女の正体→まさか人気女優に、ええっ！END名前に騒然 ケケケケケ「絶対わからんw」「びっくり」「怪演凄すぎ」「鈴のバケモノが」「すげえ」デイリースポーツ芸能 -
横綱豊昇龍が痛恨4敗目 伯乃富士に敗れ、今場所4つ目の金星配給 3連敗から巻き返し連勝も・・・中日を4勝4敗で折り返すデイリースポーツ -
「エドモンド本田ばりの百裂張り手！」藤ノ川が圧巻の相撲で大関安青錦撃破「気持ちで負けないように」突っ張り連打で圧倒 SNS騒然「入場料5倍までなら払うわ」デイリースポーツ -
意外と見られてた…男性が「生理的に無理！」と感じる女性の特徴10個恋学 -
大混戦九州場所 大の里、霧島ら5人が1敗守り首位ターン 横綱豊昇龍は4敗目、伯乃富士に敗れ今場所4つ目の金星配給デイリースポーツ -
「連絡しても返事くれないから寂しくて...」留学先までアポなしで来た彼女。すると、困惑した主人公は【衝撃の決断】を！？Ray
