トップページ>ニュース>その他>「fish out of water」の意味は？水から出た魚の気持ちを想像してみて！【1分英会話】
「fish out of water」の意味は？水から出た魚の気持ちを想像してみて！【1分英会話】

「fish out of water」の意味は？水から出た魚の気持ちを想像してみて！【1分英会話】

2026.09.21 19:30
提供：Ray

ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！

「fish out of water」の意味は？

意外と難しいこのフレーズ。

単語ごとの意味はわかるけど、フレーズ全体ではどんな意味になるのでしょうか？

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

Ray(レイ)

果たして、正解は？

正解は

「場違いな人」

でした！

「fish out of water」は直訳すると「水から出た魚」。

水から出た魚のように、その場に馴染めず「居心地が悪い」「場違いだ」と感じている人を表すイディオムです。

ひとりなら「a fish out of water」、複数の人については「fish out of water」と表現できます。

「We didn't know anyone there, so we felt like fish out of water.」
（誰も知っている人がいなかったから、居心地が悪かった）

あなたはわかりましたか？

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！

※解答は複数ある場合があります。

ライター Ray WEB編集部

Ray

関連リンク

関連記事

  1. 【二字熟語クロスワード】真んなかに入る漢字は？何秒かかるかな...！
    【二字熟語クロスワード】真んなかに入る漢字は？何秒かかるかな...！
    Ray
  2. 【蛙化現象】「いや好きだったよ！？」気になる彼に告白されたけど、“ある言動”が原因で冷めた...！？
    【蛙化現象】「いや好きだったよ！？」気になる彼に告白されたけど、“ある言動”が原因で冷めた...！？
    Ray
  3. 「よかったらこのあとウチ来ない！？」好きな人から家に誘われた瞬間、【信じられない事態】に...主人公はパニックで！？
    「よかったらこのあとウチ来ない！？」好きな人から家に誘われた瞬間、【信じられない事態】に...主人公はパニックで！？
    Ray
  4. 【1位〜6位】9月22日(火)の運勢を発表！毎日12星座占いランキング♡
    【1位〜6位】9月22日(火)の運勢を発表！毎日12星座占いランキング♡
    Ray
  5. 【7位〜12位】9月22日(火)の運勢を発表！毎日12星座占いランキング♡
    【7位〜12位】9月22日(火)の運勢を発表！毎日12星座占いランキング♡
    Ray
  6. 【最後にスカッと！】「親孝行のために呼んだ」新婚旅行でハワイに♡ しかし、空港で【まさかの人物】が待っていて...！？
    【最後にスカッと！】「親孝行のために呼んだ」新婚旅行でハワイに♡ しかし、空港で【まさかの人物】が待っていて...！？
    Ray

「その他」カテゴリーの最新記事

  1. 「圧が強すぎる！w」落合博満氏の講演会 名参謀ら豪華出演者4ショット反響「厳つすぎる集合写真w」
    「圧が強すぎる！w」落合博満氏の講演会 名参謀ら豪華出演者4ショット反響「厳つすぎる集合写真w」
    デイリースポーツ
  2. オリラジ中田「俺が好きな品川さんって優しい品川さんじゃない」「おしゃべりクソ野郎としての目の輝きを取り戻したい」
    オリラジ中田「俺が好きな品川さんって優しい品川さんじゃない」「おしゃべりクソ野郎としての目の輝きを取り戻したい」
    デイリースポーツ芸能
  3. 佐々木尽、鮮烈6回KOでアジア3冠統一も本音「焦ってる」田中空と再戦計画もジレンマ「世界ランカーとやりたい」「1つ1つ勝たないとチャンスもらえない」
    佐々木尽、鮮烈6回KOでアジア3冠統一も本音「焦ってる」田中空と再戦計画もジレンマ「世界ランカーとやりたい」「1つ1つ勝たないとチャンスもらえない」
    デイリースポーツ
  4. バレー男子・高橋藍 愛犬ヨグとのオフショットが反響 「わんちゃんイケメン！」「私服かっこよすぎ！」
    バレー男子・高橋藍 愛犬ヨグとのオフショットが反響 「わんちゃんイケメン！」「私服かっこよすぎ！」
    デイリースポーツ
  5. 【ボート】住之江 SG11冠・池田浩二がトークショー 推しミュージシャンは「1周回って尾崎豊」
    【ボート】住之江 SG11冠・池田浩二がトークショー 推しミュージシャンは「1周回って尾崎豊」
    デイリースポーツ
  6. 【神戸】秋の神戸が「ムーミン」一色に！ コラボルームやアフタヌーンティーがかわいすぎる♡
    【神戸】秋の神戸が「ムーミン」一色に！ コラボルームやアフタヌーンティーがかわいすぎる♡
    anna
  7. 南アの井上兄弟？マラジカが坪井智也に警告「南ア選手と戦ったことないだろ」元世界王者のマネジャーは報道陣に忠告「下馬評は逆だ」9.27王座決定戦
    南アの井上兄弟？マラジカが坪井智也に警告「南ア選手と戦ったことないだろ」元世界王者のマネジャーは報道陣に忠告「下馬評は逆だ」9.27王座決定戦
    デイリースポーツ
  8. 【カスハラ】「これ息子の名刺」数量限定のケーキが完売！すると、クレーム客が【とんでもない発言】を...！？
    【カスハラ】「これ息子の名刺」数量限定のケーキが完売！すると、クレーム客が【とんでもない発言】を...！？
    Ray
  9. 【最後にスカッと！】「まだ渋るつもりなの？」無理な要求をするクレーム客。主人公は、とうとう痺れを切らして...！？
    【最後にスカッと！】「まだ渋るつもりなの？」無理な要求をするクレーム客。主人公は、とうとう痺れを切らして...！？
    Ray

あなたにおすすめの記事