トップページ>ニュース>その他>「take the plunge」の意味は？大きな決断をするときに使えるフレーズ！【1分英会話】
「take the plunge」の意味は？大きな決断をするときに使えるフレーズ！【1分英会話】

「take the plunge」の意味は？大きな決断をするときに使えるフレーズ！【1分英会話】

2026.09.21 08:00
提供：Ray

ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！

「take the plunge」の意味は？

意外と難しいこのフレーズ。

単語ごとの意味はわかるけど、フレーズ全体ではどんな意味になるのでしょうか？

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

Ray(レイ)

果たして、正解は？

正解は

「思い切って踏み切る」

でした！

「take the plunge」は、「思い切って決断する」「思い切ってやってみる」という意味のイディオムです。

転職や留学など、勇気が必要な大きな決断をするときによく使われます。

「The only way to find out is to take the plunge, and you may find something you never expected.」
（確かめるには思い切って踏み出すしかないよ。予想もしなかったなにかが見つかるかもしれない）

あなたはわかりましたか？

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！

※解答は複数ある場合があります。

ライター Ray WEB編集部

Ray

関連リンク

関連記事

  1. 【漢字クイズ】「膳所本町」はなんて読む？「膳所」の読みに苦戦する！
    【漢字クイズ】「膳所本町」はなんて読む？「膳所」の読みに苦戦する！
    Ray
  2. 「普通っぽい人だね」結婚願望が強い友だち。彼氏ができたことを報告すると、【とんでもない発言】をされて...！？
    「普通っぽい人だね」結婚願望が強い友だち。彼氏ができたことを報告すると、【とんでもない発言】をされて...！？
    Ray
  3. 「共通の知人から全部聞いてる」彼氏からプロポーズを受けた友だち。その直後、【予想外の事態】に...！？
    「共通の知人から全部聞いてる」彼氏からプロポーズを受けた友だち。その直後、【予想外の事態】に...！？
    Ray
  4. 【二字熟語クロスワード】真んなかに入る漢字は？オトナなら簡単に解けるはず！
    【二字熟語クロスワード】真んなかに入る漢字は？オトナなら簡単に解けるはず！
    Ray
  5. 【まさかの悲劇】バイト先に、偶然彼が来店♡ しかし隣には【信じられない人物】がいて...！？
    【まさかの悲劇】バイト先に、偶然彼が来店♡ しかし隣には【信じられない人物】がいて...！？
    Ray
  6. 【合コン】出会ったその日に交際スタート♡ 彼氏ができた友だち。後日、バイト先で【最悪な事態】が...！？
    【合コン】出会ったその日に交際スタート♡ 彼氏ができた友だち。後日、バイト先で【最悪な事態】が...！？
    Ray

「その他」カテゴリーの最新記事

  1. 台風接近の午前生配信…VIVANT「朝礼！悪役会議室」25万人視聴で山本（迫田孝也）仰天する
    台風接近の午前生配信…VIVANT「朝礼！悪役会議室」25万人視聴で山本（迫田孝也）仰天する
    デイリースポーツ芸能
  2. 【漢字クイズ】「撫養」はなんて読む？ひらがな2文字の徳島県にある駅名！
    【漢字クイズ】「撫養」はなんて読む？ひらがな2文字の徳島県にある駅名！
    Ray
  3. 【VIVANT】生配信の悪役会議室 最強悪役忘れていた？シーズン1の1話で登場「乃木を追い詰めたのは彼だけ」に3人納得
    【VIVANT】生配信の悪役会議室 最強悪役忘れていた？シーズン1の1話で登場「乃木を追い詰めたのは彼だけ」に3人納得
    デイリースポーツ芸能
  4. ドジャース 始球式登場の高校1年生に反響 ダイナミックな投球フォームが「カッコいい」グラウンドへ一礼の振る舞いも「素晴らしくて感動」
    ドジャース 始球式登場の高校1年生に反響 ダイナミックな投球フォームが「カッコいい」グラウンドへ一礼の振る舞いも「素晴らしくて感動」
    デイリースポーツ
  5. 【略語クイズ】「リモートコントローラー」の略語は？何秒で答えられるかな！
    【略語クイズ】「リモートコントローラー」の略語は？何秒で答えられるかな！
    Ray
  6. NHK「すてきにハンドメイド」にNHKアナの両親が講師で登場「両親はNHK出演歴は僕より長い」
    NHK「すてきにハンドメイド」にNHKアナの両親が講師で登場「両親はNHK出演歴は僕より長い」
    デイリースポーツ芸能
  7. 小平奈緒さん 収穫した稲穂を手に穏やかな笑み 現役引退から4年「ほんの一部のお手伝いですが」伝統的な製法の様子も公開
    小平奈緒さん 収穫した稲穂を手に穏やかな笑み 現役引退から4年「ほんの一部のお手伝いですが」伝統的な製法の様子も公開
    デイリースポーツ
  8. 映画『リメンバー・ミー』がバッグ＆ポーチに！ Maison de FLEURからコラボコレクション登場
    映画『リメンバー・ミー』がバッグ＆ポーチに！ Maison de FLEURからコラボコレクション登場
    マイナビウーマン
  9. 8層構造で超本気のあったか仕様！ ルームスリッパ「履くスーパーゴリラのハグ」が登場
    8層構造で超本気のあったか仕様！ ルームスリッパ「履くスーパーゴリラのハグ」が登場
    マイナビウーマン

あなたにおすすめの記事