「각을 재다（カグル チェダ）」の意味は？告白前の“探り”を一言で！【韓国語クイズ】
2026.03.26 21:36
提供：Ray
韓国語の日常フレーズを出題！クイズ形式で言葉を覚えて、韓国ドラマをもっと楽しもう。
「각을 재다（カグル チェダ）」の意味は？
「각을 재다（カグル チェダ）」という言葉を聞いたことありますか？
ヒントは、ビリヤードから派生した告白に関係する韓国語！
「각을 재다（カグル チェダ）」はどういう意味なのでしょうか。
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
、
「様子をうかがう」
でした！
「각을 재다（カグル チェダ）」は「様子をうかがう」を意味する韓国語。
直訳では「角度を測る」を意味しますが、告白などの文脈では「状況を推し量る・様子をうかがう」というニュアンスもある言葉です。
ビリヤードでボールの角度を考えながらプレーすることから、このような意味に派生したそうです。
あなたはわかりましたか？
ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。
《参考文献》
・『Kpedia』
・『コネスト』
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
電撃引退発表 五輪後の会見で三浦は“生涯りくりゅう”宣言していた「木原選手が引退する時は私も引退する時」デイリースポーツ -
現役引退発表の“りくりゅう”に「これからも二人の新しい挑戦とますますの活躍を応援」と木下グループ 木下直哉社長兼グループCEOがねぎらいと感謝デイリースポーツ -
りくりゅう引退表明に高橋成美さん「これからもずっと応援します」と投稿 ミラノ五輪で「宇宙一」「すごい×8」の神解説 木原の元パートナーデイリースポーツ -
りくりゅう引退発表に列島激震 SNS驚き、寂しさ、感謝、ねぎらい「引退！？！！」「まじか」「感動をありがとう」「まずはお疲れ様です」デイリースポーツ -
川口春奈 13年ぶり映画単独主演 がんにむしばまれるも出産選んだ母親役 撮影期間中に10キロ減量もデイリースポーツ芸能 -
広島・新井監督 異例の移動日練習決行「しっかり練習しようと」 リーグワースト打率＆総得点打破へ 打撃特化メニューで小園ら振り込みデイリースポーツ -
【解説】うまさ感じた阪神・佐藤輝の2ラン 打てる球をしっかり打つことができている 三回に巨人に次の1点を許したことが分岐点デイリースポーツ -
巨人・田中将 歴代単独3位の日米通算202勝 忘れられない東日本大震災、2011年の甲子園開幕で完投勝利「特別な一年になる」デイリースポーツ -
桑木志帆 貫き通す「自分らしさ」 深いタメ＆低い手元のスイング「やっぱり強いと思われる選手に」 おしゃれも「パフォーマンス」デイリースポーツ
