「シュガーレス」or「ノンシュガー」どっちが【和製英語】?知っていたら鼻が高い!

「シュガーレス」or「ノンシュガー」どっちが【和製英語】?知っていたら鼻が高い!

2026.03.09 06:30
提供:Ray

和製英語とは、英単語の意味やニュアンスを日本人が解釈して、英語のように作り上げた言葉のこと。英語ではないため、もちろん英語ネイティブには通じません......。このクイズで、和製英語と本物の英語を見わけられるか挑戦してみましょう!

どっちが和製英語?

「シュガーレス」と「ノンシュガー」、どちらが和製英語でしょうか?

どちらも「砂糖が入っていない」という意味で使われます!

あなたは正解がわかりましたか?

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

Ray(レイ)

果たして、正解は?

正解は

「ノンシュガー」

でした!

ノンシュガーは、英語では「

Sugarless

(シュガーレス)」や「

sugar free(シュガーフリー)

」といいます。

ちなみに、「~ free」という表現は「~を含まない」という意味です。砂糖だけではなくアルコールやカフェインにも使いますよ。

あなたはわかりましたか?

このクイズを通して、身近な和製英語を楽しく学んでいきましょう!

ライター Ray WEB編集部

関連リンク

関連記事

  1. 【脳トレ】この絵文字が表す絵本は?赤ちゃんから楽しめる“色”の変化を使った絵本!
    【脳トレ】この絵文字が表す絵本は?赤ちゃんから楽しめる“色”の変化を使った絵本!
    Ray
  2. 取引先の男性と食事に...気づくと終電を逃していて!?タクシーに乗ると【まさかの展開】に!?
    取引先の男性と食事に...気づくと終電を逃していて!?タクシーに乗ると【まさかの展開】に!?
    Ray
  3. 取引先の男性が【衝撃行動】連発...終電を逃してしまった主人公に、まさかの事態が!?
    取引先の男性が【衝撃行動】連発...終電を逃してしまった主人公に、まさかの事態が!?
    Ray
  4. 【就活】気になる彼と同じ企業を受けていたことが判明♡ するとまさかの展開に...!?
    【就活】気になる彼と同じ企業を受けていたことが判明♡ するとまさかの展開に...!?
    Ray
  5. 【漢字クイズ】「氷下魚」はなんて読む?北海道に生息しています…!
    【漢字クイズ】「氷下魚」はなんて読む?北海道に生息しています…!
    Ray
  6. 気になる彼と面接終わりにイルミ♡ しかし、最終面接後【まさかの悲劇】が!?
    気になる彼と面接終わりにイルミ♡ しかし、最終面接後【まさかの悲劇】が!?
    Ray

「その他」カテゴリーの最新記事

  1. 陣内智則の悩み 7歳娘はパパがバツイチとはまだ知らない…「僕から言った方がいいのか」
    陣内智則の悩み 7歳娘はパパがバツイチとはまだ知らない…「僕から言った方がいいのか」
    デイリースポーツ芸能
  2. 「女子高生を見てウィンクをした男性がいるという不審者情報が」東京・中央区の投稿に反響「高校生にとっては恐怖」「目にゴミが入っただけかも」
    「女子高生を見てウィンクをした男性がいるという不審者情報が」東京・中央区の投稿に反響「高校生にとっては恐怖」「目にゴミが入っただけかも」
    デイリースポーツ芸能
  3. 中日・松山晋也投手とJ・ボスラー内野手が1軍昇格 ブライト健太外野手を抹消
    中日・松山晋也投手とJ・ボスラー内野手が1軍昇格 ブライト健太外野手を抹消
    デイリースポーツ
  4. DeNAデュプランティエ 感染症特例の対象選手として登録抹消 インフルエンザ感染で7日の先発回避
    DeNAデュプランティエ 感染症特例の対象選手として登録抹消 インフルエンザ感染で7日の先発回避
    デイリースポーツ
  5. 20歳で第1子出産の元国民的アイドル 4人の子のうち「2人巣立って」と報告 第4子はもうすぐ9歳
    20歳で第1子出産の元国民的アイドル 4人の子のうち「2人巣立って」と報告 第4子はもうすぐ9歳
    デイリースポーツ芸能
  6. 【ボート】桐生で12日から伝統のG1を開催 柳瀬さきの推し選手は「大きく崩れるシーンをみたことがない」という久田敏之
    【ボート】桐生で12日から伝統のG1を開催 柳瀬さきの推し選手は「大きく崩れるシーンをみたことがない」という久田敏之
    デイリースポーツ
  7. 【略語クイズ】「韓国ドラマ」の略語は?これは即答できるはず!
    【略語クイズ】「韓国ドラマ」の略語は?これは即答できるはず!
    Ray
  8. 阪神・前川が1軍今季初昇格 デイゲームの2軍戦出場後に合流
    阪神・前川が1軍今季初昇格 デイゲームの2軍戦出場後に合流
    デイリースポーツ
  9. 女子競歩3大会連続五輪出場の岡田久美子氏が「LOCOK」監督就任「共に成長できるチームを」 元TBSアナの石井大裕氏がGMの陸上クラブ
    女子競歩3大会連続五輪出場の岡田久美子氏が「LOCOK」監督就任「共に成長できるチームを」 元TBSアナの石井大裕氏がGMの陸上クラブ
    デイリースポーツ

あなたにおすすめの記事