「a skeleton in the closet」の意味は？直訳すると...クローゼットのなかの骸骨！？【1分英会話】
2026.03.08 08:00
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「a skeleton in the closet」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「人に知られたくない秘密
」
でした！「a skeleton in the closet」は、「人に知られたくない秘密」を表す表現。
古代エジプトでは、人生には楽しみばかりでなく苦しみもあることを思い起こさせるため、宴会では骸骨を飾っていたそうです。
そして、19世紀になると「skeleton」が「他人に知られたくない秘密」の意味で使われるようになったんだとか。
「Everyone has some skeletons in their closet, but some are better at hiding them than others.」
（誰にでも秘密や隠された過去はあるが、誰がうまく隠せるかは人それぞれだ）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
「Do As Infinity」伴都美子＆大渡亮が始球式 ワンバン投球の伴「あとちょっとだった～」デイリースポーツ -
侍ジャパンに新たな勝利の儀式？鈴木誠也が代表者を全力拒否→村上に押され慌てて列へ→周東がさわやかに代役 初戦は大谷が山本を指名 ファンほっこりデイリースポーツ -
JRAが発表 宝塚記念および有馬記念の出走馬決定方法を見直しデイリースポーツ -
阪神 新入団選手12人をお披露目 立石ら新人は7人 ルーカスら新助っ人もズラリ 甲子園は拍手と歓声に包まれるデイリースポーツ -
「両顎折れちまいました」RIZIN壮絶KO負けの桜庭大世が壮絶骨折明かす レントゲン写真も公開「開いた口が塞がりません」デイリースポーツ -
「野球好きのカミさんの解説」沢村一樹 元モデル妻とWBC観戦デート「楽しい時間」 2ショ報告に反響「ご夫婦仲良しで素敵です！」デイリースポーツ芸能 -
阪神・ディベイニーが教育リーグ2試合連続スタメン 4番・DHに浜田 ソフトバンク戦【両軍スタメン】デイリースポーツ -
広島・平川蓮 中日戦は欠場 前日に右膝に自打球 新井監督「腫れがある」デイリースポーツ -
PM初挑戦の田中希実 日本陸連・高岡SDも称賛「マラソンの適性はあるのではないかなと」将来的な挑戦期待の逸材「可能性を考えるともっと大きな夢持てる」デイリースポーツ
