「パンケーキ」or「ホットケーキ」どっちが【和製英語】？ネイティブには通じません...！
2026.01.29 06:30
提供：Ray
和製英語とは、日本人によって作られ、日本国内でだけ使われている言葉のこと。英語ではないため、もちろん英語ネイティブには通じません......。このクイズで、和製英語と本物の英語を見わけられるか挑戦してみましょう！
「パンケーキ」or「ホットケーキ」どっちが和製英語？
意外と難しいこの問題。
スペルを書いてみたらわかるかも！
あなたは正解がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「ホットケーキ」
でした！ホットケーキは、日本で生まれた和製英語。
日本語では、ホットケーキもパンケーキも同じ意味として使われています。
しかし英語圏では、ホットケーキという表現は通じないことが多く、「パンケーキ（pancake）」が使われますよ。
あなたはわかりましたか？
このクイズを通して、身近な和製英語を楽しく学んでいきましょう！
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
「虎に翼」ヒロイン 「まじでやめて下さい」「もういい加減にして」→SNSのなりすましに注意喚起→「LINE登録して系の方が出現して危険だと思い忠告」デイリースポーツ芸能 -
阪神 宜野座で先乗り合同自主トレがスタート 新戦力の伏見や元山らも参加 WBC組の森下や坂本、石井も合流 契約未更改の佐藤輝は姿なしデイリースポーツ -
広島 羽月隆太郎容疑者が送検 関係施設の前に約30人の報道陣が詰めかけ無数のフラッシュデイリースポーツ -
五輪2大会連続メダリスト NHK幼児のアイドルと2ショで「私すごいニコニコしてる笑」キラキラスマイルに「可愛すぎる」「息子が小さい頃一緒に見てた」デイリースポーツ -
熱狂的虎党の中江有里 実はファン歴は約3年「弱いと思った阪神は、勝つチーム」 著書「日々、タイガースー」負け試合日記もデイリースポーツ芸能 -
山本由伸の人柄を球界OB絶賛「世界で活躍しても変わらず謙虚で」トークショーで共演「ますますファンになりました」デイリースポーツ -
広島・ハーン 圧投1年目と同じ体重で合同自主トレ合流「非常にいい1年になるんじゃないかな」デイリースポーツ -
コスパ良いのに驚くほど優秀！もう手放せない100均メイクグッズmichill (ミチル) -
無駄にクオリティ高くて笑ったわ！大人もハマる？！100均の懐かしキーホルダーmichill (ミチル)
