「throw shade」の意味は？ドラァグクイーン文化から生まれた言葉！【1分英会話】
2025.07.23 19:30
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「throw shade」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「
悪口を言う」
でした！このフレーズには、直接的に攻撃するのではなく、遠回しに皮肉や批判をするニュアンスが含まれます。
相手に対して暗に批判的なことを言ったり、冷やかすときに使われる表現で、ドラァグクイーン文化から生まれたとされています。
「She threw shade at her coworker during the meeting, implying he wasn’t doing his job well.」
（彼女は会議中に同僚を批判し、彼が仕事をうまくやっていないとほのめかしました）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
大谷翔平 1球も振らずに出塁→先制ホーム 3出塁にロバーツ監督称賛 ド軍連勝で単独首位デイリースポーツ -
【ポスト石破】小泉進次郎氏を首相にして連立組もうと→密かにサイン出してる野党の名前 東国原指摘、党執行部の人事が 金子恵美氏も「すごく近い」 高市早苗氏だと参政党は？デイリースポーツ芸能 -
横浜M FWヤンマテウスが中東移籍へ J2磐田のMFジョルディクルークスに獲得オファーデイリースポーツ -
阪神 平田2軍監督がプロ入り初のスタンドイン本塁打を放った福島を絶賛「見事なホームラン。努力をしてる」【一問一答】デイリースポーツ -
美女アスリート「デート楽しかったよな？」ムキムキ上腕露出の私服姿に反響「錯覚でデカく」「いかつい笑」デイリースポーツ -
電撃離婚発表の加藤ローサ 元夫・松井大輔氏のメッセージに苦笑い「イマイチだね」デイリースポーツ芸能 -
広島・新井監督「誠也のなにが優れているかって」鈴木誠也引き合いに末包の奮起促す「クソッっていう思い持ち続けて」【一問一答】デイリースポーツ -
可愛さバレた「Goスト」佐藤健と出演の24歳女優に騒然 凄い透明感美人も→まさか天然爆弾「破天荒娘の予感w」「可愛すぎてフォロー」「見たことあると」「ライオンの隠れ家の」デイリースポーツ芸能 -
筋トレ女子アナがフィットネス大会で優勝！三重テレビ・奥村アナ「奇跡の瞬間だなと思いました」朝4時からのトレーニングも実るデイリースポーツ
