中国語で【半泽直树】と表す日本のドラマは？賢い人は1秒でピンとくる！？
2025.06.17 17:00
提供：Ray
日本のドラマを中国語で表すとどう書く？「なるほど！」と意外な発見があるかも！
中国語で「半泽直树」の意味は？
中国語で「半泽直树」と表す日本のドラマはなんでしょうか？
中国語が邦題と似ているので、粘ればわかるはず！
いったい、中国語で「半泽直树」と表す日本のドラマとは……？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「半沢直樹」
でした！「
半沢直樹
」は、TBS系列日曜劇場枠で放送された、池井戸潤さんの小説「半沢直樹シリーズ」を原作としたドラマです。ドラマ中の有名なセリフである「やられたらやり返す。倍返しだ！」は中国語で
「以牙還牙。加倍奉還！」となるそうですよ。
あなたはわかりましたか？
ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
阪神 能見篤史氏が才木の投球フォームに異変を察知 「そうしないと腕が出てこないのか」「ボールが垂れる」デイリースポーツ -
「今も16年前もお綺麗」元フジ女子アナ2人、七夕に運命の再会→「懐かしの16年前写真」公開で反響「ほんとカワイイ」デイリースポーツ芸能 -
広島 初回から異例の前進守備が裏目に出たか 1死二、三塁 4番・佐藤輝の打球が二遊間を破るデイリースポーツ -
巨人 山形県出身の俳優・眞島秀和がセレモニアルピッチでストライク投球 背番号「87」は愛犬「はな」の名前からデイリースポーツ -
M-1芸人 突然「実家出禁」と告白 祖父の保険金1千万円を美人アイドルに投入→身内が激怒 「田舎に中古一軒家を買えるくらい使ってる」デイリースポーツ芸能 -
美容家IKKO×美容クリエイターKevinが初コラボ！ 「BIONIA」がショッピングLIVE配信を実施！マイナビウーマン -
夏の韓国旅行は今がチャンス♡ ソウルおすすめスポット＆【エクスペディア】のお得なセール情報をお届け！Ray -
文化祭の係決めでバトル勃発！？やりたい役が被ってしまって...？Ray -
医療従事者限定ECサイト「ルコネ」 バロックジャパンリミテッドが出店開始繊研plus
