「I'm broke.」の意味は?直訳からは想像できない意外な意味!

「I'm broke.」の意味は?直訳からは想像できない意外な意味!

2025.01.30 19:30
提供:Ray

ネイティブも使ってる!知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日1つ勉強しませんか?簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します!

「I'm broke.」の意味は?

意外と難しいこのフレーズ。

「Broke」は「壊れる」を意味する「Break」の過去形ですが...。なんだか意味が通じません。

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか?

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

Ray(レイ)

果たして、正解は?

正解は「お金がない」でした!

「I'm broken. (私は壊れている)」ではないことに注意してください。

「I have no money.」よりもカジュアルな表現として、日常生活でよく使われています。

A:「Why don't you go out tonight?」
    (今夜出かけない?)

B:「I'm broke right now.」
      (今金欠なんだ...)

あなたはわかりましたか?

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう!

※解答は複数ある場合があります。

ライター Ray WEB編集部

関連リンク

関連記事

  1. 犬との時間が癒し...!【女優・南沙良】の素顔に迫るインタビュー♡
    犬との時間が癒し...!【女優・南沙良】の素顔に迫るインタビュー♡
    Ray
  2. 男性の心をつかむ!【思わず抱きしめたくなる瞬間】TOP3
    男性の心をつかむ!【思わず抱きしめたくなる瞬間】TOP3
    Ray
  3. もう限界…!モラハラ彼氏が放った一言で別れを決意!?
    もう限界…!モラハラ彼氏が放った一言で別れを決意!?
    Ray
  4. 彼氏が最低すぎる…モラハラ彼氏が主人公に放った衝撃的な一言とは?
    彼氏が最低すぎる…モラハラ彼氏が主人公に放った衝撃的な一言とは?
    Ray
  5. この絵文字が表す映画は?世界中で愛され続けるシリーズ作品!
    この絵文字が表す映画は?世界中で愛され続けるシリーズ作品!
    Ray
  6. 「ボイパ」はなんの略?声や息の出し方が特徴的!【略語クイズ】
    「ボイパ」はなんの略?声や息の出し方が特徴的!【略語クイズ】
    Ray

「その他」カテゴリーの最新記事

  1. 体操パリ五輪金・杉野正尭が右アキレス腱断裂 W杯&代表選考会は出場辞退「床を蹴った瞬間に腱が切れたと感じた」
    体操パリ五輪金・杉野正尭が右アキレス腱断裂 W杯&代表選考会は出場辞退「床を蹴った瞬間に腱が切れたと感じた」
    デイリースポーツ
  2. 中国代表に暗雲 3月W杯予選の〝切り札〟セルジーニョの帰化は「ほぼ不可能」の大誤算
    中国代表に暗雲 3月W杯予選の〝切り札〟セルジーニョの帰化は「ほぼ不可能」の大誤算
    東スポWeb
  3. NewJeansの新グループ名が「NJZ」に決定 昨年所属事務所と契約解除
    NewJeansの新グループ名が「NJZ」に決定 昨年所属事務所と契約解除
    東スポWeb
  4. 台湾版「花より男子」ヒロイン女優 日本到着時すでに発熱していた 死亡前の状況公開される
    台湾版「花より男子」ヒロイン女優 日本到着時すでに発熱していた 死亡前の状況公開される
    デイリースポーツ芸能
  5. 上地雄輔、水原一平被告の禁固4年9カ月は「これで済んじゃうんだ…」
    上地雄輔、水原一平被告の禁固4年9カ月は「これで済んじゃうんだ…」
    デイリースポーツ芸能
  6. ヘンリー王子 米国ビザ申請問題でトランプ大統領の介入に「大きく動揺」
    ヘンリー王子 米国ビザ申請問題でトランプ大統領の介入に「大きく動揺」
    東スポWeb
  7. ブルージェイズのゲレーロjr.は「ソトの7億円超えを狙っている」長期契約が難航
    ブルージェイズのゲレーロjr.は「ソトの7億円超えを狙っている」長期契約が難航
    東スポWeb
  8. 「二刀流」挑戦意欲の楽天・辰己が電撃初ブルペン 最速152キロ 背番号「11」岸のユニ着て投球 三木谷オーナー、石井GM熱視線 伊志嶺ブルペン捕手も「速かった」
    「二刀流」挑戦意欲の楽天・辰己が電撃初ブルペン 最速152キロ 背番号「11」岸のユニ着て投球 三木谷オーナー、石井GM熱視線 伊志嶺ブルペン捕手も「速かった」
    デイリースポーツ
  9. 古川琴音「冷蔵庫の残り物でご飯がつくれるようになった」 最近の進化を明かす マキアージュ・新発表会
    古川琴音「冷蔵庫の残り物でご飯がつくれるようになった」 最近の進化を明かす マキアージュ・新発表会
    デイリースポーツ芸能

あなたにおすすめの記事