トップページ>エンターテインメント>韓国エンタメ>「ラヴィット！」通訳さん、チャウヌと登場 “ヨギソダイブ”披露に「最強コンビ」「また見られるとは」と反響続々
盛田シンプルイズベスト、チャウヌ、みょんふぁ／盛田シンプルイズベスト公式Xより

「ラヴィット！」通訳さん、チャウヌと登場 “ヨギソダイブ”披露に「最強コンビ」「また見られるとは」と反響続々

2024.09.09 11:18

TBS系朝のバラエティ番組「ラヴィット！」（毎週月曜～金曜あさ8時）にて話題を呼んだ“通訳さん”こと「みょんふぁ（洪明花）」が、9月9日放送の同番組にボーイズグループ・ASTRO（アストロ）のチャウヌ（CHA EUN-WOO）の通訳として生出演。お笑いコンビ・ワラバランスの盛田シンプルイズベストとともに「イメージダイブ」を披露し、反響が寄せられている。

すべての画像をみる

「ラヴィット！」通訳さん登場で“ヨギソダイブ”披露

チャウヌ（C）モデルプレス
チャウヌ（C）モデルプレス
この日は、ウヌが日本のバラエティースタジオ初出演ということで通訳として登場したみょんふぁ。MCを務めるお笑いコンビ・麒麟の川島明から紹介されると「実はあなたが一番怖いですからね（笑）」と突っ込まれていた。

みょんふぁは、同局系ドラマ『Eye Love You』で知名度を拡大した韓国俳優のチェ・ジョンヒョプ（通称：ヒョプ）の通訳者として1月に同番組初登場。盛田のネタである「イメージダイブ」の決め台詞「ここでダイブ」を韓国語に訳した「ヨギソダイブ」と絶叫、さらに効果音をつけた動きまで完コピし、視聴者の間で話題となった。

番組では、みょんふぁが韓国でも話題になっていることが紹介され、今回の放送ではウヌに「イメージダイブ」を行うことに。盛田とともに再びダイブを成功させ、ウヌからは「魔法にかかったみたい！」とお墨付きをもらっていた。

「ラヴィット！」通訳さんの登場に反響

みょんふぁの登場に、視聴者からは「ヨギソダイブ最高」「面白すぎる」「また見られるとは！」「最強コンビ」など、様々な反響が。またX（旧Twitter）では「通訳さん」「ヨギソダイブ」をはじめ関連ワードが続々とトレンド入りを果たす盛り上がりを見せた。（modelpress編集部）

チャウヌ「ラヴィット！」降臨で“罰ゲーム”挑戦 トレンド入りの反響「眼福」「朝からカッコ良すぎる」
情報：TBS

【Not Sponsored 記事】
モデルプレス

関連リンク

関連記事

  1. チャウヌ「ラヴィット！」降臨で“罰ゲーム”挑戦 トレンド入りの反響「眼福」「朝からカッコ良すぎる」
    チャウヌ「ラヴィット！」降臨で“罰ゲーム”挑戦 トレンド入りの反響「眼福」「朝からカッコ良すぎる」
    モデルプレス
  2. チャウヌ、肉体美全開オフショットに「顔もお肌も輝いてる」「息を飲む綺麗さ」と反響
    チャウヌ、肉体美全開オフショットに「顔もお肌も輝いてる」「息を飲む綺麗さ」と反響
    モデルプレス
  3. ASTROチャウヌ、サイクリング姿に「ヘルメットが大きく感じる小顔」「筋肉が美しい」と反響
    ASTROチャウヌ、サイクリング姿に「ヘルメットが大きく感じる小顔」「筋肉が美しい」と反響
    モデルプレス
  4. チャウヌ、始球式のオフショット披露で「爽やかの妖精」「投球姿まで美しい」と悶絶の声
    チャウヌ、始球式のオフショット披露で「爽やかの妖精」「投球姿まで美しい」と悶絶の声
    モデルプレス
  5. チャウヌ、村上隆氏の純喫茶へ 東京でのオフショットに「聖地爆誕」「お忍び感最高」の声
    チャウヌ、村上隆氏の純喫茶へ 東京でのオフショットに「聖地爆誕」「お忍び感最高」の声
    モデルプレス
  6. ASTROチャウヌ、短時間でヘアチェンジ 肉体美披露に会場沸く【KCON JAPAN 2024／Mカ】
    ASTROチャウヌ、短時間でヘアチェンジ 肉体美披露に会場沸く【KCON JAPAN 2024／Mカ】
    モデルプレス

「韓国エンタメ」カテゴリーの最新記事

  1. IVEレイ、ドンキ降臨 日本満喫ショットに「普通にいてびっくり」「オーラすごい」と驚きの声
    IVEレイ、ドンキ降臨 日本満喫ショットに「普通にいてびっくり」「オーラすごい」と驚きの声
    モデルプレス
  2. ILLITウォンヒ、日本イベントに出席「今日帰らないといけない」タイトなスケジュールの中来日
    ILLITウォンヒ、日本イベントに出席「今日帰らないといけない」タイトなスケジュールの中来日
    モデルプレス
  3. 2PM日本デビュー15周年記念ライブ、TELASAで独占配信決定【“THE RETURN”in TOKYO DOME】
    2PM日本デビュー15周年記念ライブ、TELASAで独占配信決定【“THE RETURN”in TOKYO DOME】
    モデルプレス
  4. アメリカで最も有名な日本人ダンサー、21歳で単身渡米…今ではジャスティン・ビーバーのメインダンサーに！厳しかった過去を明かす
    アメリカで最も有名な日本人ダンサー、21歳で単身渡米…今ではジャスティン・ビーバーのメインダンサーに！厳しかった過去を明かす
    ABEMA TIMES
  5. Hearts2Heartsが来日、表参道のイベント登場 ジウが流暢な日本語で挨拶【2aN SCHOOL in TOKYO】
    Hearts2Heartsが来日、表参道のイベント登場 ジウが流暢な日本語で挨拶【2aN SCHOOL in TOKYO】
    モデルプレス
  6. 「息ができない」あまりに過酷な環境に指原莉乃も絶句…ヒコロヒーも「見守るのも辛い」
    「息ができない」あまりに過酷な環境に指原莉乃も絶句…ヒコロヒーも「見守るのも辛い」
    ABEMA TIMES
  7. 元ENHYPEN・HEESEUNG「EVAN」として新ビジュアル公開「大切な思い出が詰まった名前」ありのままの魅力放つ
    元ENHYPEN・HEESEUNG「EVAN」として新ビジュアル公開「大切な思い出が詰まった名前」ありのままの魅力放つ
    モデルプレス
  8. 「すごい！」実力レベチの元アイドル、英語の楽曲をわずか5日間で…完璧パフォーマンスをコーチ陣が大絶賛
    「すごい！」実力レベチの元アイドル、英語の楽曲をわずか5日間で…完璧パフォーマンスをコーチ陣が大絶賛
    ABEMA TIMES
  9. 「自分の中で限界」HYBE有力候補の18歳練習生、過酷合宿でメンタル崩壊寸前に…「自分のポテンシャルは“地”」
    「自分の中で限界」HYBE有力候補の18歳練習生、過酷合宿でメンタル崩壊寸前に…「自分のポテンシャルは“地”」
    ABEMA TIMES

あなたにおすすめの記事