「put your money where your mouth is」の意味は？口のところにお金を置く！？【1分英会話】
2026.11.09 08:00
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「put your money where your mouth is」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
「口のあるところにお金を置く」と訳せますが、どんな場面で使う表現でしょうか？
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「言葉だけでなく行動で示す」
でした！「put your money where your mouth is」は、「自分の言葉を行動で証明する」「言葉だけでなく行動で示す」という意味を表します。
自分の言い分や信念が本物だと示すために、実際に動いたりお金を出したりすることを表します。
「口先だけでなく、行動で証明してみせろ」という意味の決まった言い回しです。
口にしたことは必ずやり遂げる、という「有言実行」を英語で表す言い方のひとつでもあります。
「Put your money where your mouth is and sign up for marathon.」
（言葉だけでなく行動で示して、マラソンに申し込みなよ）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
-
【遅刻魔の友だち】にウンザリ…さらに『絶対バレる嘘』をつかれて…そして主人公は【ある名案】を思いつく！Ray -
「変なウソつかなくていいから」必ず遅刻する友だち。さらに悪びれもせず『とんでもない発言』を...！？Ray -
【漢字クイズ】「桜新町」はなんて読む？地味に迷う問題…！Ray -
【二字熟語クロスワード】真んなかに入る漢字は？6月ごろに続く季節がヒント！Ray -
【修羅場】「あれ、これって福岡の成人式じゃないよね？彼の地元は福岡のはずが…成人式の写真に写り込んでいたのは“埼玉県”！？彼が『不自然な言い訳』をし始めて、予想外の事実が発覚...！Ray -
きれいめなのに親近感も演出できる♡ 清楚な印象が叶う【タックパンツ】の着回し術をご紹介！Ray
「その他」カテゴリーの最新記事
-
「やはり泣きましたか」 花嫁の父になった元プロ野球選手が涙、涙「本当に綺麗だった…」と新郎新婦の後ろ姿投稿 SNS祝福「あんなに小さかったのに！！」「早いものですねぇ」デイリースポーツ -
障がい者役役作りで右腕隠し…渋谷、原宿で集まった視線に怒り「おかしくないだろ、こういう人がいたって」 福松凜が「4アウト」キャプテン役熱演で気付いた「身近な幸せ」デイリースポーツ芸能 -
広島・新井監督 林が本塁打「結果も内容も良かった」「選手は体がすごくキツイと思うけど、ここからまだまだ追い込んで」【一問一答】デイリースポーツ -
広島・林 秋の成果弾！バットを肩に乗せる新フォームを試行錯誤中 9年目の来季へ「取り組んできたことをしっかり出せた」デイリースポーツ -
この付録、お店で買ったら絶対高いやつ…！可愛くて実用的♡ジルスチュアートの高見えバッグmichill (ミチル) -
まさか100均で買えるなんて…「覗くのがちょっとだけ怖い（笑）」話題の鏡が100円だったmichill (ミチル) -
100均がついにやってくれた！「ずっとストレスだったのよ…」進化した300円家電小物michill (ミチル) -
100均ですごい商品見つけた！「中身が豪華すぎる…♡」大人もつい夢中になるおもちゃmichill (ミチル) -
100均で買っといて助かった～！「安心感が全然違う！」あると便利な旅行グッズ3選michill (ミチル)
