「blow things out of proportion」の意味は？小さな出来事がおおごとに！？【1分英会話】
2026.10.29 19:30
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「blow things out of proportion」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
日常会話でよく耳にする、おなじみの決まり文句です！
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「大げさに言って広める」
でした！「blow things out of proportion」は、「大げさに言って広める」「誇張する」という意味を表します。
ちょっとしたことを大げさに言ったり、小さな出来事を必要以上に騒ぎ立てたりすることを表します。
とりわけ、小さな問題をまるで一大事のように膨らませて言う、というニュアンスがあります。
ただ大げさに言うだけの「Exaggerate」とは違い、いつも好ましくない状況で使われますよ。
「Why do you always blow things out of proportion?」
（なんでいつも必要以上に大げさに言うのですか？）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
本田圭佑「今回の罰はサッカー界の成長を阻害する判断やと思う」 槙野智章監督の審判員への「レベル低い」の発言での処分に私見デイリースポーツ -
【マザコン】彼のおうちに初お泊り♡ しかし夕飯後、彼の【信じられない本性】が発覚して...！？Ray -
いつもご機嫌でいるために♡ 気分を上げる【ご自愛小物】を活かした秋冬コーデ特集Ray -
【モラハラ】「結婚前に本性がわかってよかった」お泊まりデートで最悪の事態に。彼氏の【衝撃発言】に主人公は『ある決断』を...！？Ray -
えっ！【豊臣兄弟】あさひ？！映画祭にヒザ上何センチ？の黒ドレスで颯爽登場 慶役・吉岡里帆も♥♥♥反応デイリースポーツ芸能 -
FAで“渦中”の愛弟子とまさか！前ソフトバンク監督・藤本博史氏がばったり遭遇「奇跡すぎる！」「そんなことあるんですね」「福岡にいるんですか」デイリースポーツ -
【大修羅場】「私のほうが好きなのに！」彼氏を親友に紹介したら、〈最悪な事態〉に発展…！？信じていた2人の言動に違和感を感じた主人公は、つい【裏切りの証拠】を見つけて...！Ray -
「踊りたくない芸人」でプチ炎上 すゑひろがりず三島をナイツ塙が「絶対やってない」と全面擁護デイリースポーツ芸能 -
TBSアナ→画家転身→ベルリン移住の伊東氏 「困ることがなくて」危機感、米国移住を検討 21年退社デイリースポーツ芸能
