「bite off more than you can chew」の意味は？イラストもヒント！【1分英会話】
2026.07.13 08:00
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「bite off more than you can chew」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「無理をする
」
でした！「bite off more than you can chew」は、直訳すると「噛み切って食べられる量よりも多くかじり取る」という意味です。
比喩的には、「自分の能力では抱えきれないことを引き受ける」「一度に多くのことに手を出して無理をする」という意味で使われますよ。
例えば、一度に複数の言語を学ぼうとしたり、多くの仕事を同時に引き受けたりする状況に対して用いることができます。
「Be careful not to bite off more than you can chew. It’s better to focus on one language at a time.」
（無理しないように気をつけてね。一度にひとつの言語に集中するほうがいいよ）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
ポーランドの新星に日本ファン騒然「海外選手で1番好き」「可愛すぎて可愛すぎて」激闘敗戦後も気丈「日本がはるかにいいプレーを」1次L敗退で涙を流す選手もデイリースポーツ -
村松に被弾して目が覚めた床田 広島にとって大きかった「ベテランの活躍」 安仁屋宗八氏デイリースポーツ -
ロバーツ監督 集中力の欠如認め「そういうことが重なれば3連敗するよ」ミス連発の逆転負け「向こうが勝ちたいという気持ちも強かった」デイリースポーツ -
女子バレー 涙の佐藤淑乃を真っ先に抱きしめたのは？感動呼んだワンシーン「本当にずっと苦しい大会の中で」極限状態の連続ポイントが決勝R進出呼ぶデイリースポーツ -
【解説】球宴明けから阪神理想の攻撃が見られそう 近本「理にかなった打ち方」佐藤輝「夏場に本塁打増える」デイリースポーツ -
逆転勝利の広島・新井監督 床田と打線の「粘り」を評価「あれもすごく大きかった」一問一答デイリースポーツ -
広島・床田 1カ月ぶり勝利 二回以降ほぼ完璧6回1失点 新井監督「前回よりは良いボールがいっていたと思う」デイリースポーツ -
岡本和真がマルチ安打締めも ブルージェイズは痛恨逆転負け 昨季のア・リーグ王者がまさかの最下位ターン 2年連続WSへ暗雲デイリースポーツ -
大谷翔平 ABSチャレンジ迷った？際どい1球にヘルメットさわる→球審無反応→何とも言えない表情に 第4打席は空振り三振デイリースポーツ
