「I’m running on fumes」の意味は？ギリギリの状態を表すイディオム！【1分英会話】
2026.07.10 19:30
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「I’m running on fumes」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「限界まで疲れている
」
でした！「I’m running on fumes」という表現は、体力や気力がほとんど残っておらず、わずかな力で何とか動いている状態を指します。
「fumes」は煙やガス、蒸気などを意味する単語です。この表現は、燃料がほとんど空になった車が、残ったわずかな燃料でかろうじて走っている様子に例えられているんだとか。
忙しい日々や睡眠不足が続き、ひどく疲れている状況をカジュアルに伝えたいときに使えます。
「I’m running on fumes. I’ve been working overtime all week.」
（もう限界。今週ずっと残業続きなんだ）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
【地方競馬】兵庫サマークイーン賞 大井のケテンドリームが重賞初制覇デイリースポーツ -
中日が1カ月ぶり2桁得点で連勝！サノーが3試合連発11号 37歳・大野雄7回1失点でチームトップ7勝目 防御率もリーグトップに迫るデイリースポーツ -
日本ハムが西武に逆転負け 3カ月ぶり2位浮上ならず 伊藤が7回1失点熱投も9勝目お預け 2番手島本がネビンに勝ち越し犠飛許すデイリースポーツ -
「俳優かと」「やばすぎる」朝からTV生出演の中村敬斗に列島騒然、ヴィトン着こなし「あかんイケメンすぎる」「ドラマの番宣かと」凄い目覚めにデイリースポーツ -
女っぷりをアゲちゃお♡ 理想のシルエットに導いてくれる「デニムアイテム」特集Ray -
【新婚旅行】ハワイに到着すると“義母”が登場！？『衝撃言動』に痺れを切らした主人公は、まさかの決断を...！Ray -
【最後にスカッと！】義母の登場によって、新婚旅行が台無しに。激怒した主人公は【まさかの行動】を！？Ray -
広島2桁失点で連敗 継投ノーノー翌日に屈辱敗戦 森下が6回6失点デイリースポーツ -
「奥さん出てきた」「共演していいのw」【それスノ】突然現れたトップ女優に騒然「めちゃくちゃ可愛い」「やっぱり綺麗だ」「仲良しでいい」デイリースポーツ芸能
