「I'm weak.」の意味は？推しが美しすぎるときに使える言葉！【1分英会話】
2026.06.24 19:30
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「I'm weak.」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「
ヤバい」「面白すぎて無理
」
でした！「I'm weak.」は
「ヤバい」「面白すぎて無理」とい
う意味のフレーズ。直訳すると「私は弱い」となりますが、スラングでは、笑いすぎたりなにかに圧倒されたりして、力が抜けるほど耐えられないというニュアンスで使われます。
若者同士の会話やSNSのコメント欄などで見かけることが多く、面白いものに対する「ツボすぎる！」という反応のほか、推しのビジュアルを見て「かっこよすぎて無理！」と感じたときにも使えますよ。
A：「Have you seen his new artist photos?」
（
彼の新しいアーティスト写真、見た？
）B：「Yeah, I’m weak. His hair looks so good.」
（見た。無理、髪型よすぎる！）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
「かなり恥ずかしい」大谷翔平とコンビで痛恨ミスのラッシングが自責の念 普段は強気な男がしょんぼり 監督らから励まされて「サポートが必要な自分が情けない」デイリースポーツ -
小倉優子は番組クイズで「カンニングする」の仰天情報 共演の吉村崇が秘密を暴露「トイレに行ってこっそりw」デイリースポーツ芸能 -
大谷翔平が見せた25歳捕手への配慮「いいきっかけになる試合」サイン違いの捕逸失点後に何度も声をかける 自ら配球指示は「言葉で説明するのも大事ですけど」デイリースポーツ -
巨人・橋上監督代行が異例の3軍視察 24日の雨天中止でできた時間を有効活用 残留中の吉川とも会話デイリースポーツ -
「最悪の敗戦、32強行きは疑問」痛恨敗戦3位転落に韓国メディアも批判 ソン・フンミン先発外し→後半投入も不発「惨めな敗北」「戦術、戦略の失敗」デイリースポーツ -
ソン・フンミンらぼう然・・・韓国が悪夢2連敗で3位転落 南アフリカに痛恨敗戦で涙する選手も 決勝T暗雲、他組の結果次第に ホン・ミョンボ監督「今日の結果は監督の責任」デイリースポーツ -
大谷翔平 第2子は男の子！自ら公表「かわいい。楽しみながらみんなで過ごしたい」8勝目を挙げた試合後に 20日に誕生発表デイリースポーツ -
【漢字クイズ】「擡げる」はなんて読む？動作をあらわす難読漢字Ray -
後輩芸人にあっさり「200万ならあげる」と言った人気芸人 その理由にスタジオもビミョーな空気デイリースポーツ芸能
