「to pick someone’s brain」の意味は?直訳は「脳みそを突く」だけど!?【1分英会話】

「to pick someone’s brain」の意味は?直訳は「脳みそを突く」だけど!?【1分英会話】

2026.01.04 08:00
提供:Ray

ネイティブも使ってる!知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか?簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します!

「to pick someone’s brain」の意味は?

意外と難しいこのフレーズ。

直訳しても意味が通じません。

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか?

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

Ray(レイ)

果たして、正解は?

正解は

「知識を借りる」

でした!

直訳すると、「脳みそを突く」という意味。

あなたが知りたいことについて詳しい人に、いろいろ相談したいときに使う表現です。

「So, I’m moving to America next week! Would you mind if I pick your brain about some things.」
(来週、アメリカに引っ越すけど、いくつかのことについて相談にのってもらえないかな?)

あなたはわかりましたか?

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう!

※解答は複数ある場合があります。

ライター Ray WEB編集部

関連リンク

関連記事

  1. 「呼野」はなんて読む?さすがに間違えられない!
    「呼野」はなんて読む?さすがに間違えられない!
    Ray
  2. 「今日ブスじゃね?」彼氏の【モラハラ発言】にもう耐えられない...主人公が下した決断とは!?
    「今日ブスじゃね?」彼氏の【モラハラ発言】にもう耐えられない...主人公が下した決断とは!?
    Ray
  3. 私への扱いが雑な【モラハラ彼氏】…デートの日に“衝撃発言”をされ、もう限界!
    私への扱いが雑な【モラハラ彼氏】…デートの日に“衝撃発言”をされ、もう限界!
    Ray
  4. 【二字熟語クロスワード】真んなかに入る漢字は?超難問に挑戦してみて…!
    【二字熟語クロスワード】真んなかに入る漢字は?超難問に挑戦してみて…!
    Ray
  5. 「SAO」はなんの略?仮想世界が舞台の大人気ラノベ作品!【略語クイズ】
    「SAO」はなんの略?仮想世界が舞台の大人気ラノベ作品!【略語クイズ】
    Ray
  6. この絵文字が表す映画は?北川景子さん主演のヒューマンサスペンス作品!
    この絵文字が表す映画は?北川景子さん主演のヒューマンサスペンス作品!
    Ray

「その他」カテゴリーの最新記事

  1. IMP.基俊介、佐々木美玲、落合モトキがトリプル主演決定「ぴーすおぶせーふ」ドラマ&舞台連動企画
    IMP.基俊介、佐々木美玲、落合モトキがトリプル主演決定「ぴーすおぶせーふ」ドラマ&舞台連動企画
    デイリースポーツ芸能
  2. 前レンジャーズ傘下マイナーの福田真啓投手が現役引退を表明「21年間の最高の野球人生でした」 次は農業の道へ「BIGになります!!」
    前レンジャーズ傘下マイナーの福田真啓投手が現役引退を表明「21年間の最高の野球人生でした」 次は農業の道へ「BIGになります!!」
    デイリースポーツ
  3. 「休んでなんかいないで働きなさい」有給を取らせてくれない上司...主人公を救った【まさかの人物】とは!?
    「休んでなんかいないで働きなさい」有給を取らせてくれない上司...主人公を救った【まさかの人物】とは!?
    Ray
  4. “有給申請”をしたら…上司から【まさかの理由】で却下されてしまい!?
    “有給申請”をしたら…上司から【まさかの理由】で却下されてしまい!?
    Ray
  5. 「歌唱力エグい」「めちゃくちゃ美人」【ハマダ歌謡祭】26歳長身女優の歌声が凄すぎた 騒然「異次元にうまい」「世間にバレた」「あんな顔になりたい」
    「歌唱力エグい」「めちゃくちゃ美人」【ハマダ歌謡祭】26歳長身女優の歌声が凄すぎた 騒然「異次元にうまい」「世間にバレた」「あんな顔になりたい」
    デイリースポーツ芸能
  6. 見るからに高そう…【ダウンタウン+生配信】松本人志が高級差し入れ→どっさり寿司弁当に騒然「すごい」「最高すぎる」推定3桁ずらり
    見るからに高そう…【ダウンタウン+生配信】松本人志が高級差し入れ→どっさり寿司弁当に騒然「すごい」「最高すぎる」推定3桁ずらり
    デイリースポーツ芸能
  7. 「PK戦の魔力は実況も狂わせる」激闘高校サッカー中継で珍事 アナが言い間違い「北澤さん」連発で中澤佑二氏「うぉ~い!」笑ってツッコむ
    「PK戦の魔力は実況も狂わせる」激闘高校サッカー中継で珍事 アナが言い間違い「北澤さん」連発で中澤佑二氏「うぉ~い!」笑ってツッコむ
    デイリースポーツ
  8. クラシックを軸に新たなモードを創出するヴァレンティノ ガラヴァーニ──冬の決定打、ブーツ&レザーシューズ選び
    クラシックを軸に新たなモードを創出するヴァレンティノ ガラヴァーニ──冬の決定打、ブーツ&レザーシューズ選び
    GQ
  9. まさかの展開にSNS悲鳴「中島ひとみさん確保…!」「マジかぁぁぁぁぁぁぁぁ…」 本人「やっちまった。マジ悔しい。ハアー」も終盤に復活
    まさかの展開にSNS悲鳴「中島ひとみさん確保…!」「マジかぁぁぁぁぁぁぁぁ…」 本人「やっちまった。マジ悔しい。ハアー」も終盤に復活
    デイリースポーツ

あなたにおすすめの記事