「party pooper」の意味は？直訳はしないで...！【1分英会話】
2025.12.01 08:00
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「party pooper」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「場をしらけさせる人」「ノリが悪い」
でした！直訳すれば、「pooper」は「排便する人」という意味ですが、このフレーズはトイレとは一切関係がありません。
パーティや友だちの集まりなどで、場をしらけさせる人という意味を指します。
「Paul is such a party pooper. We came all the way to the beach for vacation, but he just sits inside the hotel all day.」
（ポールってめっちゃノリが悪いね。せっかく休みでビーチまで来たのに、ずっとホテルに閉じこもってるよ）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
夫はプロ野球選手 枡田絵理奈アナがオフ恒例の「家族写真」を投稿 感謝の思い記す 3人の子供はカープ帽デイリースポーツ芸能 -
大混乱「べらぼう」なぜ一橋にバレた→まさか人物にスパイ疑惑 残り2話ネット騒然「えええっ！ラスボス？」「黒幕なのか」 回収されてなかった重要伏線がデイリースポーツ芸能 -
【阪神ドラフト選手特集・立石正広（下）】「上には上がいる」日本代表で苦悩した創価大時代 高みを目指し掴んだ3球団競合デイリースポーツ -
＆TEAM 日韓ダブルミリオン達成記念御礼唱！ 初紅白の次に狙うは欧米進出 MAKI「個人的にはドイツに」デイリースポーツ芸能 -
広島・玉村“脱・淡泊”ピンチで粘れる男に 課題のセットポジション改善へ「先発陣の柱になれるように」デイリースポーツ -
この可愛さはズルいわ♡見つけたら即カゴへ！200円に見えない韓国っぽストラップmichill (ミチル) -
他店では一時は幻に…知ってる人は即買いの100均キーホルダーmichill (ミチル) -
100均で見つけた無印激似商品！むしろこっちのほうがいいかも…♡指名買い優秀文具アイテムmichill (ミチル) -
今まで使い捨てで損してた！優秀すぎて感動した100均便利グッズmichill (ミチル)
