「knock your socks off」の意味は？答えが気になりすぎる…！【1分英会話】
2025.07.16 19:30
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「knock your socks off」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「
驚かせる、感動させる
」
でした！この表現は、「脅かす」というよりも「感動させる」という意味の「驚かせる」であることに注意しましょう！
「I wasn't expecting to enjoy the movie, but it absolutely knocked my socks off! It's my favorite film of the year.」
（この映画を楽しめるとは思っていなかったが、私の予想を見事に裏切った！ 今年1番のお気に入りだ）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
田崎史郎氏 自民応援演説「人気3人」意外な名前も 警備大変な石破首相は「重たい。効果あればいいけど、人集めに苦労も」 ひるおびデイリースポーツ芸能 -
高校野球 昨夏覇者の京都国際が逆転サヨナラ！春Vの京都共栄を下す 延長戦の死闘は押し出し死球で決着デイリースポーツ -
高校野球 慶応が4回戦でコールド敗退 2年前の夏の甲子園V校は聖地に届かず 第2シードの日大に完敗デイリースポーツ -
高校野球 横浜の奥村頼人にプロ6球団スカウトが視察 巨人スカウト「本調子じゃないと聞いてましたが」4回9K、最速146キロデイリースポーツ -
新ドラマ「しあわせな結婚」なのに一部ネットは「パン祭り」で盛り上がる 阿部サダヲ＆松たか子がクロワッサンをデイリースポーツ芸能 -
松下洸平主演の「放課後カルテ」の続編が9月に放送 「変わらないみんなの笑顔に癒やされて」デイリースポーツ芸能 -
バドミントン シダマツ国内最終戦で“鬼門突破”初ベスト4！志田「涙出た」 1時間26分フルセット激闘制すデイリースポーツ -
ノンスタ石田 相方井上に襲い掛かった激怒事件 ボケが言われたら一番怒ること言われ 先輩から「ノンスタ個性弱い」ダメ出しされまくりの日々にデイリースポーツ芸能 -
鈴木おさむ氏が示す「不倫してまで好きになる」ことへの「答え」 「奪い愛」で「振り向かせたい」デイリースポーツ芸能
