「when all is said and done」の意味は？覚えて明日から使おう！【1分英会話】
2025.06.21 19:30
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「when all is said and done」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳してみてもなかなか意味が通じません...。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「つまり
」
でした！「when all is said and done」は直訳すると「全て
が語られ、行われたとき
」となり、そこから転じて「つまり」という意味になったそう。「When all is said and done, there’s no such thing as a free lunch.」
（つまり、タダより高いものはないってこと）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
大谷翔平 報復死球から一夜明け4戦ぶり適時打 日本時間23日先発 ロバーツ監督明言「問題なく調整できている」デイリースポーツ -
「人生最高」石田ひかり 普通女優が運転しないまさかデカい愛車に騒然「ええーっ！？」30年超ほぼ毎日 デジパネに衝撃数字 朝スッピン運転→現場で間違われるデイリースポーツ芸能 -
武尊がシクラメンのミュージック・ビデオに出演 メインボーカル「ただのファンだったから嬉しすぎる」デイリースポーツ -
「Nキャス」三谷幸喜氏 不倫疑惑の田中圭に「僕は怒ってる！」「脇甘い」→迷惑被ってない人まで怒ってるのはナゼ？も 「僕は凄く迷惑」擁護しないデイリースポーツ芸能 -
幸せいっぱいの夫婦ツーショットに「いつまでも素敵な青木家♥」とSNS 美人妻の佐知さん「父の日 伝えきれないほどの感謝と愛を♥」と投稿デイリースポーツ -
「弱腰チキン」批判浴びる立憲・野田代表の内閣不信任見送り→青山氏「ダブル選挙になったら立憲は勝てないからです」 小泉備蓄米で自民支持UPにビビった説 正義のミカタデイリースポーツ芸能 -
意地を見せられるか 交流戦史上初セ全球団負け越し危機デイリースポーツ -
「Nキャス」三谷幸喜氏 国分太一の行為不明→「何をやったか分からない限り、復帰も結構難しくなるのでは」デイリースポーツ芸能 -
新王者Sareeeに客席から罵声「認めさせてみせる。今に見てろよ」朱里を破りIWGP女子王座奪取デイリースポーツ
