(左から)チェ・ウソン、 イ・イダム、 キム・ソンホ、コ・ユンジョン、福士蒼汰(提供写真)

福士蒼汰、韓国Netflix作品でトリプル主演決定 日本人俳優では異例の抜擢 【この恋、通訳できますか?】

2024.06.27 09:00

俳優の福士蒼汰が、Netflix Koreaドラマ『この恋、通訳できますか?』でキム・ソンホ、コ・ユンジョンと共に主演を務めることが決定した。


福士蒼汰、韓国2大スターとトリプル主演決定

同作は、多⾔語を操る通訳者が国際派⼥優の通訳を務める事になり巻き起こる予測不可能なロマンチックラブコメディ。主演はソンホ(『海街チャチャチャ』、『スタートアップ』)、ユンジョン(『ムービング』、『Sweet home-俺と世界の絶望-』、『還魂』、『ハント』)の韓国ドラマの2⼤スター、そして福⼠によるトリプル主演となる。

本作の出演決定を受け、福⼠は『愛の不時着』を⼿掛けたプロデューサーが代表を務める韓国の⼤⼿ドラマ制作会社Triii Studio(ツリースタジオ)と出演直契約。韓国の制作会社経由で⽇本⼈俳優がNetflix Koreaのドラマ出演に⾄るのは異例であり、福⼠はTriii Studioと初めて直契約を結んだ⽇本⼈俳優となる。なお福⼠の海外作品進出は国際ドラマ『THE HEAD』に続く第2弾。韓国ドラマ主演は⾃⾝初となります。

「還魂」「美男ですね」の世界的ヒットメーカーとタッグ

制作陣は世界的なヒット作品を数多く⾶ばす、韓国の超敏腕ドラマチーム。コンテンツ制作会社IMAGINUS代表のチェ・ジンイと傘下の制作会社 Triii Studioのキム・ジンイ。⼈気脚本家のホン姉妹(『還魂』『ホテルデルーナ 〜⽉明かりの恋⼈〜』『主君の太陽』『最⾼の愛〜恋はドゥグンドゥグン〜』『美男(イケメン)ですね』)と、ユ・ヨンウン監督(『最愛の敵〜王たる宿命〜』)がタッグを組む本作。世界中のファンの⼼をときめかす新たなロマンティック・コメディが誕⽣する。

福士蒼汰(提供写真)
福士蒼汰(提供写真)
2024年公開の映画『湖の⼥たち』や、ドラマ『アイのない恋⼈たち』『⼤奥』で⼤役を務め、活躍の場を広げる福⼠。全編英語セリフで臨んだ初海外ドラマ『THE HEAD』を⽪切りに、海外進出に果敢に挑戦しており、初の韓国ドラマ主演となる本作の出演は福⼠の海外進出を⼤きく前進させ、更なる境地を拓く事が期待される。

出演を受け、福士は「世界中の⽅々と仕事をするのが夢なので、この作品を通じて新しい⾃分に出会えることを楽しみにしています」とコメント。「先⽇、テストシューティングやリーディングを終えましたが、共演者スタッフ共に和やかな現場の空気を感じ、撮影がより⼀層楽しみになりました」と振り返り、「先⽇、テストシューティングやリーディングを終えましたが、共演者スタッフ共に和やかな現場の空気を感じ、撮影がより⼀層楽しみになりました」と意気込んでいる。(modelpress編集部)

福⼠蒼汰コメント

この度、韓国の皆様とお仕事ができることを⼤変嬉しく思っています。世界中の⽅々と仕事をするのが夢なので、この作品を通じて新しい⾃分に出会えることを楽しみにしています。先⽇、テストシューティングやリーディングを終えましたが、共演者スタッフ共に和やかな現場の空気を感じ、撮影がより⼀層楽しみになりました。⾃分にできる最⼤限の⼒を発揮できるようコミュニケーションを深め、切磋琢磨して参りたいと思います。
【Not Sponsored 記事】

関連リンク

関連記事

  1. 福士蒼汰、“10歳上に呼び捨て”親友の人気俳優とは「許してくれそうだなって」
    福士蒼汰、“10歳上に呼び捨て”親友の人気俳優とは「許してくれそうだなって」
    モデルプレス
  2. 福士蒼汰、歌&ダンス挑戦に意欲 3ヶ月のアメリカ生活で学んだこととは?
    福士蒼汰、歌&ダンス挑戦に意欲 3ヶ月のアメリカ生活で学んだこととは?
    モデルプレス
  3. 福士蒼汰、事務所面接で発した一言 人見知りな一面明かす
    福士蒼汰、事務所面接で発した一言 人見知りな一面明かす
    モデルプレス
  4. 松本まりか、初共演・福士蒼汰が「正直あまり好きではなかった」理由 二宮和也「褒め言葉でしょ」
    松本まりか、初共演・福士蒼汰が「正直あまり好きではなかった」理由 二宮和也「褒め言葉でしょ」
    モデルプレス
  5. 「アイのない恋人たち」最終回、真和(福士蒼汰)が迎えた“3つのラスト”に反響「ロマンティック」「すごく沁みる」
    「アイのない恋人たち」最終回、真和(福士蒼汰)が迎えた“3つのラスト”に反響「ロマンティック」「すごく沁みる」
    モデルプレス
  6. <アイのない恋人たち 最終話>真和ら7人の愛の行方は?
    <アイのない恋人たち 最終話>真和ら7人の愛の行方は?
    モデルプレス

「ニュース」カテゴリーの最新記事

  1. 江口のりこ“恵”が奇跡の再会をした工場夜景での最終回に「秒でロス」の声<ソロ活女子のススメ5>
    江口のりこ“恵”が奇跡の再会をした工場夜景での最終回に「秒でロス」の声<ソロ活女子のススメ5>
    WEBザテレビジョン
  2. timelesz篠塚大輝、1人暮らし自宅に「5人家族分の下着あります」理由明かす
    timelesz篠塚大輝、1人暮らし自宅に「5人家族分の下着あります」理由明かす
    モデルプレス
  3. Snow Man向井康二「COBRA PUMA GOLF」ブランドアンバサダー就任 ビジュアル公開
    Snow Man向井康二「COBRA PUMA GOLF」ブランドアンバサダー就任 ビジュアル公開
    モデルプレス
  4. timelesz橋本将生、LINE交換で気まずかった経験「ブロック中って出ちゃって」
    timelesz橋本将生、LINE交換で気まずかった経験「ブロック中って出ちゃって」
    モデルプレス
  5. 井上咲楽、オシャレ自宅&手料理披露「センス溢れてる」「雰囲気が素敵」の声
    井上咲楽、オシャレ自宅&手料理披露「センス溢れてる」「雰囲気が素敵」の声
    モデルプレス
  6. NEWS小山慶一郎&加藤シゲアキ、増田貴久の魅力告白「いないところでも話のネタに…」
    NEWS小山慶一郎&加藤シゲアキ、増田貴久の魅力告白「いないところでも話のネタに…」
    モデルプレス
  7. 『あんぱん』嵩、母・登美子の本音に気づかず?「母親としての愛情を感じる回だった」
    『あんぱん』嵩、母・登美子の本音に気づかず?「母親としての愛情を感じる回だった」
    ENTAME next
  8. 「ヌーブラ・ヤッホー」でブレイク!女性お笑いコンビが結成20周年で“現在”の姿を公開
    「ヌーブラ・ヤッホー」でブレイク!女性お笑いコンビが結成20周年で“現在”の姿を公開
    ENTAME next
  9. トリンドル玲奈「妹と鮭の南蛮漬け作った」彩り豊かな手料理公開
    トリンドル玲奈「妹と鮭の南蛮漬け作った」彩り豊かな手料理公開
    モデルプレス

あなたにおすすめの記事