山下智久、元自衛隊員・やす子の災害時の防寒対策を英訳 海外の人に向け拡散
2024.01.01 21:32
views
俳優の山下智久が1日、自身の公式X(旧Twitter)を更新。石川県能登地方を震源とする最大震度7の地震の発生を受け、お笑いタレントのやす子が掲載した災害時の防寒対策を英語に訳してポストした。
山下智久、やす子の投稿を英訳
元自衛隊員のやす子は「令和6年能登半島地震」を受け、自身のXにて、「災害時に使えそうな寒さ対策です 少しでも多くの命が助かりますように」とつづり、防寒対策を発信。これを受け、山下はやす子の投稿を引用し、英語訳を投稿。海外の人に向けて防寒対策を共有した。This is a cold proof idea that could be used in times of disaster.
— 山下智久 TOMOHISA YAMASHITA (@Tomohisanine) 2024年1月1日
(Rain coat)
It will be cold proof if you wear it inside.
(Heat pad)
If you put it between the shoulder blades, you can easily warm up your body because of thick blood vessels in between the shoulder blades. https://t.co/AeKofqc3v3
(Heater)
— 山下智久 TOMOHISA YAMASHITA (@Tomohisanine) 2024年1月1日
A simple stove can be made by placing a plant pot upside down on top of a candle.
(Newspaper)
Putting rolled up newspapers inside a sleeping bag will keep you warm. https://t.co/Ci5q7rjZxS
「令和6年能登半島地震」
同日午後4時6分頃石川県能登地方を震源とする地震があり、能登地方で震度5強を観測。さらに4時10分頃、石川県能登地方で震度7を観測する地震があった。その後も余震が相次いでいる。気象庁は石川県能登地方に大津波警報、石川県、新潟県、富山県に津波警報を発表した。(modelpress編集部)
【Not Sponsored 記事】
関連記事
「ニュース」カテゴリーの最新記事
-
水着姿が話題・堀ちえみ(58)、ライブ前のお出かけスタイルに絶賛の声「20代に見えて…」「きょうも可愛いね」ABEMA TIMES
-
元スパガ・渡邉幸愛、4年ぶりにアイドル復活!OGによる一夜限りのプロデュース公演に渡邉「本当に感無量」今年12月の15周年ライブではOGメンバー8名出演発表に会場どよめき!WWS channel
-
【コミケ】美少女レイヤーは現役JK 『けいおん!』あずにゃんに「格好はあんまり普段と変わらないかも」ENTAME next
-
斎藤恭代、モコモコ衣装で可愛さMAXな姿披露WWS channel
-
今田美桜、ピンクシャツで東京2025世界陸上に出演!WWS channel
-
timelesz、BIGな“瓜二つゲスト”に騒然 初のGP帯特番サプライズ発表の瞬間も【タイムレスマン】モデルプレス
-
キスマイ宮田俊哉、新CM撮影に合わせ髪色チェンジ 理想の“かっこいい大人像”も明かすモデルプレス
-
Snow Man阿部亮平、紅茶ブランドアンバサダー就任 新CMで“香り”にうっとりモデルプレス
-
横浜流星、2026年カレンダー決定 心血注いだ作品「国宝」「べらぼう」ゆかりの地で撮影モデルプレス