山下智久、元自衛隊員・やす子の災害時の防寒対策を英訳 海外の人に向け拡散
2024.01.01 21:32
views
俳優の山下智久が1日、自身の公式X（旧Twitter）を更新。石川県能登地方を震源とする最大震度7の地震の発生を受け、お笑いタレントのやす子が掲載した災害時の防寒対策を英語に訳してポストした。
山下智久、やす子の投稿を英訳
This is a cold proof idea that could be used in times of disaster.
— 山下智久 TOMOHISA YAMASHITA (@Tomohisanine) 2024年1月1日
(Rain coat)
It will be cold proof if you wear it inside.
(Heat pad)
If you put it between the shoulder blades, you can easily warm up your body because of thick blood vessels in between the shoulder blades. https://t.co/AeKofqc3v3
(Heater)
— 山下智久 TOMOHISA YAMASHITA (@Tomohisanine) 2024年1月1日
A simple stove can be made by placing a plant pot upside down on top of a candle.
(Newspaper)
Putting rolled up newspapers inside a sleeping bag will keep you warm. https://t.co/Ci5q7rjZxS
「令和6年能登半島地震」
同日午後4時6分頃石川県能登地方を震源とする地震があり、能登地方で震度5強を観測。さらに4時10分頃、石川県能登地方で震度7を観測する地震があった。その後も余震が相次いでいる。気象庁は石川県能登地方に大津波警報、石川県、新潟県、富山県に津波警報を発表した。（modelpress編集部）
【Not Sponsored 記事】
関連記事
「ニュース」カテゴリーの最新記事
-
元乃木坂46メンバー、シースルー衣装姿で抜群スタイル披露「女神かと」「ウエストラインが美しい」の声モデルプレス -
2児の母・青木裕子、長男の小学校卒業式に向けた新ヘア公開「綺麗なママ」「柔らかい雰囲気が素敵」の声モデルプレス -
熊切あさ美、人気芸人からの差し入れ公開に反響「センス良い」「普段見れない貴重ショット」モデルプレス -
森咲智美、家事を手伝う2歳息子の成長にしみじみ「一緒に作るごはんはやっぱり特別」ENTAME next -
玉川徹氏「ど素人なりに考えると…」侍ジャパンの強さに私見、川崎宗則氏は「一理どころか百理ある」ENTAME next -
坂田亘さん、53歳の誕生日を妻・小池栄子（45）が祝福 仲むつまじい夫婦ショットを公開ABEMA TIMES -
閉店まであとわずか！KERが食べ尽くすロッテリアの「もう会えないメニュー」らいばーずワールド -
日向坂46五期生・大野愛実「CanCam」専属モデル就任 異例スピードで名物企画にも抜擢モデルプレス -
妻・今井美樹や長女との写真が話題・布袋寅泰、ロンドンの自宅での食卓を公開ABEMA TIMES
