小林麻央さん英訳版ブログが命日に終了 市川海老蔵「麻央もきっと喜んでいる」
2018.06.22 20:42
views
歌舞伎俳優の市川海老蔵が亡き妻・小林麻央さんの命日である22日、ブログを更新。麻央さんが生前に投稿していたブログの英訳版更新が終了したことを報告している。
乳がんとの闘病中、医師からの「癌の陰に隠れないで」という言葉を受け、ブログ「KOKORO.」を開設した麻央さん。闘病生活、家族への思いなどを更新し、多くの人に勇気を与えつづけた。
また、麻央さんが亡くなった後、ブログには日本だけでなく海外からも多くの反響が寄せられたため、生前の投稿を英訳したブログが今日まで公開され続けてきた。
1年が経った今日、海老蔵は麻央さんのブログをリブログする形で更新し「先程 英訳のオレンジジュース、投稿終わりました」と報告。英訳ブログは麻央さんの誕生日である7月21日にちなみ、19時21分に投稿されていたが、それも「今日で最後です」とコメント。
「麻央もきっと最後まで読んでいただき様々な事を皆さまが各々感じていただけて喜んでいると思います」と麻央さんに思いを寄せ、「私のブログはまだまだ終わりませんのでよろしくお願いします あはは」と明るく結んでいる。
また、麻央さんが亡くなった後、ブログには日本だけでなく海外からも多くの反響が寄せられたため、生前の投稿を英訳したブログが今日まで公開され続けてきた。
小林麻央さん、英訳ブログが終了
麻央さんの最後の更新となったのは、亡くなる2日前である昨年6月20日の「オレンジジュース」というエントリー。毎朝母が絞ってくれたオレンジジュースを飲むことを心待ちにしているという内容で、「皆様にも、今日笑顔になれることがありますように」と結ばれていた。1年が経った今日、海老蔵は麻央さんのブログをリブログする形で更新し「先程 英訳のオレンジジュース、投稿終わりました」と報告。英訳ブログは麻央さんの誕生日である7月21日にちなみ、19時21分に投稿されていたが、それも「今日で最後です」とコメント。
「麻央もきっと最後まで読んでいただき様々な事を皆さまが各々感じていただけて喜んでいると思います」と麻央さんに思いを寄せ、「私のブログはまだまだ終わりませんのでよろしくお願いします あはは」と明るく結んでいる。
麻央さんを偲ぶ声
麻央さんのブログには「あなたの愛した家族はとても素敵で私達に元気を与えてくれています。ありがとう」「麻央ちゃんの勇気に背中を押してもらいました。天国からご家族を見守ってあげてね」など偲ぶメッセージが多数寄せられている。(modelpress編集部)
【Not Sponsored 記事】
関連記事
「ニュース」カテゴリーの最新記事
-
長谷川理恵「最強すぎるコンビ」息子の朝食公開「シンプルで最高」「こだわり詰まってる」の声モデルプレス -
しなこ、派手カラーで髪色七変化「全部似合うの凄い」「一つひとつ印象変わる」の声モデルプレス -
2児の母・青木裕子、手作り海苔弁公開「何も入ってないかと思った」「二度見した」と反響モデルプレス -
1児の母・森絵梨佳、旬のとうもろこし使った小学生弁当公開「大葉の入れ方がおしゃれ」「彩りが綺麗で美味しそう」の声モデルプレス -
有名女優、フルーツたっぷりの朝食公開「しっかり栄養がとれそう」「豪華」と反響モデルプレス -
peco、息子への手作り弁当公開「ミッキーのにんじん可愛い」「詰め方が美しい」と反響モデルプレス -
中村獅童「楽屋でオヤツタイム」子どもたちの姿公開「お父さんによく似てる」「お揃いの服おしゃれ」の声モデルプレス -
第1子出産・藤田ニコル「18キロ太った」お宮参りでの親子ショットに「優しいママの顔」「とても幸せそう」などの反響ABEMA TIMES -
神田うの、豪華ステーキ弁当公開「焼き加減が絶妙」「彩りが綺麗」と反響モデルプレス

