小林麻央さん英訳版ブログが命日に終了 市川海老蔵「麻央もきっと喜んでいる」
2018.06.22 20:42
views
歌舞伎俳優の市川海老蔵が亡き妻・小林麻央さんの命日である22日、ブログを更新。麻央さんが生前に投稿していたブログの英訳版更新が終了したことを報告している。
乳がんとの闘病中、医師からの「癌の陰に隠れないで」という言葉を受け、ブログ「KOKORO.」を開設した麻央さん。闘病生活、家族への思いなどを更新し、多くの人に勇気を与えつづけた。
また、麻央さんが亡くなった後、ブログには日本だけでなく海外からも多くの反響が寄せられたため、生前の投稿を英訳したブログが今日まで公開され続けてきた。
1年が経った今日、海老蔵は麻央さんのブログをリブログする形で更新し「先程 英訳のオレンジジュース、投稿終わりました」と報告。英訳ブログは麻央さんの誕生日である7月21日にちなみ、19時21分に投稿されていたが、それも「今日で最後です」とコメント。
「麻央もきっと最後まで読んでいただき様々な事を皆さまが各々感じていただけて喜んでいると思います」と麻央さんに思いを寄せ、「私のブログはまだまだ終わりませんのでよろしくお願いします あはは」と明るく結んでいる。
また、麻央さんが亡くなった後、ブログには日本だけでなく海外からも多くの反響が寄せられたため、生前の投稿を英訳したブログが今日まで公開され続けてきた。
小林麻央さん、英訳ブログが終了
麻央さんの最後の更新となったのは、亡くなる2日前である昨年6月20日の「オレンジジュース」というエントリー。毎朝母が絞ってくれたオレンジジュースを飲むことを心待ちにしているという内容で、「皆様にも、今日笑顔になれることがありますように」と結ばれていた。
1年が経った今日、海老蔵は麻央さんのブログをリブログする形で更新し「先程 英訳のオレンジジュース、投稿終わりました」と報告。英訳ブログは麻央さんの誕生日である7月21日にちなみ、19時21分に投稿されていたが、それも「今日で最後です」とコメント。
「麻央もきっと最後まで読んでいただき様々な事を皆さまが各々感じていただけて喜んでいると思います」と麻央さんに思いを寄せ、「私のブログはまだまだ終わりませんのでよろしくお願いします あはは」と明るく結んでいる。
麻央さんを偲ぶ声
麻央さんのブログには「あなたの愛した家族はとても素敵で私達に元気を与えてくれています。ありがとう」「麻央ちゃんの勇気に背中を押してもらいました。天国からご家族を見守ってあげてね」など偲ぶメッセージが多数寄せられている。(modelpress編集部)
【Not Sponsored 記事】
関連記事
「ニュース」カテゴリーの最新記事
-
9年ぶり共演の山下智久&田中圭、“ずっと好きな存在”肩寄せ2ショットに「5時9時思い出す」「仲の良さ伝わる」と反響モデルプレス
-
伊集院光、中国で物議醸す”死者復活”のAI技術に… 「相当大変なことだなって」fumumu
-
(G)I-DLE・MIYEON、両手を使って「かわいくてごめん」とあざとかわいい仕草を披露WEBザテレビジョン
-
石橋貴明が“厳戒態勢”ドジャースに取材、5メートル先で打撃練習をする大谷翔平と話せるのかENTAME next
-
実は「同じ誕生日」のん、デビュー42周年の中森明菜コラボルックを堂々着こなしENTAME next
-
Aぇ! group、緊急生配信決定 “ビッグサプライズ”のヒントに考察飛び交うモデルプレス
-
マッチングアプリに興味津々の稲垣吾郎にキャイ〜ン天野ひろゆきツッコミ「背もたれについていない」<ななにー 地下ABEMA>WEBザテレビジョン
-
小林幸子“別人級”ミニ丈ギャル姿が話題「スタイル抜群」「めっちゃ可愛い」モデルプレス
-
日向亘、2人の大物俳優との誕生日会ショットが話題「豪華すぎる」「羨ましい」モデルプレス