アナ雪「Let It Go」から英語を学ぶ ニューヨーク在住の医師・加藤友朗＆SUPER☆GiRLS・荒井玲良がお届け
2016.01.05 18:02
views
ニューヨーク在住の医師・加藤友朗と荒井玲良（SUPER☆GiRLS）がパーソナリティを務めるラジオ番組『ENGLISH JUKEBOX』（TOKYO FM／毎週火曜 後9：15～9：40）。毎週、ニューヨーカーが大好きな洋楽ヒット曲を1曲取り上げ、その歌詞の意味を聞き取るためのレッスンをしながら、英語のヒアリング能力を高めていく。年明け1回目（1月5日）は、「アナと雪の女王」のサウンドトラックから、英語版の主題歌Demi Lovatoの「Let It Go」をお届け。
世界中で大ヒットしたディズニー映画『アナと雪の女王』（原題：『FROZON』）の主題歌『Let It Go』は、直訳すると邦題の『ありのままで』ではなく、「行かせる」「それを解き放つ」という意味。劇中では、「誰かを凍らせてしまうかもしれない」という思いから、魔法を押さえつけていたエルサが、「ありのままの自分になろう！」と決めた、その瞬間の気持ちとして歌われていた。
ニューヨーク在住の医師・加藤友朗氏 
SUPER☆GiRLS・荒井玲良
加藤友朗氏、荒井玲良
パーソナリティ：加藤友朗、荒井玲良（SUPER☆GiRLS）
番組サイト：http://www.tfm.co.jp/jukebox/
Twitter https://twitter.com/sg_reira_avex
Instagram http://t.co/UTfB4tLWWF
映画・曲に込められたメッセージとは？
番組では、オリジナルの歌詞はもちろん、エルサの想い、映画や曲に込められたメッセージから、日本語タイトルが『ありのままで』になった理由を解説。また、オリジナルの歌詞と邦題の歌詞との世界観の違いを楽しむ。『ENGLISH JUKEBOX』番組概要
放送日時：毎週火曜21：15～21：40パーソナリティ：加藤友朗、荒井玲良（SUPER☆GiRLS）
番組サイト：http://www.tfm.co.jp/jukebox/
荒井玲良（SUPER☆GiRLS）
Blog http://s.ameblo.jp/sg-reicheru/Twitter https://twitter.com/sg_reira_avex
Instagram http://t.co/UTfB4tLWWF
【Not Sponsored 記事】
関連記事
-
マライア・キャリーのクリスマスソングから英語を学ぶ ニューヨーク在住の医師・加藤友朗＆SUPER☆GiRLS・荒井玲良がお届けモデルプレス -
「iDOL Street」秋葉原観光大使に任命 スパガ志村理佳「AKB48を超えて行きたい」モデルプレス -
テイラー・スウィフト、ブルーノ・マーズ…洋楽で英語を学ぶ ニューヨーク在住の医師・加藤友朗＆SUPER☆GiRLS・荒井玲良がお届けモデルプレス -
SUPER☆GiRLS、ランウェイで旋風 “モデル”として堂々ウォーキング＜TGC2015A／W＞モデルプレス -
SUPER☆GiRLS荒井玲良、初のランジェリーカットは「恥ずかしいけど…」モデルプレス -
SUPER☆GiRLS荒井玲良、初ランジェリーと“御法度”に挑戦モデルプレス
「ニュース」カテゴリーの最新記事
-
八木莉可子「15分前に起きました」寝起きショット公開「すっぴん？」「可愛すぎる」と反響モデルプレス -
本田真凜、妹・望結と夜桜「天使」「写真の撮り方可愛い」と反響モデルプレス -
カズレーザー先生が徹底解説、絶体絶命のアポロ13号"奇跡の帰還"に教室騒然「めっちゃ怖い」ENTAME next -
おばたのお兄さん、お気に入りを着た1歳愛息子の"したり顔"＆近況報告「寝かしつけをする日々」ENTAME next -
辻ちゃん長女・希空（のあ）、ミニスカから美脚スラリ「スタイル抜群」「小物合わせが可愛い」と反響モデルプレス -
山本圭壱、妻・西野未姫＆娘とのお花見ショット公開「幸せが溢れてる」「素敵な親子」の声モデルプレス -
古畑星夏、ミニスカのゴルフウェア姿に「驚異の脚の長さ」「さすがの着こなし」と反響モデルプレス -
板垣李光人“薪”、中島裕翔“鈴木”と“青木”を混同する夢を見る姿に胸締め付けられる＜秘密～THE TOP SECRET～＞WEBザテレビジョン -
桜田ひより、前髪ぱっつんボブにイメチェン「天使超えの可愛さ」「顔の小ささ際立つ」と反響モデルプレス
