AKB48向井地美音の“通訳”にウッチャン驚き 世界8都市エースと「恋チュン」<紅白本番>
2019.12.31 20:25
views
AKB48が31日、東京・渋谷のNHKホールから生放送中の「第70回 NHK紅白歌合戦」に出演した。
AKB48、海外姉妹グループのエース集結で「恋チュン」歌唱
AKB48は、「恋するフォーチュンクッキー~紅白世界選抜SP~」として、AKB48メンバーと、BNK48(バンコク)・CGM48(チェンマイ)・SGO48(ホーチミン)・JKT48(ジャカルタ)・MNL48(マニラ)・AKB48 Team SH(上海)・AKB48 Team TP(台北)・DEL48(デリー)、世界8都市からエースが緊急来日して、紅白だけのスペシャルバージョンを披露。歌唱前は、世界での「恋するフォーチュンクッキー」ヒットを紹介するVTRが流れた後に、リュウネン(AKB48 Team SH)とグローリー(DEL48)が各国の言語で挨拶。グループ総監督の向井地美音がスラスラと「『紅白に出られて本当に嬉しいです』と言っています」「『紅白で歌えるなんて夢みたいです』って言ってます」と訳すと、司会の内村光良は「訳してくれるんですね」「分かるんだ!すごいね」と驚き、笑いを誘っていた。
小栗有以をセンターに、振りもアレンジを加えた特別バージョンで、中国語、ベトナム語 ヒンディー語、タイ語など各国の言語でも歌唱。最後は全員で「48」の人文字を作り、パフォーマンスを終えた。
なお、出演した海外姉妹グループのメンバーは、シャニ(JKT48)、モバイル(BNK48)、アビー(MNL48)、リュウネン(AKB48 Team SH)、ピンハン(AKB48 Team TP)、アンナ(SGO48)、シター(CGM48)、グローリー(DEL48)。
紅白テーマ“4年目”の「夢を歌おう」
2016年からオリンピックイヤーを目前にした4年間、「夢を歌おう」をテーマに掲げている「NHK紅白歌合戦」。オリンピックイヤーを目前にした今年の「第70回」は、そのしめくくりの年となる。総合司会は3年連続となるウッチャンナンチャンの内村光良。紅組司会は4年ぶりとなる綾瀬はるか、白組司会は2年連続単独司会となる嵐・櫻井翔。放送は、2019年12月31日午後7時15分から11時45分まで(※中断ニュースあり)。(modelpress編集部)
情報:NHK
【Not Sponsored 記事】
関連記事
-
AKB48、海外メンバーと笑顔で交流 通訳・ポジション指示する場面も<紅白リハ最終日>モデルプレス
-
AKB48、10年連続優秀作品賞 来年卒業の矢作萌夏センター曲<レコ大>モデルプレス
-
AKB48柏木由紀、指原莉乃の衣装で美脚披露「勝手に借りた」<紅白リハ2日目>モデルプレス
-
AKB48小栗有以 、センター抜擢にプレッシャーも「私がやっていいのか…」<紅白リハ2日目>モデルプレス
-
AKB48、海外姉妹グループのエース集結で「恋チュン」歌唱<紅白リハ2日目>モデルプレス
-
EXILE、三代目JSB、GENERATIONS、AKB48、乃木坂46、欅坂46、日向坂46、超特急…最も検索された日は?【2019年末特集】モデルプレス
「音楽」カテゴリーの最新記事
-
三代目JSB、8度目ドームツアー全33曲で魅了 縁のある人駆けつけNAOTOが叫ぶ【「KINGDOM」ライブレポート】モデルプレス
-
三代目JSB、初単独スタジアムライブ名は今市隆二&OMIのアイデア採用「僕らボーカルがお互いに」初アリーナツアーとの“繋がり”もモデルプレス
-
三代目JSB、念願の初単独スタジアムライブ決定 長年支えてくれたファンが「エモくて泣けちゃう」内容に【JSB FOREVER ~ONE~】モデルプレス
-
TWICE、ITZYの妹、NMIXX!再来日公演「NMIXX CHANGE UP : MIXX LAB in TOKYO ENCORE」盛況開催!「おばあちゃんになるまで一緒にいましょう」WWS channel
-
専業主婦を妬んだシングルマザーの心理 『対岸の家事』が描く家事育児の過酷さENTAME next
-
『あんぱん』人気登場人物の“退場”連続に反響続々、辛くても見続けたいこれだけの理由ENTAME next
-
「プロレス一本で、生きていく」荒井優希、アイドル卒業後初の名古屋凱旋で見せた覚悟と進化ENTAME next
-
EXILE約2年3カ月ぶりのツアー最終公演リポート TAKAHIRO「”EXILE探しの旅“こそがEXILEなのかも」WEBザテレビジョン
-
初音ミクが日本全国を巡るライブツアー、累計で2万5千人以上を動員!重音テトが全公演でゲスト出演ENTAME next