AKB48/写真はリハーサル時に撮影(C)モデルプレス

AKB48向井地美音の“通訳”にウッチャン驚き 世界8都市エースと「恋チュン」<紅白本番>

2019.12.31 20:25

AKB48が31日、東京・渋谷のNHKホールから生放送中の「第70回 NHK紅白歌合戦」に出演した。


AKB48、海外姉妹グループのエース集結で「恋チュン」歌唱

AKB48は、「恋するフォーチュンクッキー~紅白世界選抜SP~」として、AKB48メンバーと、BNK48(バンコク)・CGM48(チェンマイ)・SGO48(ホーチミン)・JKT48(ジャカルタ)・MNL48(マニラ)・AKB48 Team SH(上海)・AKB48 Team TP(台北)・DEL48(デリー)、世界8都市からエースが緊急来日して、紅白だけのスペシャルバージョンを披露。

歌唱前は、世界での「恋するフォーチュンクッキー」ヒットを紹介するVTRが流れた後に、リュウネン(AKB48 Team SH)とグローリー(DEL48)が各国の言語で挨拶。グループ総監督の向井地美音がスラスラと「『紅白に出られて本当に嬉しいです』と言っています」「『紅白で歌えるなんて夢みたいです』って言ってます」と訳すと、司会の内村光良は「訳してくれるんですね」「分かるんだ!すごいね」と驚き、笑いを誘っていた。

AKB48/リハーサル時に撮影 (C)モデルプレス
AKB48/リハーサル時に撮影 (C)モデルプレス
AKB48/リハーサル時に撮影 (C)モデルプレス
AKB48/リハーサル時に撮影 (C)モデルプレス
AKB48/リハーサル時に撮影 (C)モデルプレス
AKB48/リハーサル時に撮影 (C)モデルプレス
小栗有以をセンターに、振りもアレンジを加えた特別バージョンで、中国語、ベトナム語 ヒンディー語、タイ語など各国の言語でも歌唱。最後は全員で「48」の人文字を作り、パフォーマンスを終えた。

なお、出演した海外姉妹グループのメンバーは、シャニ(JKT48)、モバイル(BNK48)、アビー(MNL48)、リュウネン(AKB48 Team SH)、ピンハン(AKB48 Team TP)、アンナ(SGO48)、シター(CGM48)、グローリー(DEL48)。

AKB48/リハーサル時に撮影 (C)モデルプレス
AKB48/リハーサル時に撮影 (C)モデルプレス
AKB48/リハーサル時に撮影 (C)モデルプレス
AKB48/リハーサル時に撮影 (C)モデルプレス

紅白テーマ“4年目”の「夢を歌おう」

「第70回 NHK紅白歌合戦」リハーサル(C)モデルプレス
「第70回 NHK紅白歌合戦」リハーサル(C)モデルプレス
2016年からオリンピックイヤーを目前にした4年間、「夢を歌おう」をテーマに掲げている「NHK紅白歌合戦」。オリンピックイヤーを目前にした今年の「第70回」は、そのしめくくりの年となる。

総合司会は3年連続となるウッチャンナンチャンの内村光良。紅組司会は4年ぶりとなる綾瀬はるか、白組司会は2年連続単独司会となる嵐・櫻井翔。放送は、2019年12月31日午後7時15分から11時45分まで(※中断ニュースあり)。(modelpress編集部)


情報:NHK

【Not Sponsored 記事】

関連リンク

関連記事

  1. AKB48、海外メンバーと笑顔で交流 通訳・ポジション指示する場面も<紅白リハ最終日>
    AKB48、海外メンバーと笑顔で交流 通訳・ポジション指示する場面も<紅白リハ最終日>
    モデルプレス
  2. AKB48、10年連続優秀作品賞 来年卒業の矢作萌夏センター曲<レコ大>
    AKB48、10年連続優秀作品賞 来年卒業の矢作萌夏センター曲<レコ大>
    モデルプレス
  3. AKB48柏木由紀、指原莉乃の衣装で美脚披露「勝手に借りた」<紅白リハ2日目>
    AKB48柏木由紀、指原莉乃の衣装で美脚披露「勝手に借りた」<紅白リハ2日目>
    モデルプレス
  4. AKB48小栗有以 、センター抜擢にプレッシャーも「私がやっていいのか…」<紅白リハ2日目>
    AKB48小栗有以 、センター抜擢にプレッシャーも「私がやっていいのか…」<紅白リハ2日目>
    モデルプレス
  5. AKB48、海外姉妹グループのエース集結で「恋チュン」歌唱<紅白リハ2日目>
    AKB48、海外姉妹グループのエース集結で「恋チュン」歌唱<紅白リハ2日目>
    モデルプレス
  6. EXILE、三代目JSB、GENERATIONS、AKB48、乃木坂46、欅坂46、日向坂46、超特急…最も検索された日は?【2019年末特集】
    EXILE、三代目JSB、GENERATIONS、AKB48、乃木坂46、欅坂46、日向坂46、超特急…最も検索された日は?【2019年末特集】
    モデルプレス

「音楽」カテゴリーの最新記事

  1. Travis Japan、ワールドツアー初日公演の生配信決定 ニューヨークからライブパフォーマンス【「Travis Japan World Tour 2025 VIIsual】
    Travis Japan、ワールドツアー初日公演の生配信決定 ニューヨークからライブパフォーマンス【「Travis Japan World Tour 2025 VIIsual】
    モデルプレス
  2. B&ZAI橋本涼「絶対にこの事務所でデビュー」再編成後初ライブでファンへ宣言【挨拶ほぼ全文/B&ZAI LIVE 2025 First Beat】
    B&ZAI橋本涼「絶対にこの事務所でデビュー」再編成後初ライブでファンへ宣言【挨拶ほぼ全文/B&ZAI LIVE 2025 First Beat】
    モデルプレス
  3. “STARTO初の8人バンド”B&ZAI、初のアリーナ公演で約3万人動員 ダンス・アクロ・ローラーでも個性放つ【B&ZAI LIVE 2025 First Beat】
    “STARTO初の8人バンド”B&ZAI、初のアリーナ公演で約3万人動員 ダンス・アクロ・ローラーでも個性放つ【B&ZAI LIVE 2025 First Beat】
    モデルプレス
  4. B&ZAI、ライブMC中に異例の囲み取材実施 今野大輝がリーダー就任「必ず幸せにします」【囲みほぼ全文/B&ZAI LIVE 2025 First Beat】
    B&ZAI、ライブMC中に異例の囲み取材実施 今野大輝がリーダー就任「必ず幸せにします」【囲みほぼ全文/B&ZAI LIVE 2025 First Beat】
    モデルプレス
  5. 【写真特集】YOSHIKIプロデュースのボーイズバンド・XY、個性溢れる歌とダンスでファンを熱狂の渦に巻き込む!<BRAVE SONIC>
    【写真特集】YOSHIKIプロデュースのボーイズバンド・XY、個性溢れる歌とダンスでファンを熱狂の渦に巻き込む!<BRAVE SONIC>
    WWS channel
  6. 【写真特集】ORβIT、ダイナミックなダンスと歌唱で「BRAVE SONIC」に詰めかけたファンを沸かす!
    【写真特集】ORβIT、ダイナミックなダンスと歌唱で「BRAVE SONIC」に詰めかけたファンを沸かす!
    WWS channel
  7. ミセス大森元貴、ソロで「Mステ」初出演「帰る場所があるからこそ出来る“おでかけ”に感謝」【出演者・楽曲一覧】
    ミセス大森元貴、ソロで「Mステ」初出演「帰る場所があるからこそ出来る“おでかけ”に感謝」【出演者・楽曲一覧】
    モデルプレス
  8. “一緒に宇宙に行きたいアーティスト”1位には特別企画も…「SBS歌謡大典 Summer」投票企画がスタート
    “一緒に宇宙に行きたいアーティスト”1位には特別企画も…「SBS歌謡大典 Summer」投票企画がスタート
    WEBザテレビジョン
  9. オーイシマサヨシ&鈴木愛理がゲストらと共にパフォーマンス、「オーイシマサヨシ×鈴木愛理のでしょフェス!!2025」が開催
    オーイシマサヨシ&鈴木愛理がゲストらと共にパフォーマンス、「オーイシマサヨシ×鈴木愛理のでしょフェス!!2025」が開催
    WEBザテレビジョン

あなたにおすすめの記事