「レコ大」に出演したJAY(ジェイ)(C)モデルプレス

ENHYPEN・JAY「レコ大」でハプニング「頭が真っ白になって」裏話に「乗り切ったのすごい」の声<第65回輝く!日本レコード大賞>

2023.12.31 13:12

グローバルグループ・ENHYPEN(エンハイプン)のJAY(ジェイ)が30日、グローバルファンダムプラットフォーム「Weverse」にてライブ配信を実施。同日出演した年末恒例の音楽賞「第65回輝く!日本レコード大賞」の最終選考会(TBS系/17時30分~22時)の裏話を明かした。


ENHYPEN・JAY「レコ大」で流暢な日本語コメント

ENHYPEN(C)モデルプレス
ENHYPEN(C)モデルプレス
ENHYPEN/(左から)JAY(ジェイ)、JAKE(ジェイク)、HEESEUNG(ヒスン)、JUNGWON(ジョンウォン)、SUNGHOON(ソンフン)、SUNOO(ソヌ)、NI-KI(ニキ)(C)モデルプレス
ENHYPEN/(左から)JAY(ジェイ)、JAKE(ジェイク)、HEESEUNG(ヒスン)、JUNGWON(ジョンウォン)、SUNGHOON(ソンフン)、SUNOO(ソヌ)、NI-KI(ニキ)(C)モデルプレス
デビューから3年で4作のミリオンセラーを生み出し、今年9月にK-POPボーイグループの中でデビューから史上最速で初の東京ドーム公演を成功させたENHYPENは、「レコ大」の特別国際音楽賞を受賞。日本3rdシングル「結 -YOU-」より「Bite Me[Japanese Ver.]」を披露した。

JAY(ジェイ)(C)モデルプレス
JAY(ジェイ)(C)モデルプレス
パフォーマンス前、JAY(ジェイ)は流暢な日本語で「今日という日を作ってくださったENGENE(エンジン/ファンネーム)の皆さんへの感謝を込めてパフォーマンスしたいと思います。そしてBTS先輩やSEVENTEEN先輩のようにこれからもこの賞に恥じないアーティストとして、頑張ってENGENEの皆さんの前でパフォーマンスしたいと思います」とコメントを残していた。


JAY「レコ大」中にコメントが飛ぶハプニング

JAY(ジェイ)(C)モデルプレス
JAY(ジェイ)(C)モデルプレス
アメリカ・ワシントン州のシアトルで幼少期を過ごし、英語、韓国語、日本語が話せるというマルチリンガルのJAY。日本語はラジオなどを聞いて独学で学び、ファンの間では「もはやネイティブ」と評されるほど。今回の生配信も日本語で実施し、「レコ大」の裏話を語った。

元々「この賞に恥じないアーティストとして」の後には「これからも一生ファンの皆さんの誇りになることを約束します」というコメントを準備していたそうだが、「1番大事なそのセリフの前にすごく頭が真っ白になって、全然その後のことを忘れちゃって『え、どうしよう。今真っ白になったよ』みたいな感じで」と話している最中にセリフが飛んでしまったと告白。そこからはアドリブで乗り切ったと明かした。

JAYの「レコ大」裏話に反響

その後のグループ公式X(旧Twitter)では、盾を持った自身の写真とともに「これからもENGENEの皆さんが一生誇れるENHYPENになります!すばらしい賞ありがとうございました」と準備していた言葉を日本語でつづったJAY。ファンからは「とっさに日本語で乗り切ったのすごい…」「もっと焦ってもおかしくないのに自分の知っている日本語で立て直したってこと…!?びっくり」「アドリブだなんて全く気付かなかった」「素敵なコメントだったよ」「本当にかっこいい」など、絶賛の声が多数寄せられている。(modelpress編集部)

【Not Sponsored 記事】

関連リンク

関連記事

  1. ENHYPEN・JAY、ピンク髪イメチェンが話題「美しい」「オールバック最強」<第65回輝く!日本レコード大賞>
    ENHYPEN・JAY、ピンク髪イメチェンが話題「美しい」「オールバック最強」<第65回輝く!日本レコード大賞>
    モデルプレス
  2. ENHYPEN・JAY、40分間“ほぼ全編日本語”でライブ配信「完全独学」語彙力の高さが話題
    ENHYPEN・JAY、40分間“ほぼ全編日本語”でライブ配信「完全独学」語彙力の高さが話題
    モデルプレス
  3. 「BOYS PLANET」で話題のアメリカ出身・ジェイ「ONE PACT」合流 ユン・ジョンウ、オ・ソンミン、イ・イェダムらとデビューへ
    「BOYS PLANET」で話題のアメリカ出身・ジェイ「ONE PACT」合流 ユン・ジョンウ、オ・ソンミン、イ・イェダムらとデビューへ
    モデルプレス
  4. iKON・JAY(ジナン)、入隊のため初日本ソロツアー急遽全公演中止
    iKON・JAY(ジナン)、入隊のため初日本ソロツアー急遽全公演中止
    モデルプレス
  5. iKON・JAY(ジナン)、7月20日入隊を電撃発表 24日からソロ日本ツアー予定していた
    iKON・JAY(ジナン)、7月20日入隊を電撃発表 24日からソロ日本ツアー予定していた
    モデルプレス
  6. iKON・JAY、BOBBYに続きソロ日本ファンクラブオープン
    iKON・JAY、BOBBYに続きソロ日本ファンクラブオープン
    モデルプレス

「韓国エンタメ」カテゴリーの最新記事

  1. 大人になった【iKON・JAY】がRayに帰ってきた――等身大の魅力に迫る最新ロングインタビュー
    大人になった【iKON・JAY】がRayに帰ってきた――等身大の魅力に迫る最新ロングインタビュー
    Ray
  2. ENHYPEN、胸キュンセリフの嵐で歓声止まず「ENGENEに会うために僕は生まれてきた」「絶対にどこにも行かないで」【「宵 -YOI-」ショーケース】
    ENHYPEN、胸キュンセリフの嵐で歓声止まず「ENGENEに会うために僕は生まれてきた」「絶対にどこにも行かないで」【「宵 -YOI-」ショーケース】
    モデルプレス
  3. TWICEジヒョ、スリットからヘルシー美脚披露「大人っぽくて魅力的」「ビジュ天才」の声
    TWICEジヒョ、スリットからヘルシー美脚披露「大人っぽくて魅力的」「ビジュ天才」の声
    モデルプレス
  4. K-POPを愛する外国人たちが審査…表情1つ変えず…重い空気に練習生たちが委縮「怖すぎる…」
    K-POPを愛する外国人たちが審査…表情1つ変えず…重い空気に練習生たちが委縮「怖すぎる…」
    ABEMA TIMES
  5. ENHYPEN、ファンと近距離でゲーム&質問回答 ダンス披露に会場沸く
    ENHYPEN、ファンと近距離でゲーム&質問回答 ダンス披露に会場沸く
    モデルプレス
  6. 「帰った方がいい」話を聞かない、言い訳をする…振りも覚えない練習生たちの態度に審査員たちが怒りあらわ
    「帰った方がいい」話を聞かない、言い訳をする…振りも覚えない練習生たちの態度に審査員たちが怒りあらわ
    ABEMA TIMES
  7. セクシーを売りにする練習生、ダンスでアレンジ効かせるも「なんと言えばいいのか…下手すぎる」審査員から厳しい指摘
    セクシーを売りにする練習生、ダンスでアレンジ効かせるも「なんと言えばいいのか…下手すぎる」審査員から厳しい指摘
    ABEMA TIMES
  8. Kep1erシャオティン、ピンクボブの新ヘアに「似合いすぎ」「新鮮」の声
    Kep1erシャオティン、ピンクボブの新ヘアに「似合いすぎ」「新鮮」の声
    モデルプレス
  9. 推しポイントは顔♡ 【CLOSE YOUR EYES】リーダー・JEON MINWOOKの魅力を徹底解剖!
    推しポイントは顔♡ 【CLOSE YOUR EYES】リーダー・JEON MINWOOKの魅力を徹底解剖!
    Ray

あなたにおすすめの記事