ジヨン(知英)(C)モデルプレス

KARA復活の知英、日本活動時の知られざる努力話題「本当に成功して帰りたかった」

2022.12.05 16:38

11月29日に15周年記念アルバム「MOVE AGAIN」をリリースし、約7年ぶりに完全体としてカムバックしたK-POPガールズグループ・KARA(カラ)が、3日に韓国で放送されたバラエティ番組「知ってるお兄さん」(JTBC)に登場。知英(ジヨン)が、日本での女優活動を振り返った。


知英、日本で女優として活躍

ジヨン(知英)(C)モデルプレス
ジヨン(知英)(C)モデルプレス
知英KARAでの活躍後、2014年より日本の芸能事務所に所属し、女優活動を開始。ドラマ『地獄先生ぬ〜べ〜』(日本テレビ/2014)や映画『暗殺教室』(2015)等で活躍したほか、2016年からはJY名義で日本での歌手活動も行っていた。

知英、日本語習得の努力「成功して帰りたかった」

番組では知英の日本活動の話題となり、お笑いタレントのキム・ヨンチョルは「『日本語勉強』と検索すると知英の名前が出てくる。発音が日本人と同じだって」と紹介。すると知英は「演技をしながら、イントネーションや発音に気を使って勉強するしかなかったんだと思う」と振り返った。

ジヨン(知英)(C)モデルプレス
ジヨン(知英)(C)モデルプレス
「演技と語学学習はまた違うんじゃない?」と聞かれると、「すごく違う」と知英。“ありがとうございます”の言い方についても「本当に小さい違いだけど、日本の人たちは『ありがとうございます』って、イントネーションが本当に違うの」と、日本のネイティブスピーカーのイントネーションを紹介。「だから、その1つ1つの(イントネーションの)違いを勉強していったの」と思い返した。

ジヨン(知英)(C)モデルプレス
ジヨン(知英)(C)モデルプレス
「離れていたら寂しいし、大変じゃなかった?」と聞かれると、「一度日本でやると決心したから、”故郷に錦を飾りたい”のような気持ちで、本当に成功して帰りたかった。だから5年という期間はとても長かったけど、日本に来たんだから本当に一生懸命やらないとという考えだった」と、当時の心境を打ち明けた知英

ジヨン(知英)(C)モデルプレス
ジヨン(知英)(C)モデルプレス
陰ながらの努力を知り、日本のファンからも「1つ1つのイントネーションまで丁寧に勉強するなんて気が遠くなりそう。本当にすごい」「韓国人には難しい発音も完ぺきにこなしてて、本当にたくさん練習したんだろうな」「知英の日本語の演技、全然違和感がなくてすごかったなあ」など、多くの反響が集まった。

なお、知英は2019年に韓国での活動を再開。新型コロナウイルス感染拡大の影響を受け、2021年に日本事務所との契約を終了している。

KARA、7年以上の時を経て再始動

 KARA(C)モデルプレス
KARA(C)モデルプレス
KARAは「MOVE AGAIN」発売と同時に、京セラドーム大阪にて開催されたK-POP授賞式「2022 MAMA AWARDS」に出演し、華々しく再始動。今月21日には日本盤アルバム『MOVE AGAIN – KARA 15TH ANNIVERSARY ALBUM』のリリース、23日にはテレビ朝日系年末の大型音楽プログラム『ミュージックステーション ウルトラSUPER LIVE 2022』への出演も決定している。(modelpress編集部)

情報:JTBC
【Not Sponsored 記事】

関連リンク

関連記事

  1. KARA、再始動後日本のテレビ初パフォーマンス「Mステ」ウルトラSUPER LIVE出演決定
    KARA、再始動後日本のテレビ初パフォーマンス「Mステ」ウルトラSUPER LIVE出演決定
    モデルプレス
  2. KARA、日本盤アルバムのジャケット写真・収録&特典内容公開
    KARA、日本盤アルバムのジャケット写真・収録&特典内容公開
    モデルプレス
  3. KARA、7年半ぶり復活で“同期”少女時代メンバーも感動コメント「絆が尊すぎる」と反響
    KARA、7年半ぶり復活で“同期”少女時代メンバーも感動コメント「絆が尊すぎる」と反響
    モデルプレス
  4. KARA“7年ぶり完全体復活”「ミスター」など披露でさらに増した美しさ放つ<2022 MAMA AWARDS DAY1>
    KARA“7年ぶり完全体復活”「ミスター」など披露でさらに増した美しさ放つ<2022 MAMA AWARDS DAY1>
    モデルプレス
  5. KARA、“7年半ぶり新曲”MVで故ハラさん思わせる演出話題「涙止まらない」「6人でカムバだね」
    KARA、“7年半ぶり新曲”MVで故ハラさん思わせる演出話題「涙止まらない」「6人でカムバだね」
    モデルプレス
  6. KARA、“7年ぶり完全体”で「MAMA」レッドカーペット登場「大きな意味のある舞台」<2022 MAMA AWARDS1日目>
    KARA、“7年ぶり完全体”で「MAMA」レッドカーペット登場「大きな意味のある舞台」<2022 MAMA AWARDS1日目>
    モデルプレス

「韓国エンタメ」カテゴリーの最新記事

  1. スジ、BTS・Vと見つめ合うオフショットが話題「ふざけ合ってるの最高」「美しすぎて言葉にならない」
    スジ、BTS・Vと見つめ合うオフショットが話題「ふざけ合ってるの最高」「美しすぎて言葉にならない」
    モデルプレス
  2. IVEウォニョン、ミニスカから美脚スラリ「圧巻のスタイル」「優勝」の声
    IVEウォニョン、ミニスカから美脚スラリ「圧巻のスタイル」「優勝」の声
    モデルプレス
  3. BTS・V、鍛え上げられた腕に熱視線 お茶目なタンクトップ姿公開「筋肉美健在」「格好可愛すぎ」
    BTS・V、鍛え上げられた腕に熱視線 お茶目なタンクトップ姿公開「筋肉美健在」「格好可愛すぎ」
    モデルプレス
  4. SEVENTEENホシ&ウジ、9月より1日違いで入隊へ「陸軍の現役兵として」8月は日本でもファンコン開催
    SEVENTEENホシ&ウジ、9月より1日違いで入隊へ「陸軍の現役兵として」8月は日本でもファンコン開催
    モデルプレス
  5. SEVENTEENエスクプス・ドギョム・ジョシュア、上裸で圧巻の肉体美披露「タトゥー完全公開嬉しい」「2人は撮り合ったのかな?」と反響
    SEVENTEENエスクプス・ドギョム・ジョシュア、上裸で圧巻の肉体美披露「タトゥー完全公開嬉しい」「2人は撮り合ったのかな?」と反響
    モデルプレス
  6. MADEIN、日本デビュー延期を発表 当初の予定は今夏「スケジュールを大幅に見直すこととなりました」【全文】
    MADEIN、日本デビュー延期を発表 当初の予定は今夏「スケジュールを大幅に見直すこととなりました」【全文】
    モデルプレス
  7. Kep1erダヨン、ばっさりカットで劇的イメチェン「可愛すぎ」「本当に似合ってる」と反響続々
    Kep1erダヨン、ばっさりカットで劇的イメチェン「可愛すぎ」「本当に似合ってる」と反響続々
    モデルプレス
  8. ENHYPEN、7人7色の言葉で語った想い スタジアム叶え新たな宣言「僕たちが約束を必ず守る男たちだって知ってますよね?」【メンバーコメント全文】
    ENHYPEN、7人7色の言葉で語った想い スタジアム叶え新たな宣言「僕たちが約束を必ず守る男たちだって知ってますよね?」【メンバーコメント全文】
    モデルプレス
  9. BLACKPINK、ビールブランドのアンバサダー初就任 東アジア全域で施策実施
    BLACKPINK、ビールブランドのアンバサダー初就任 東アジア全域で施策実施
    モデルプレス

あなたにおすすめの記事