（上段左から時計回り）キム・ソンホ、向井理、トム・ヒドルストン（C）モデルプレスアン・ボヒョン／Photo by Getty Images

【編集部が選ぶ「画面の中のメロ男」2026年1月編】「恋の通訳、できますか？」キム・ソンホ、Hey! Say! JUMP伊野尾慧＆アン・ボヒョンら

2026.01.30 18:00

ドラマ・映画の中から編集部が厳選した“メロ男”キャラクターをピックアップする「画面の中のメロ男」シリーズ。2026年1月、イチオシの5人を紹介する。

爆笑＆胸キュンの熱血漢「スプリング・フィーバー」ソン・ジェギュ（アン・ボヒョン）
伝説の“セクシースパイ”「ナイト・マネジャー」ジョナサン・パイン（トム・ヒドルストン）
「恋の通訳、できますか？」チュ・ホジン（キム・ソンホ）
“ギャップの塊”エリート医師「ヤンドク」中田啓介（向井理）
ズレた言動でヒロインを翻弄「50分間の恋人」甘海晴流（伊野尾慧）

爆笑＆胸キュンの熱血漢「スプリング・フィーバー」ソン・ジェギュ（アン・ボヒョン）

俳優のアン・ボヒョン、女優のイ・ジュビンが主演を務める韓国ドラマ「スプリング・フィーバー」（Prime Video）からは、ボヒョン演じるソン・ジェギュをピックアップ。田舎町のトラブルメーカーでありながら甥を溺愛する熱血漢。荒々しいビジュアルとは裏腹に、純粋で真っすぐな愛情を持つ。心に傷を負い赴任してきた教師ユン・ボム（ジュビン）に真っ直ぐにぶつかっていく姿と、思わず笑ってしまうような自由奔放で予測不能な言動の数々にハマる視聴者が続出している。

伝説の“セクシースパイ”「ナイト・マネジャー」ジョナサン・パイン（トム・ヒドルストン）

「ナイト・マネジャー」シーズン2（C） Amazon MGM Studios

シーズン2として、約10年の時を経て帰ってきたドラマ「ナイト・マネジャー」（Prime Video）のジョナサン・パイン（トム・ヒドルストン）。表向きは高級ホテルのナイト・マネジャー、裏の顔は諜報活動を行う敏腕スパイという二面性を持つ。今作では40代を迎えたヒドルストンが、より深みを増した大人の色気を放ち、視聴者を翻弄する。

伝説の“セクシースパイ”10年ぶり帰還トム・ヒドルストン主演「ナイト・マネジャー」シーズン2が拓くスリリングな新章

「恋の通訳、できますか？」チュ・ホジン（キム・ソンホ）

Netflixシリーズ「恋の通訳、できますか？」1月16日（金）より世界独占配信

予測不能なロマンティック・コメディ「恋の通訳、できますか？」（Netflix）でキム・ソンホが演じるチュ・ホジンは、多言語を自在に操るマルチリンガル通訳士。江の島で出会った女優チャ・ムヒ（コ・ユンジョン）と運命的な再会を果たし、物語が動いていく。知的で常に冷静沈着だが、恋愛面では不器用さが際立つホジン。ムヒに振り回されながらも、悩みを抱える彼女を支えるしなやかな包容力に胸キュンが止まらない。

“ギャップの塊”エリート医師「ヤンドク」中田啓介（向井理）

向井理「ヤンドク！」第1話（C）フジテレビ

女優の橋本環奈が主演を務める月9ドラマ「ヤンドク！」（フジテレビ系／毎週月曜よる9時～）。向井理が演じるのは、都立お台場湾岸医療センターの脳神経外科部長。冷静沈着で心の中が読みづらいが、一人娘に見せる父親としての優しい顔も併せ持つ。そんな彼のオンオフのギャップにときめいてしまう。

ズレた言動でヒロインを翻弄「50分間の恋人」甘海晴流（伊野尾慧）

Hey! Say! JUMPの伊野尾慧と女優の松本穂香がW主演を務めるドラマ「50分間の恋人」（ABCテレビ・テレビ朝日系全国ネット枠／毎週日曜よる10時15分～）。正体不明の天才ゲームクリエイター・甘海晴流（伊野尾）は、AIだけが親友の変わり者イケメン。ズレた言動で堅実女子・菜帆（松本）を振り回しながらも、彼の優しさや真っすぐさに心を奪われる。（modelpress編集部）

【「50分間の恋人」インタビュー】伊野尾慧、松本穂香の芝居から学んだこと・ラブコメならではの壁――相談し合って乗り越えた撮影秘話

【編集部が選ぶ「画面の中のメロ男」2025編Part1】「セフ恋」2人・町田啓太・Snow Man向井康二・松田龍平ら

【編集部が選ぶ「画面の中のメロ男」2025編Part2】「私の夫と結婚して」佐藤健、パク・ソジュン＆岡田将生ら

【Not Sponsored 記事】

【編集部が選ぶ「画面の中のメロ男」2026年1月編】「恋の通訳、できますか？」キム・ソンホ、Hey! Say! JUMP伊野尾慧＆アン・ボヒョンら

爆笑＆胸キュンの熱血漢「スプリング・フィーバー」ソン・ジェギュ（アン・ボヒョン）

伝説の“セクシースパイ”「ナイト・マネジャー」ジョナサン・パイン（トム・ヒドルストン）

「恋の通訳、できますか？」チュ・ホジン（キム・ソンホ）

“ギャップの塊”エリート医師「ヤンドク」中田啓介（向井理）

ズレた言動でヒロインを翻弄「50分間の恋人」甘海晴流（伊野尾慧）

もっと詳しくみる

関連ドラマ

あわせて読みたい

視聴総合ランキング

おコメの女－国税局資料調査課・雑国室－

水曜日のダウンタウン

再会～Silent Truth～

リブート

プロフェッショナル保険調査員・天音蓮

おすすめ特集

おすすめ記事

記事ランキング

【編集部が選ぶ「画面の中のメロ男」2026年1月編】「恋の通訳、できますか？」キム・ソンホ、Hey! Say! JUMP伊野尾慧＆アン・ボヒョンら

爆笑＆胸キュンの熱血漢「スプリング・フィーバー」ソン・ジェギュ（アン・ボヒョン）

伝説の“セクシースパイ”「ナイト・マネジャー」ジョナサン・パイン（トム・ヒドルストン）

「恋の通訳、できますか？」チュ・ホジン（キム・ソンホ）

“ギャップの塊”エリート医師「ヤンドク」中田啓介（向井理）

ズレた言動でヒロインを翻弄「50分間の恋人」甘海晴流（伊野尾慧）

もっと詳しくみる

あわせて読みたい

視聴総合ランキング

おコメの女－国税局資料調査課・雑国室－

水曜日のダウンタウン

再会～Silent Truth～

リブート

プロフェッショナル 保険調査員・天音蓮

おすすめ特集

おすすめ記事

記事ランキング

プロフェッショナル保険調査員・天音蓮