「have an axe to grind」の意味は？斧を研ぐことの本当の意味とは？【1分英会話】
2026.11.03 12:15
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「have an axe to grind」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
「axe」は「斧」、「grind」は刃物を「研ぐ」ことを表す単語です！
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「個人的な思惑がある」
でした！「have an axe to grind」は、「個人的な思惑・利害・こだわりがある」という意味を表します。
自分の斧をこっそり研ぎ続け、いつでも振るえるようにしておく姿から、胸に秘めた目的や不満を行動に持ち込むという意味につながっています。
たいていは、「公平な立場とはいえない」という、やや非難めいた含みがありますよ。
「He has an axe to grind, so his opinion may not be completely objective.」
（彼には個人的な思惑があるので、その意見は完全に客観的ではないかもしれません）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
広島 畝コーチ＆三好コーチの退任を発表 2人とも編成部門に着任デイリースポーツ -
侍ジャパン 井口監督がロッテ山口の4番起用を明言デイリースポーツ -
阪神 ドラフト1位・榊原が超美技ダイビングキャッチ 左中間へのライナーを鮮やかに 大一番で失点防ぐビッグプレーデイリースポーツ -
豊昇龍が2日で62番の猛稽古！八角理事長の助言守る「悪くはない」九州場所出場には慎重【大相撲】デイリースポーツ -
ますまず美しく！「ダイエットで3キロくらい落とせた」相撲観客席で「えらい美人」と話題の異彩透明感美女、報告ショットに反響「ほれぼれする美貌」デイリースポーツ芸能 -
【漢字クイズ】「薑」の読み方は？たった1文字で書く奈良県の地名ですRay -
神戸医療未来大が初の神宮切符！エース・山田が4安打完封で天理大圧倒デイリースポーツ -
阪神・ドラ5的場散る 連投も実らず神宮出場逃すデイリースポーツ -
日本ハムのリンが帰国 WBC台湾代表 加入1年目は1軍出場なしデイリースポーツ
