「smell a rat」の意味は?ネズミの匂いを嗅ぐと?【1分英会話】

「smell a rat」の意味は?ネズミの匂いを嗅ぐと?【1分英会話】

2026.11.02 12:15
提供:Ray

ネイティブも使ってる!知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか?簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します!

「smell a rat」の意味は?

意外と難しいこのフレーズ。

「ネズミのにおいがする」と訳せますが、どんな場面で使う言葉なのでしょうか?

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか?

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

Ray(レイ)

果たして、正解は?

正解は

「何かがおかしいと疑う」

でした!

「smell a rat」は、「なにかがおかしいと疑う」「怪しいと思う」という意味を表します。

はじめは、猫がネズミのにおいをかぎつけることを表していました。

ネズミには病気を広めるといった悪い印象があるため、なにかよくないことを察したときにも使われるようになったそうですよ。

「That seems too good to be true. I smell a rat.」
(信じられないほど良すぎるね。なにかおかしいよ)

あなたはわかりましたか?

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう!

※解答は複数ある場合があります。

ライター Ray WEB編集部

関連リンク

関連記事

  1. 【二字熟語クロスワード】真んなかに入る漢字は?人気店の前にできるものがヒント!
    【二字熟語クロスワード】真んなかに入る漢字は?人気店の前にできるものがヒント!
    Ray
  2. 【漢字クイズ】「高原」はなんて読む?宮崎県の地名で、「こうげん・たかはら」ではありません!
    【漢字クイズ】「高原」はなんて読む?宮崎県の地名で、「こうげん・たかはら」ではありません!
    Ray
  3. 【略語クイズ】「花の金曜日」の略語は?今でも使われている!
    【略語クイズ】「花の金曜日」の略語は?今でも使われている!
    Ray
  4. 【恐怖体験】直属上司に【セクハラ疑惑】が…。心当たりがなかったのに、転職後に【とある事実】が判明して...!?
    【恐怖体験】直属上司に【セクハラ疑惑】が…。心当たりがなかったのに、転職後に【とある事実】が判明して...!?
    Ray
  5. なんの変哲もないおじさん上司が【セクハラ】...?すると、疑っていた主人公に【衝撃のメッセージ】が届いて!?
    なんの変哲もないおじさん上司が【セクハラ】...?すると、疑っていた主人公に【衝撃のメッセージ】が届いて!?
    Ray
  6. 「cook the books」の意味は?本を料理するとなにが起きる?【1分英会話】
    「cook the books」の意味は?本を料理するとなにが起きる?【1分英会話】
    Ray

「その他」カテゴリーの最新記事

  1. 横浜 織田翔希は決意揺るがず 巨人からの1位指名に村田監督「親心としては最初は日本からアメリカ」も「僕が止めるわけにはいかない」4日からMLB球団と面談「人生の中で大きな決断を」
    横浜 織田翔希は決意揺るがず 巨人からの1位指名に村田監督「親心としては最初は日本からアメリカ」も「僕が止めるわけにはいかない」4日からMLB球団と面談「人生の中で大きな決断を」
    デイリースポーツ
  2. 元IBF世界バンタム級王者西田凌佑「続けたい気持ちはある」 腰のヘルニア明かし「まずはリハビリに」
    元IBF世界バンタム級王者西田凌佑「続けたい気持ちはある」 腰のヘルニア明かし「まずはリハビリに」
    デイリースポーツ
  3. 阪神ドラ5・的場が3安打無四死球9K完封 2年ぶり神宮出場に王手
    阪神ドラ5・的場が3安打無四死球9K完封 2年ぶり神宮出場に王手
    デイリースポーツ
  4. ここまで引っ張ったノアの方舟伝説 ディスク隠し場所候補最右翼か 乃木のいとこ、秤、ぬいぐるみ…考察沸騰【VIVANT】
    ここまで引っ張ったノアの方舟伝説 ディスク隠し場所候補最右翼か 乃木のいとこ、秤、ぬいぐるみ…考察沸騰【VIVANT】
    デイリースポーツ芸能
  5. 元BIGBANGのT.O.P 20年間続いたファンページがクローズ 1カ月遅れでスタッフへ感謝と謝罪
    元BIGBANGのT.O.P 20年間続いたファンページがクローズ 1カ月遅れでスタッフへ感謝と謝罪
    デイリースポーツ芸能
  6. ACEes・作間龍斗は「完璧キラキラアイドルではない自認w」完璧アイドル役は「非常にプレッシャー」
    ACEes・作間龍斗は「完璧キラキラアイドルではない自認w」完璧アイドル役は「非常にプレッシャー」
    デイリースポーツ芸能
  7. 阪神 野手転向の西純矢が異例のブルペン入り 最速は138キロ 福島圭音も16球を投じる 送球力を鍛える狙いか
    阪神 野手転向の西純矢が異例のブルペン入り 最速は138キロ 福島圭音も16球を投じる 送球力を鍛える狙いか
    デイリースポーツ
  8. 中日 カリステ、アブレウら3選手が自由契約 NPB公示 アブレウは開幕戦でぎっくり腰発症し離脱 カリステは26試合の出場にとどまる
    中日 カリステ、アブレウら3選手が自由契約 NPB公示 アブレウは開幕戦でぎっくり腰発症し離脱 カリステは26試合の出場にとどまる
    デイリースポーツ
  9. 韓国ベテラン女優「中学時代はいじめ加害者」突然の疑惑浮上でYouTubeのコメント欄を一部クローズ
    韓国ベテラン女優「中学時代はいじめ加害者」突然の疑惑浮上でYouTubeのコメント欄を一部クローズ
    デイリースポーツ芸能

あなたにおすすめの記事