「cook the books」の意味は？本を料理するとなにが起きる？【1分英会話】
2026.11.02 08:00
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「cook the books」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
文字どおりには「本を料理する」ですが、お金の管理に関係する表現です！
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「帳簿をごまかす」
でした！「cook the books」は、「帳簿を改ざんする」「帳簿をごまかす」という意味を表します。
ここでいう「books」は、帳簿や会計簿のこと。
そう考えると、「帳簿を料理する」つまり数字に手を加えるというイメージがつかみやすくなります。
同じ意味の「books」を使った表現に、帳簿をつけることを表す「keep the books」もありますよ。
「The prime minister announced that the government’s books had been cooked.」
（首相は、政府の帳簿（統計）が改ざんされていたことを公表した）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
-
「B型だもんね」血液型占いが大好きな友だち。【性格を決めつけ】られた主人公はブチギレて…！？Ray -
【漢字クイズ】「美瑛」はなんて読む？読み間違えに注意！Ray -
占いでなんでも決めつける友だち。やめてほしいと頼んだ数日後、【信じられない発言】にドン引き！？Ray -
【二字熟語クロスワード】真んなかに入る漢字は？学校や職場で頼れる存在を表す言葉も！Ray -
【喧嘩勃発】デート代は割り勘が普通！？「彼氏がケチなだけじゃない？」仲よしの友人との恋バナで発覚した、驚きの価値観とは…！Ray -
【まさかの結末】新卒女子とつきあいたいおじさん上司。ドン引きすぎる行動を連発するも【最悪の悲劇】に！？Ray
「その他」カテゴリーの最新記事
-
野口五郎70歳道半ば、飽くなき「音」への追及 来年1月フルオーケストラツアー開催「夢を抱えて皆さんとそこをのぞいてみたい」デイリースポーツ芸能 -
照子さん、保は跡取りですが…「ブラッサム」照子の仕事が早すぎる…ネットはジワジワファン急増【ネタバレ】デイリースポーツ芸能 -
元TBSアナウンサー・吉川美代子、オペラを初披露 「究極の発声」に挑戦デイリースポーツ芸能 -
青学大 1区・椙山一颯のラストスパートにネット騒然「駅伝ってこんなんやったっけ？」「もはや競馬」9キロ地点からラスト300M猛ダッシュ「なんでスプリントできるんだよ」デイリースポーツ -
日本ハム レイエスと新たに4年契約で合意か 米記者伝える「歴史的な契約延長で合意」最大約64億円大型契約の模様デイリースポーツ -
広島・岡本駿 筋トレ奮闘中「もうへろへろ。部屋帰ったらすぐ寝てしまった」 九回完投の筋力と故障防止へ筋肉増量計画デイリースポーツ -
ニトリからついに出たよ～！「14畳まで対応ってありがたい！」大人気家電の新型michill (ミチル) -
100円なのによくできてるわ！「さすが燕ブランド！」「ひっくり返して毎日使える」michill (ミチル) -
300円って価格バグだよ！「この素材で洗えるって感動！」毎日使いたい100均お得商品michill (ミチル)
