「red tape」の意味は？「赤いテープ」ではありません！【1分英会話】
2026.10.22 21:15
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「red tape」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
「赤いテープ」と訳したくなりますが、本当の意味は別にあります！
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「お役所仕事」
でした！「red tape」は、「お役所仕事」や「煩雑な手続き」といった意味を表します。
必要以上に複雑で手間のかかる、役所的な手続きや規則を指す決まった言い回しです。
由来は、イギリスで公的な書類を束ねるのに使われていた赤いひもだといわれていますよ。
「There is too much red tape to get a passport.」
（パスポートを取得するには煩雑な手続きが多すぎます）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
横浜・織田翔希が満面笑みでポーズ！まさかの巨人1位指名直後後→巨人ドラ3・池田聖摩の記念撮影で最前列へ 動揺を封印して仲間を心から祝福デイリースポーツ -
堀ちえみ「5人目にして初めての女の子」誕生で「涙が止まらなかった」 44歳で再々婚、7人の母にデイリースポーツ芸能 -
ロッテ6位指名の日南学園・田中皐晴、巨人ドラ1指名の横浜・織田と再戦熱望「ヒットやホームランを打てるように」デイリースポーツ -
巨人が今秋ドラフトの主役 夢ドラフトで1位・織田の強行指名から4位まで高校生の夢ドラフト実現で未来のスター候補がズラリデイリースポーツ -
ROIROMが初のツアー完走 「他己紹介」で爆笑誘う「引き締まったシックスパック！愛情は無限パック！」デイリースポーツ芸能 -
【マチアプ】彼氏がいないことに焦る主人公。「今度電話しない？」すると関西弁の彼が、まさかの提案をしてきて…！？Ray -
【ドン引き】マチアプで出会ったのが、まさかの【寝落ち電話好き】の男性で...主人公は耐えられなくなって…！？Ray -
「顔面偏差値ヤバい」広島ドラ1・山里宝 イケメンぶりがいきなり反響 カールがかかった前髪を真ん中分け「観戦意欲湧く」「人気出そう」「笑顔が可愛い」デイリースポーツ -
小栗旬「めちゃくちゃ豪華です！」食事格差が超意外…千鳥・大悟「こんな薄い…。だから俳優って痩せてんのかな？」デイリースポーツ芸能
