「pop the question」の意味は？なんの質問が飛び出すのでしょうか…？【1分英会話】
2026.10.04 19:30
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「pop the question」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
単語ごとの意味はわかるけど、フレーズ全体ではどんな意味になるのでしょうか？
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「結婚を申し込む、プロポーズする」
でした！「pop the question」は「結婚を申し込む、プロポーズする」という意味の英語表現です。
直訳すると「その質問をぱっと切り出す」となりますが、ここで言う「質問」とは「結婚してくれますか？」というプロポーズの言葉を指しています。
「pop」には「突然飛び出す」というニュアンスがあり、大切な質問を思い切って切り出すイメージで使われますよ。
「
Because it seemed an appropriate time, he popped the question without hesitation.
」（
ちょうどいいタイミングだと思ったので、彼はためらうことなくプロポーズした
）あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
-
【二字熟語クロスワード】真んなかに入る漢字は？わからなかったら答えをCHECK！Ray -
【恐怖体験】「勘違いはやめてください」バイト先の先輩と連絡先を交換。すると、【信じられない事態】に...！？Ray -
【最後にスカッと！】「だって俺と距離近いじゃん」先輩に【ありえない噂】を流されてパニック。すると『まさかの救世主』が...！？Ray -
【最後にスカッと！】「無断欠勤って報告するね」勝手にシフトを変更！？【強引な先輩】から届いた、突然の連絡に絶句…！Ray -
【1位〜6位】10月5日(月)の運勢を発表！毎日12星座占いランキング♡Ray -
【7位〜12位】10月5日(月)の運勢を発表！毎日12星座占いランキング♡Ray
「その他」カテゴリーの最新記事
-
広島 4位確定 4点差ひっくり返す逆転勝利 代打・林が九回に決勝打→14打席目での今季初安打 八回は佐々木が同点の2点タイムリーデイリースポーツ -
ヤクルト40年ぶり4年連続5位以下が確定 ドラ1松下が98日ぶり本塁打も…4点差守れずに逆転負け 今季最終戦の神宮はため息デイリースポーツ -
広島・佐々木が八回に意地の同点打 プロ初の4安打の大暴れ 菊池以来となる大卒2年目のシーズン100安打まであと「3」デイリースポーツ -
これが機内食？！バレー石川真佑 羨望ビジネスクラスで新天地トルコへ 前菜に寿司、デザートも高級レストラン級デイリースポーツ -
広島 勝田成の死球で神宮に怒号 9月15日に石原から頭部死球を受けて緊急交代→再度の死球にも勝田は手を挙げて紳士対応デイリースポーツ -
えっ、裏切者！？ VIVANT 再開→不自然に公式投稿された人物に騒然 なぜ知ってた？不可解発言が黒幕伏線だったか 乃木留守中にジャミーンをデイリースポーツ芸能 -
阪神 伊藤将は5回1失点で降板 初回から38球を要するなど苦しい投球も最少失点で踏ん張るデイリースポーツ -
ロッテ 山口航輝が2打席連発37号アーチ 千葉移転後の球団最多本塁打記録更新 本塁打王のソフトバンク・栗原に3本差接近デイリースポーツ -
「もう二度と会わないし」先輩からとんでもない嫌がらせを受けた...そして卒業式の日、【まさかの展開】に！？Ray
