トップページ>ニュース>その他>「turn the tables」の意味は？「テーブルを回す」ではありません！【1分英会話】
「turn the tables」の意味は？「テーブルを回す」ではありません！【1分英会話】

「turn the tables」の意味は？「テーブルを回す」ではありません！【1分英会話】

2026.08.31 19:30
提供：Ray

ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！

「turn the tables」の意味は？

意外と難しいこのフレーズ。

直訳しても意味が通じません。

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

Ray(レイ)

果たして、正解は？

正解は

「形勢を一変する・主客を逆転させる」

でした！

「turn the tables」は、人や集団の間で、それまでの形勢や立場を逆転させることを表します。

特に、劣勢だった側が優勢になる場合に使われる表現です。

この表現は、欧米で古くから親しまれてきた「バックギャモン」というボードゲームに由来するとされています。

バックギャモンはかつて英語で「tables」と呼ばれており、ゲームで相手との立場が入れ替わるイメージから、「形勢を逆転させる」という意味で使われるようになったとされていますよ。

「Our team turned the tables in the second half.」
（私たちのチームは後半に形勢を逆転しました）

あなたはわかりましたか？

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！

※解答は複数ある場合があります。

ライター Ray WEB編集部

Ray

関連リンク

関連記事

  1. 【二字熟語クロスワード】真んなかに入る漢字は？駅や銀行でも見かける漢字！
    【二字熟語クロスワード】真んなかに入る漢字は？駅や銀行でも見かける漢字！
    Ray
  2. 【略語クイズ】「ネームボード」の略語は？推し活で使いたいアイテム！
    【略語クイズ】「ネームボード」の略語は？推し活で使いたいアイテム！
    Ray
  3. 【東京ディズニーリゾート】Mrs. GREEN APPLEコラボ＆『トイ・ストーリー5』の世界観を満喫♡ スペシャルな夏イベントをCHECK
    【東京ディズニーリゾート】Mrs. GREEN APPLEコラボ＆『トイ・ストーリー5』の世界観を満喫♡ スペシャルな夏イベントをCHECK
    Ray
  4. 「なに言ってるかわからない」【横文字ばかり使う上司】にうんざり。主人公はドン引きで...！？
    「なに言ってるかわからない」【横文字ばかり使う上司】にうんざり。主人公はドン引きで...！？
    Ray
  5. 【職場エピ】やたら横文字を使う上司。とんでもない発言に、もう限界...！？
    【職場エピ】やたら横文字を使う上司。とんでもない発言に、もう限界...！？
    Ray
  6. 【最後にスカッと！】「手伝うって言ったなら途中で投げ出さないで」引っ越し作業を丸投げ！？最低カップルが【信じられない言動】を...！
    【最後にスカッと！】「手伝うって言ったなら途中で投げ出さないで」引っ越し作業を丸投げ！？最低カップルが【信じられない言動】を...！
    Ray

「その他」カテゴリーの最新記事

  1. バスケ日本が2次予選2連勝発進 W杯開催国カタールに衝撃の53点差圧勝、八村が30得点6リバウンド4アシストの大暴れ カタール監督激高水かけ退場の暴挙に騒然も
    バスケ日本が2次予選2連勝発進 W杯開催国カタールに衝撃の53点差圧勝、八村が30得点6リバウンド4アシストの大暴れ カタール監督激高水かけ退場の暴挙に騒然も
    デイリースポーツ
  2. 窮屈さはまったくなし！男のコみたいな雰囲気をまとえる【レースコーデ】をご紹介！
    窮屈さはまったくなし！男のコみたいな雰囲気をまとえる【レースコーデ】をご紹介！
    Ray
  3. バスケ日本戦で前代未聞の暴挙 カタール監督が2度のテクニカルファウルで退場、衝撃・・・関係者にペットボトルの水かけてベンチ去る 会場騒然 司令塔も5ファウルで退場
    バスケ日本戦で前代未聞の暴挙 カタール監督が2度のテクニカルファウルで退場、衝撃・・・関係者にペットボトルの水かけてベンチ去る 会場騒然 司令塔も5ファウルで退場
    デイリースポーツ
  4. 【まさかの展開】「じゃあ飲み会行けないじゃん」彼氏のコロナが移った。報告すると、【ありえない発言】連発...！？
    【まさかの展開】「じゃあ飲み会行けないじゃん」彼氏のコロナが移った。報告すると、【ありえない発言】連発...！？
    Ray
  5. 横から見ても美人に盛れる♡ レディなムードが上昇する【サイド寄せハーフアップ】の作り方
    横から見ても美人に盛れる♡ レディなムードが上昇する【サイド寄せハーフアップ】の作り方
    Ray
  6. 【衝撃事態】私の体調より“飲み会の心配”！？体調不良をきっかけに、彼氏と【まさかの大喧嘩】に...！
    【衝撃事態】私の体調より“飲み会の心配”！？体調不良をきっかけに、彼氏と【まさかの大喧嘩】に...！
    Ray
  7. 【漢字クイズ】「不憫」はなんて読む？同情してしまうかも...
    【漢字クイズ】「不憫」はなんて読む？同情してしまうかも...
    Ray
  8. 西畑大吾 映画「時給三〇〇円の死神」作品読んで「びっくりするくらい泣きました」
    西畑大吾 映画「時給三〇〇円の死神」作品読んで「びっくりするくらい泣きました」
    デイリースポーツ芸能
  9. 【ボート】多摩川 山田雄太が機力アップで勝負駆けに成功「ターン回りがいい」
    【ボート】多摩川 山田雄太が機力アップで勝負駆けに成功「ターン回りがいい」
    デイリースポーツ

あなたにおすすめの記事