「take the edge off」の意味は？「端を取る」ではありません！【1分英会話】
2026.08.29 19:30
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「take the edge off」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「～を和らげる・柔らげる」
でした！「take the edge off」は、痛みや緊張、厳しい言い方などの強さを少し和らげるときに使われる表現です。
「edge」は「エッジの効いた」という日本語にもなっていますね。
このフレーズでは「鋭さ・とがった部分」といったニュアンスで使われており、「角をそぎ落とす」ように、ものごとの強さを弱めるイメージがあります。
「This medicine should take the edge off the pain.」
（この薬で痛みが少し和らぐはずです）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
朝倉海がUFC2連勝！「俺の打撃が一番だろう？」圧巻2戦連続TKO勝ち 中国人ストライカーを鮮烈左ハイキック一閃→畳みかけてレフェリーストップ 上海の観客は大ブーイングデイリースポーツ -
目をつけられる前に、オーバーオールは買っておく──連載：古着バイヤー・栗原道彦の「古着大学校」 Vol.9GQ -
【＝LOVE・音嶋莉沙】季節感と着回しやすさを叶える♡ 「ピンクカーディガン＆キャミソール」活用術Ray -
レインボー池田 壮絶不仲の旧コンビ時代「ローキック飛んできた」元相方・おばたのお兄さんと「ラスト1年はしゃべれてない」「仲悪すぎてネタ合わせできない」デイリースポーツ芸能 -
中谷潤人「アプローチは僕から」7月にプロゴルファーと結婚「結構接近戦でした笑」長谷川穂積氏から夫婦円満のコツも伝授されるデイリースポーツ -
「女優でもないのに、こんな人いるんだ」【ジョブチューン】審査員席の美人シェフに騒然「広瀬アリスに似てる」「美しすぎる」「顔整いすぎやろ」 正統派の美形が話題デイリースポーツ芸能 -
バレー女子 まさかの4強敗退に選手は涙、涙 石川主将は声震わせ「まだまだ足りないところがこの試合に出た」和田は絶句「自分たちの弱さ」セッター関も「勝てなかった事実がある」タイに1-3で敗れ五輪切符逃すデイリースポーツ -
バレー女子 日本ぼう然 前回女王タイにまさかの1-3完敗で4強敗退 今大会でのロス五輪切符獲得ならず 選手は涙、涙 石川主将「まだ足りないものがある」和田は5秒絶句「もっと成長しないと」セッター関「自分たちの弱さが出た」デイリースポーツ -
阪神・森下が左前腕付近に死球受け負傷交代 場内大荒れ 大ブーイング、スタンドで両軍ファンのけんか勃発 巨人・赤星の内角球が直撃デイリースポーツ
